Exff SpA

摘要官方正文

ANDRES CUADRA GONZALEZ DEL RIEGO, Abogado y Notario Público de Linares, certifico: Que por escritura pública de fecha 06 de Septiembre de 2019, ante mí, se redujo Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de EXFF SpA Rut 76.113.422-1, sociedad inscrita a fojas 133, vta N°175 del Registro de Comercio de Linares del año 2010, Capital $22.019.150 celebrada el 6 de septiembre de 2019, en la cual se acordó la reforma de los estatutos sociales, en el sentido de modificar la administración, representación y uso del nombre de la Compañía.- Modificación estatutos: La única accionista presente, por la totalidad de sus acciones con derecho a voto, acuerdo remover a DEL RIO NAIZ TRADING HOUSE LIMITADA de la administración de EXFF SpA, revocando todo poder que le fuera conferido con anterioridad al presente acuerdo. Adicionalmente, la junta, acordó designar en adelante como administrador de la Sociedad a don Ander Polentzi del Rio Naiz Mahias, cédula nacional de identidad número 17.948.894-9, quien actuará en calidad de administrador de la sociedad, con las más amplias facultades que se indican en el ARTICULO DECIMO SEXTO de los Estatutos contenidos en escritura pública de fecha 20 de diciembre de 2017, otorgada en la Notaría de Linares de don Andrés Cuadra González del Riego, repertorio número 3648-2017. A mayor abundamiento, estas facultades se dan por enteramente reproducidas, una a una. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Linares, 28 Septiembre del 2019.

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2018年8月27日

   Se deja constancia de una junta extraordinaria de accionistas celebrada.

2. 设立· 2010年1月1日

   La sociedad consta inscrita en el Registro de Comercio de Linares.

摘要官方正文

SAMY HAWA ARELLANO, Notario Público, suplente del Titular de Concepción, Ramón García Carrasco, Rengo 444, certifico: Que por escritura pública de fecha 12 de Octubre de 2018, ante mí, se redujo Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de EXPORTADORA FARMER’S FRIEND SpA, Repertorio N° 13.037-2018, sociedad inscrita a fojas 133, N°175 del Registro de Comercio de Linares del año 2010 celebrada el 27 de Agosto de 2018, en la cual se acordó lo siguiente: RUT: 76.113.422-1. CAPITAL: $22.019.150. MODIFICACIONES: 1.- modificación del nombre de la Sociedad. Los accionistas acordaron modificar nombre que en adelante será EXFF SpA. Se suprimió de los estatutos el nombre de fantasía “FARMER’S FRIEND SpA”. 2.- Accionistas acordaron suprimir de los estatutos el artículo trigésimo tercero. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Concepción, Octubre 19 de 2018.