Comercial Y Servicios Gastronómicos Limitada

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2017年11月23日

   Se complementa una cesión de derechos sociales para indicar que Carlos Guillermo Prochelle Alarcón compareció también por sí y adquirió para sí derechos en la sociedad.

   CARLOS GUILLERMO PROCHELLE ALARCÓN · SOCIEDAD DE INVERSIONES EL ALBA LIMITADA · SOCIEDAD DE INVERSIONES SAN ALFONSO LIMITADA

摘要官方正文

JUAN MAURICIO ARANEDA MEDINA, Abogado, Notario Público, Titular 4 Notaría de Los Ángeles, con oficio en calle Caupolicán 355, Los Ángeles, certifica: por escritura pública, REP. 924-2018, comparecen: hoy ante mí, don RODRIGO PUFFE ALARCÓN, domiciliado en avenida Ercilla 344, of. 206, Los Angeles, en representación de SERVICIOS CURITIBA LIMITADA, sociedad del giro de su denominación, RUT 76.031.095-6, domiciliada en Mac Iver 484, oficina 94, Santiago, Región Metropolitana; de la SOCIEDAD DE INVERSIONES EL ALBA LIMITADA, sociedad del giro de su denominación, RUT 76.129.243-9, domiciliada en Lastarria 70, local 5, de Santiago, Región Metropolitana; de don CARLOS GUILLERMO PROCHELLE ALARCÓN, chileno, empresario, casado y separado totalmente de bienes, cédula de identidad N° 10.352.783-K, domiciliado en Lastarria 70, local 5, Santiago, Región Metropolitana, y de la SOCIEDAD DE INVERSIONES SAN ALFONSO LIMITADA, sociedad del giro de su denominación, RUT 76.146.555-4, domiciliada en Monseñor Escrivá de Balaguer 9.423, Vitacura; Región Metropolitana; en ejercicio del poder conferido en la escritura pública de 23 de noviembre de 2017 otorgada ante doña María Soledad Santos Muñoz, abogado, Notario Público Titular de la Séptima Notaría de Santiago, anotada en el libro de Repertorio de aquella notaria bajo el número 18.132/2017, procede a complementarla en el sentido de indicar que don CARLOS GUILLERMO PROCHELLE ALARCÓN comparecía en tal contrato de cesión de derechos sociales, no sólo como representante legal conjunto de la SOCIEDAD DE INVERSIONES EL ALBA LIMITADA, sino que también comparecía por sí actuando como persona natural y en tal entendido pudo adquirir para sí los derechos societarios en la sociedad COMERCIAL Y SERVICIOS GASTRONÓMICOS LIMITADA, que la SOCIEDAD DE INVERSIONES SAN ALFONSO LIMITADA, le vendió , cedió y transfirió en la escritura pública ya singularizada anteriormente. Tal cesión ya fue inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 98.962 número 53.356 del año 2017 y al margen de la inscripción de fojas 31.764 número 23.665 del año 2011 del mismo Registro de Comercio ya aludido. Constituida con un capital de $10.000.000.-Los Angeles, 01 de marzo de 2018.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2011年5月24日

   Se constituye la sociedad Comercial y Servicios Gastronómicos Limitada.

2. 权益转让· 2017年11月23日

   Servicios Curitiba Limitada cede el 100% de sus derechos a Inversiones El Alba Limitada.

   SERVICIOS CURITIBA LIMITADA · INVERSIONES EL ALBA LIMITADA

3. 权益转让· 2017年11月23日

   Inversiones San Alfonso Limitada cede el 100% de sus derechos a Carlos Guillermo Prochelle Alarcón.

   INVERSIONES SAN ALFONSO LIMITADA · Carlos Guillermo Prochelle Alarcón

摘要官方正文

MARÍA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Notario Público, Titular de la 7 Notaría Santiago, Agustinas 1161, entrepiso, Santiago, certifico: que por escritura pública de fecha 23 de noviembre de 2017, ante mi, SERVICIOS CURITIBA LIMITADA, R.U.T 76.031.095-6, Mac Iver 484, oficina 94, Santiago, INVERSIONES EL ALBA LIMITADA, R.U.T 76.129.243-9, Lastarria 70, local 5, Santiago, INVERSIONES SAN ALFONSO LIMITADA, R.U.T 76.146.555-4, Monseñor Escrivá de Balaguer número 9.423, Vitacura, y don Carlos Guillermo Prochelle Alarcón, cédula de identidad 10.352.783-K, chileno, empresario, casado y separado totalmente de bienes, domiciliado para estos efectos en Lastarria 70, local 5, comuna de Santiago; modificaron sociedad “COMERCIAL Y SERVICIOS GASTRONÓMICOS LIMITADA”, constituida por escritura pública de fecha 24 de mayo de 2011, otorgada ante 16 Notaría de Santiago, extracto inscrito a fojas 31.764 número 23.665 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2011. Su capital social es de $10.000.000.- Rol Único Tributario 76152135-7. Modifican en los siguientes términos: 1) Servicios Curitiba Limitada vende, cede y transfiere a Sociedad de Inversiones El Alba Limitada, quien compra, acepta y adquiere, a través de sus representantes, el 100 por ciento de los derechos que le corresponden en la Sociedad. El precio de esta cesión de derechos es la suma de $1.000.000.- que la cesionaria paga en el acto en dinero efectivo a la cedente, declarando esta última recibirlo a su entera satisfacción; 2) Inversiones San Alfonso Limitada vende, cede y transfiere a Carlos Guillermo Prochelle Alarcón, quien compra, acepta y adquiere para sí, el 100 por ciento de los derechos que le corresponden en la Sociedad. El precio de esta cesión de derechos es la suma de $1.000.000.- que la cesionaria paga en el acto en dinero efectivo a la cedente, declarando esta última recibirlo a su entera satisfacción.- Como consecuencia de las cesiones de derechos, se retiran de la Sociedad los socios Servicios Curitiba Limitada y Sociedad de Inversiones San Alfonso Limitada, otorgándose entre éstas y la Sociedad un total y completo finiquito, quedando la Sociedad conformada por los siguientes socios: a) Inversiones El Alba Limitada, dueña del 66,7 por ciento de los derechos sociales de la Sociedad; y b) Carlos Guillermo Prochelle Alarcón, es dueño del 33,3 por ciento de los derechos sociales de la Sociedad.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- En todo lo no modificado, sigue vigente texto social. Se facultó para inscribir.- Santiago, 05 de enero de 2018.