Distribuidora Centauro Chile Limitada

摘要官方正文

MARGARITA MORENO ZAMORANO, abogado, Notario Público Interino de la Vigésima Séptima Notaría de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco número cero ciento cincuenta y tres, comuna de Providencia, Región Metropolitana, rectifico extracto de escritura pública otorgada ante mí con fecha 2 de mayo 2019 sobre modificación de sociedad “Distribuidora Centauro Chile Limitada” (fs. 5666 N°4384 Registro Comercio Santiago 2011), inscrito a fs. 36268 N°18138 Registro Comercio Santiago 2019 y publicado en Diario Oficial de 15 de mayo 2019, en el siguiente sentido: (i) al individualizarse la sociedad modificada se omitió la palabra “Chile”, siendo la razón social correcta “Distribuidora Centauro Chile Limitada”; y (ii) que en la letra d) del objeto social extractado, donde dice “invertir” debe decir “inverter”. Santiago, 27 de mayo de 2019.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2019年5月2日

   Gustavo Nieto Roa cede la totalidad de sus derechos sociales a Marcela Alejandra Campillay Santander y Patricia Isabel Campillay Santander, retirándose como socio

   Gustavo Nieto Roa · Marcela Alejandra Campillay Santander · Patricia Isabel Campillay Santander

2. 名称变更· 2019年5月2日

   Se modifica el objeto de la sociedad y se ajusta el pacto social

   Marcela Alejandra Campillay Santander · Patricia Isabel Campillay Santander

摘要官方正文

MARGARITA MORENO ZAMORANO, abogado, Notario Público Interino de la Vigésima Séptima Notaría de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco número cero ciento cincuenta y tres, comuna de Providencia, Región Metropolitana, certifico que: por escritura pública de 2 de mayo de 2019, ante mí: Marcela Alejandra Campillay Santander, Patricia Isabel Campillay Santander y Gustavo Nieto Roa, todos domiciliados Augusto Villanueva 331, Casa I, comuna de Ñuñoa, modificaron DISTRIBUIDORA CENTAURO LIMITADA (fs. 5666 N° 4384, Registro Comercio Santiago 2011; capital social $500.000), en el sentido de: (1) Gustavo Nieto Roa cedió totalidad de sus derechos sociales (50%) a restantes socios (40% a Marcela Alejandra Campillay Santander y 10% a Patricia Isabel Campillay Santander), retirándose aquél como socio, quedando capital distribuido de la siguiente manera: a) Marcela Alejandra Campillay Santander en un 50%; y b) Patricia Isabel Campillay Santander en un 50%. (2) Las socias restantes, precedentemente indicadas, modificaron el objeto de la sociedad por el siguiente: “La sociedad tendrá por objeto realizar por cuenta propia, de terceros o asociada a terceros, dentro y/o fuera del territorio de la República de Chile, las siguientes actividades: (a) la producción, fabricación, importación, exportación, diseño, desarrollo, edición, impresión, publicación, distribución y/o comercialización de publicaciones periódicas, material didáctico, material audiovisual, multimedia, formularios de apoyo, folletos, sitios web, revistas, libros, discos compactos, DVD, Blue Ray o cualquier otro medio impreso o de almacenamiento digital o audiovisual o innovación de carácter tecnológico que en el futuro sea susceptible de comercialización; (b) la creación, desarrollo, producción y dirección de producciones teatrales, programas de radio, cine y televisión y la prestación de servicios artísticos, audiovisuales, culturales y literarios; c) la prestación de toda clase de servicios de ingeniería en sus diversas especialidades, incluyendo la elaboración de proyectos y cálculos, y la realización de toda clase de consultorías, estudios y asesorías en materia ingenieril, administrativa y comercial; d) la prestación de toda clase de servicios relacionados con sistemas y equipos electrónicos y eléctricos para el hogar y la industria en general, incluyendo ablandamiento de aguas, sistemas térmicos, solares, eólicos, eficiencia energética, invertir, baterías y afines, ya sea en su desarrollo, habilitación, instalación, mantención, remodelación, reacondicionamiento y reparación, incluyendo accesorios, partes, repuestos e insumos; e) la importación, compra, venta, fabricación, distribución, arrendamiento y comercialización de productos, maquinarias, equipos, repuestos, partes y accesorios de las áreas y servicios antes señalados; f) la fabricación, elaboración, comercialización, venta y distribución de alimentos, en especial de todo tipo de panes, masas, producto de pastelería y dulces, galletas, quesos, charcutería, pizzas y pastas tradicionalmente conocidos o que surgieran en el futuro; la instalación, administración y prestación de servicios en establecimientos del rubro de gastronomía, restaurantes, cafeterías y expendio de alimentos y cualquier otro artículo de carácter gastronómico vinculado a los anteriores; y g) la representación de marcas, licencias, firmas y empresas, sean nacionales o extranjeras, relacionadas con las actividades antes indicadas”. Se modificó consecuentemente el texto del pacto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 7 de mayo de 2019.