Sofam S.a.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2010年11月29日

   Se constituye la sociedad anónima Sofam S.A.

2. 公司形式转换· 2025年11月21日

   La sociedad anónima Sofam S.A. se transforma en sociedad por acciones, pasando a denominarse Sofam SpA.

   Fernando Ángel Carmona Seura · Mario Alberto Carmona Seura

摘要官方正文

Ministerio del Interior Gonzalo Oñate Miranda, Abogado, Notario Público, Interino 4ª Notaria La Serena, Avenida El Santo 1240, local 1, ciudad y comuna de La Serena, certifica: por escritura pública de 21/11/2025 ante mí: Fernando Ángel Carmona Seura, técnico superior en comercio exterior, domiciliado en Chacabuco N°899, comuna de Vicuña, reduce a escritura pública Junta accionistas sociedad “Sofam S.A.”que transforma sociedad anónima a sociedad por acciones. Estatuto de sociedad “Sofam S.A.” Rut N° 76.137.714-0, consta en escritura pública suscrita con fecha 29 noviembre 2010, ante Notario Público Titular Segunda Notaria de La Serena don Oscar Fernández Mora, repertorio 10.551-2010, inscrita Registro Comercio La Serena a fojas 1375 Nº 842 año 2010 y publicada en Diario Oficial Nº 39.836 de fecha 16 diciembre 2010. Nombre: “Sofam SpA”. Domicilio: La Serena. Duración: Indefinida. Objeto: El objeto de la sociedad consistirá en: a) La importación, exportación, compraventa, comisión, consignación, arrendamiento, distribución, representación y comercialización, ya sea por cuenta propia o ajena, de cualquier clase de bienes, productos manufacturados, insumos agrícolas, agropecuarios y mercaderías en general, sean de procedencia nacional o extranjera, ya sea en el mercado interno o externo, al por mayor o al detalle, en tiendas o almacenes propios o arrendados a terceros; b) La prestación de servicios a los municipios, gobiernos regionales o gobierno central, entidades descentralizadas, autónomas o desconcentradas, industrias, comercio y actividades agropecuarias, especialmente en el área de mantención, aseo y limpieza, de calles, áreas verdes, parques, plazas y espacios públicos o privados, control de plagas, vigilancia de plantaciones y sembradíos, cosecha, recolección de frutos, embalaje, encargos, transportes de personal y materiales, aprovisionamiento, propaganda y toda otra actividad relacionada con las actividades señaladas; c) La administración, por cuenta propia o de terceros de vertederos, bodegas de almacenaje o depósito, recintos deportivos, y en general de recintos por cuenta y riesgo de un tercero; y d) en general, la ejecución de todos los actos y la celebración de todos los contratos relacionados con el objeto social, pudiendo asociarse para el cumplimiento de los objetos sociales con otras personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.- Capital Social: $10.000.000 dividido en 10.000.000 acciones nominativas igual valor cada una, sin valor nominal. Capital suscrito: 1.- Fernando Ángel Carmona Seura, suscribe 7.000.000 acciones, ya suscritas y pagadas en la sociedad en transformación; 2.- Mario Alberto Carmona Seura, suscribe 3.000.000 acciones, ya suscritas y pagadas en la sociedad en transformación. De esta manera el capital social se encuentra enteramente suscrito y pagado. La Serena 26 de Diciembre de 2025.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2010年11月29日

   Se constituye la sociedad anónima Sofam S.A.

2. 公司形式转换· 2025年12月26日

   La sociedad Sofam S.A. se transforma en sociedad por acciones.

   Fernando Ángel Carmona Seura · Mario Alberto Carmona Seura

摘要官方正文

Ministerio del Interior Gonzalo Oñate Miranda, Abogado, Notario Público, Interino 4ª Notaria La Serena, Avenida El Santo 1240, local 1, ciudad y comuna de La Serena, certifica: por escritura pública hoy ante mí: Fernando Ángel Carmona Seura, técnico superior en comercio exterior, domiciliado en Chacabuco N°899, comuna de Vicuña, reduce a escritura pública Junta accionistas sociedad “Sofam S.A.”que transforma sociedad anónima a sociedad por acciones. Estatuto de sociedad “Sofam S.A.” Rut N° 76.137.714-0, consta en escritura pública suscrita con fecha 29 noviembre 2010, ante Notario Público Titular Segunda Notaria de La Serena don Oscar Fernández Mora, repertorio 10.551-2010, inscrita Registro Comercio La Serena a fojas 1375 Nº 842 año 2010 y publicada en Diario Oficial Nº 39.836 de fecha 16 diciembre 2010. Nombre: “Sofam SpA”. Domicilio: La Serena. Duración: Indefinida. Objeto: El objeto de la sociedad consistirá en: a) La importación, exportación, compraventa, comisión, consignación, arrendamiento, distribución, representación y comercialización, ya sea por cuenta propia o ajena, de cualquier clase de bienes, productos manufacturados, insumos agrícolas, agropecuarios y mercaderías en general, sean de procedencia nacional o extranjera, ya sea en el mercado interno o externo, al por mayor o al detalle, en tiendas o almacenes propios o arrendados a terceros; b) La prestación de servicios a los municipios, gobiernos regionales o gobierno central, entidades descentralizadas, autónomas o desconcentradas, industrias, comercio y actividades agropecuarias, especialmente en el área de mantención, aseo y limpieza, de calles, áreas verdes, parques, plazas y espacios públicos o privados, control de plagas, vigilancia de plantaciones y sembradíos, cosecha, recolección de frutos, embalaje, encargos, transportes de personal y materiales, aprovisionamiento, propaganda y toda otra actividad relacionada con las actividades señaladas; c) La administración, por cuenta propia o de terceros de vertederos, bodegas de almacenaje o depósito, recintos deportivos, y en general de recintos por cuenta y riesgo de un tercero; y d) en general, la ejecución de todos los actos y la celebración de todos los contratos relacionados con el objeto social, pudiendo asociarse para el cumplimiento de los objetos sociales con otras personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.- Capital Social: $10.000.000 dividido en 10.000.000 acciones nominativas igual valor cada una, sin valor nominal. Capital suscrito: 1.- Fernando Ángel Carmona Seura, suscribe 7.000.000 acciones, ya suscritas y pagadas en la sociedad en transformación; 2.- Mario Alberto Carmona Seura, suscribe 3.000.000 acciones, ya suscritas y pagadas en la sociedad en transformación. De esta manera el capital social se encuentra enteramente suscrito y pagado. La Serena 26 de Diciembre de 2025.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2010年11月29日

   Constitución original de la sociedad Sofam S.A.

   Fernando Ángel Carmona Seura · Mario Alberto Carmona Seura

摘要官方正文

Ministerio del Interior Gonzalo Oñate Miranda, Abogado, Notario Público, Interino 4ª Notaria La Serena, Avenida El Santo 1240, local 1, ciudad y comuna de La Serena, certifica: por escritura pública hoy ante mí: Fernando Ángel Carmona Seura, técnico superior en comercio exterior, domiciliado en Pasaje Enrique Moreno 3639, Compañía Alta, La Serena, reduce a escritura pública Junta accionistas sociedad “Sofam S.A.”que transforma sociedad anónima a sociedad por acciones. Estatuto de sociedad “Sofam S.A.” Rut N° 76.137.714-0, consta en escritura pública suscrita con fecha 29 noviembre 2010, ante Notario Público Titular Segunda Notaria de La Serena don Oscar Fernández Mora, repertorio 10.551-2010, inscrita Registro Comercio La Serena a fojas 1375 Nº 842 año 2010 y publicada en Diario Oficial Nº 39.836 de fecha 16 diciembre 2010. Nombre: “Sofam SpA”. Domicilio: La Serena. Duración: Indefinida. Objeto: El objeto de la sociedad consistirá en: a) La importación, exportación, compraventa, comisión, consignación, arrendamiento, distribución, representación y comercialización, ya sea por cuenta propia o ajena, de cualquier clase de bienes, productos manufacturados, insumos agrícolas, agropecuarios y mercaderías en general, sean de procedencia nacional o extranjera, ya sea en el mercado interno o externo, al por mayor o al detalle, en tiendas o almacenes propios o arrendados a terceros; b) La prestación de servicios a los municipios, gobiernos regionales o gobierno central, entidades descentralizadas, autónomas o desconcentradas, industrias, comercio y actividades agropecuarias, especialmente en el área de mantención, aseo y limpieza, de calles, áreas verdes, parques, plazas y espacios públicos o privados, control de plagas, vigilancia de plantaciones y sembradíos, cosecha, recolección de frutos, embalaje, encargos, transportes de personal y materiales, aprovisionamiento, propaganda y toda otra actividad relacionada con las actividades señaladas; c) La administración, por cuenta propia o de terceros de vertederos, bodegas de almacenaje o depósito, recintos deportivos, y en general de recintos por cuenta y riesgo de un tercero; y d) en general, la ejecución de todos los actos y la celebración de todos los contratos relacionados con el objeto social, pudiendo asociarse para el cumplimiento de los objetos sociales con otras personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras.- Capital Social: $10.000.000 dividido en 10.000.000 acciones nominativas igual valor cada una, sin valor nominal. Capital suscrito: 1.- Fernando Ángel Carmona Seura, suscribe 7.000.000 acciones, ya suscritas y pagadas en la sociedad en transformación; 2.- Mario Alberto Carmona Seura, suscribe 3.000.000 acciones, ya suscritas y pagadas en la sociedad en transformación. De esta manera el capital social se encuentra enteramente suscrito y pagado. La Serena 21 de Noviembre de 2025.