Comercial Unilay´s Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2010年7月26日

   Se constituyó COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA, nombre de fantasía UNILAY´S LTDA.

2. 设立· 2019年6月10日

   Se constituyó COMERCIAL FUCHENG SpA, nombre de fantasía FUCHENG SpA.

3. 公司形式转换· 2019年6月10日

   Como consecuencia de la división de COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA se crea COMERCIAL FUCHENG SpA.

4. 权益转让

   Qiuting Lay permuta y transfiere a Qigiang Lai el 50% de los derechos de COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA; Qigiang Lai, debidamente representado, transfiere a Qiuting Lay 500 acciones de COMERCIAL FUCHENG SpA.

   Qiuting Lay · Qigiang Lai

摘要官方正文

ALVARO GONZALEZ SALINAS, Notario Público Titular de la 42º Notaría Santiago, con oficio Agustinas Nº1070, segundo piso, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 27 de Agosto de 2020, repertorio Nº28.305, QIGIANG LAI, C.I. Nº14.493.968-9, Luis Carrera 1.172 departamento 84, Vitacura, Región Metropolitana, QIUTING LAY, C.I. Nº12.030.703-7, Hermanos Cabot Nº6720, dpto. 111, Las Condes, Región Metropolitana, celebraron contrato de permuta y trasformación respecto de COMERCIAL FUCHENG SpA., Rut: 77.101.977-3 y de COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA, Rut: 76.115.079-0, respetivamente. UNO.- Generalidades: COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA, nombre de fantasía UNILAY´S LTDA., fue constituida por escritura pública 26 de julio del año 2010, suscrita ante Clovis Toro Campos, Notario Público de Santiago, cuyo extracto se inscribió a fojas 43.895 Nº30.448, Registro de Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, correspondiente al año 2010 y COMERCIAL FUCHENG SpA., nombre de fantasía FUCHENG SpA., fue constituida por escritura pública 10 de junio del año 2019, suscrita ante Álvaro González Salinas, Notario Público de Santiago, cuyo extracto se inscribió a fojas 49.969 Nº 24.817, Registro de Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, correspondiente al año 2019. DOS.- Composición: Actualmente los únicos socios de COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA, son: Qiuting Lay con un 50% de los derechos equivalente a $1.000.000.- y don Qigiang Lai con un 50% de los derechos, equivalente a $1.000.000.-, respectivamente. Asimismo, los únicos accionistas de COMERCIAL FUCHENG SpA., son: Qigiang Lai, con la cantidad de 500 acciones, con un valor total de $1.000.000.- y don Qiuting Lay con la cantidad de 500 acciones, con un valor total de $1.000.000.-, respectivamente. Lo anterior como consecuencia de la división de COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA, y creación de COMERCIAL FUCHENG SpA., realizada mediante escritura pública de fecha 10 de junio del 2019, suscrita ante Álvaro González Salinas, Notario Público de Santiago, cuyo extracto se inscribió a fojas 49.853 Nº 24.742 y la nueva sociedad como se mencionó, a fojas 49.969 N°24.817, ambas del Registro de Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, correspondiente al año 2019, respectivamente.- TRES.- Permuta: Don Qiuting Lay, permuta y transfiere a don Qigiang Lai, 500 acciones de que es titular en la sociedad COMERCIAL FUCHENG SpA. Don Qigiang Lai, debidamente representado, permuta y transfiere a don Qiuting Lay, el 50% de los derechos de que es titular en la sociedad COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA. En consecuencia, queda como único accionista y titular de las 1.000 acciones en la sociedad COMERCIAL FUCHENG SpA., don Qigiang Lai. Asimismo, queda como único socio y titular del 100% de los derechos en la sociedad COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA, don Qiuting Lay. El precio de la operación a asciende a la suma de $1.000.000.-, que se entiende pagada a satisfacción de ambas partes, mediante la entrega de los respectivos derechos y acciones, respectivamente. CUATRO: Transformación: Consecuencia permuta, queda como único socio de COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA, Rut 76.115.079-0, que gira también con el nombre de fantasía UNILAY´S LTDA., don QIUTING LAY, con el 100%, quien viene en transformar esta sociedad de responsabilidad limitada en una sociedad por Acciones. La que se regirá por las estipulaciones de sus estatutos, por las disposiciones de la ley número veinte mil ciento noventa, sobre mercado de capitales y dieciocho mil cuarenta y seis sobre Sociedades Anónimas, sus modificaciones y su Reglamento, supletoriamente, además por el Código de Comercio y el Código Civil. NOMBRE: COMERCIAL UNILAY´S SpA., la que podrá actuar y funcionar con el nombre de fantasía UNILAY´S SpA. OBJETO: a) la compraventa al por mayor y detalle, su distribución, comercialización, confección y diseño de todo tipo de ropa deportiva y de vestir para hombres, mujeres y niños, de bienes corporales muebles y otros productos relacionados con moda, b) La importación y exportación por cuenta propia o ajena, de lodo tipo de mercaderías y la comercialización de estas, de la compraventa, distribución, consignación, transporte, representación o intermediación en cualquiera clase de cambio de dominio o de sus atributos, en relación con cualquier clase de bienes, para uso personal, industrial, vestuario, seguridad, inclusive para actividades industriales extractivas, mineras y/o comerciales, c) la importación y expoliación, distribución, representación, y comercialización de juguetes, peluches, Artículos de malatería, para regalos, menaje de casa, Artículos eléctricos y electrónicos y en general realizar toda clase de actividades conexa o relacionada, en la actualidad o en el futuro, o acto a fin que determinen los socios. Para lograr sus finalidades la sociedad podrá ingresar a otras sociedades ya existentes y/o concurrir a la formación de sociedades o empresas de cualquier orden jurídico, ingresando a ella como socios. DOMICILIO: ciudad y comuna de Santiago, sin perjuicio de las agencias o sucursales que se puedan establecer en otros puntos del país o del extranjero.- DURACION: indefinida.- CAPITAL: $2.000.000, dividido en 1.000 acciones ordinarias nominativas, de una sola serie sin valor nominal, y que ha quedado totalmente aportado, suscrito y pagado.- ADMINISTRACION: La administración, corresponderá exclusivamente a Qiuting Lay, C.I. Nº12.030.703-7, quien actuando de la manera antedicha y anteponiendo su firma a razón social, tendrá todas y cada una de las facultades indicadas en los estatutos. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 31 de agosto de 2020.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2019年6月10日

   Se otorgó contrato de división y modificación de sociedad.

   COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA · COMERCIAL FUCHENG SpA

2. 其他行为· 2019年7月2日

   Se publicaron extractos con error de la división y modificación de COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA y de la constitución de COMERCIAL FUCHENG SpA.

   COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA · COMERCIAL FUCHENG SpA

摘要官方正文

JOSE LEONARDO BRUSI MUÑOZ, Notario Público Suplente de don ALVARO GONZALEZ SALINAS, Titular de la 42° Notaría Santiago, con oficio en Agustinas N°1070, segundo piso, Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 03 de septiembre de 2019, Repertorio N°49.892, ante el Notario Titular, don ROBERTO DEL TRANSITO LADRON DE GUEVARA CANCINO, Artesanos N° 681, Comuna de Recoleta, Región Metropolitana en representación de QIGIANG LAI, chileno, casado y separado de bienes, empresario, C.I. N°14.493.968-9, domiciliado en calle Luis Carrera N°1.172, departamento 84, comuna de Vitacura, ciudad de Santiago, Región Metropolitana y de QIUTING LAY, chileno, casado y separado de bienes, comerciante, C.I. N° 12.030.703-7, domiciliado en Hermanos Cabot N°6720, departamento 111, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, Región Metropolitana, rectifica: 1.- El artículo Quinto del Título Segundo de la constitución de la nueva sociedad denominada Comercial Fucheng S.p.A., como sigue: donde dice el patrimonio de esta nueva sociedad Comercial Fucheng S.p.A, queda fijado en la suma de $316.144.655.- debe decir: el capital suscrito y pagado es la suma de $2.000.000.- dividido en 1.000 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie, sin valor nominal, y el patrimonio de esta nueva sociedad Comercial Fucheng S.p.A., queda fijado en la suma de $316.144.655.- 2.- Rectifica extractos inscritos y publicados con error, a fs. 49.853 N°24.742, año 2019 de división y modificación de COMERCIAL UNILAY´S LIMITADA y a fs. 49.969 N°24.817, año 2019 de constitución de COMERCIAL FUCHENG SpA., ambas Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago y publicado en la edición del Diario Oficial número 42.393, del día 02 de julio del año 2019, como sigue: en las inscripciones de fs. 49.853 N° 24.742, año 2019 página 4 columna 5 y de fs. 49.969 N°24.817, año 2019, página 4 columna 6, en ambas donde dice capital $316.144.655.- debe decir: capital $2.000.000.-, respectivamente. Todo según indica escritura extractada. En todo lo no rectificado sigue vigente contrato de división y modificación de sociedad, otorgado por escritura pública con 10 de junio de 2019. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 16 de Septiembre de 2019.