Estudio Juridico Bio Bio Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2010年7月24日

   Constitución de la sociedad Estudio Jurídico Bio Bio Limitada.

   ERNESTO OCHOA CID · VIVIANA ALEJANDRA OCHOA CID · EVA FABIOLA OCHOA CID · JUAN CARLOS CASANOVA FAUNDEZ

2. 权益转让· 2016年11月16日

   Viviana Alejandra Ochoa Cid vende el 8% de sus derechos sociales en partes iguales a Eva Fabiola Ochoa Cid y Juan Carlos Casanova Faundez.

   VIVIANA ALEJANDRA OCHOA CID · EVA FABIOLA OCHOA CID · JUAN CARLOS CASANOVA FAUNDEZ

摘要官方正文

FELIPE QUILODRÁN SLATER, Abogado, Notario Público de Concepción, Suplente del Titular RAMÓN GARCIA CARRASCO, domicilio Rengo N°444 Concepción, certifico que por escritura pública ante mí, de fecha 16 de Noviembre de 2016, Repertorio N°12.271-2016, don, ERNESTO OCHOA CID, domiciliado calle Lincoyan 613, depto 801, Concepción; VIVIANA ALEJANDRA OCHOA CID domiciliada en calle Lincoyan 613, depto 1103, Concepción; EVA FABIOLA OCHOA CID domiciliada en calle Lincoyan 613, depto 801, Concepción; JUAN CARLOS CASANOVA FAUNDEZ, domiciliado calle Luis Sagardia 41, de la comuna de Lebu, de paso en esta.- Modificaron Sociedad de Responsabilidad Limitada, bajo la razón social ¨ESTUDIO JURIDICO BIO BIO LIMITADA¨ o nombre fantasía ¨ESTUDIO BIO BIO LTDA, constituida por escritura pública fecha 24 de Julio 2010, otorgada ante el Notario Público de Concepción don Mario Aburto Contardo, Inscrita Registro Comercio de Concepción, correspondiente año 2010, a fojas 1438 vta. Nº 1.228, cuyo extracto se publicó Diario Oficial, edición Nº 39.724, del 31 Julio 2010.- Modificación Consiste en: A) Por cesión de derechos, se retira de Sociedad VIVIANA ALEJANDRA OCHOA CID vende todos sus derechos, esto es, 8%, que le correspondían en el capital social, por partes iguales a la socia doña EVA FABIOLA OCHOA, y socio JUAN CARLOS CASANOVA FAUNDEZ en la suma $250.000, cada uno, quienes pagan en dinero efectivo a la cedente.- B) Quedan como únicos Socios, ERNESTO OCHOA CID, con 92%, capital Social, equivalente a $5.500.000; EVA FABIOLA OCHOA CID con un 4%, el capital social, equivalente a $250.000; JUAN CARLOS CASANOVA FAUNDEZ con un 4%, del capital social, equivalente a $250.000.-Administración Representación y Uso Razón Social corresponderá a socios ERNESTO OCHOA CID, JUAN CARLOS CASANOVA FAUNDEZ, o EVA FABIOLA OCHOA CID indistintamente, sin perjuicio de delegarla conforme a la ley. La Administración se ejerce sin la limitación establecida en la pagina cinco, segunda parte de la clausula cuarta de la Administración, Representación y Uso de la Razón Social y el nombre de fantasía, del pacto social primitivo, de fecha veinticuatro de julio de año dos mil diez.- Utilidades y pérdidas sociales serán distribuidas entre los actuales socios en porcentajes iguales a su participación en el capital social.-Vigencia modificaciones desde la fecha de la escritura de modificación que se extracta.- En lo no modificado rigen cláusulas pacto original.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Concepcion, Noviembre 23 de 2016.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2010年7月24日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada ESTUDIO JURIDICO BIO BIO LIMITADA.

   Mario Aburto Contardo

2. 权益转让· 2016年10月28日

   Viviana Alejandra Ochoa Cid cede el 8% de sus derechos sociales por partes iguales a Eva Fabiola Ochoa Cid y a Juan Carlos Casanova Faundez.

   VIVIANA ALEJANDRA OCHOA CID · EVA FABIOLA OCHOA CID · JUAN CARLOS CASANOVA FAUNDEZ

摘要官方正文

RAMÓN GARCÍA CARRASCO, Notario Público de Concepción, Rengo 444 Concepción, certifico que por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 28-10-2016 - 2016, Repertorio N°11.816-2016, don, ERNESTO OCHOA CID, domiciliado calle Lincoyan 613, depto 801, Concepción; VIVIANA ALEJANDRA OCHOA CID domiciliada en calle Lincoyan 613, depto 1103, Concepción; EVA FABIOLA OCHOA CID domiciliada en calle Lincoyan 613, depto 801, Concepción; JUAN CARLOS CASANOVA FAUNDEZ, domiciliado calle Luis Sagardia 41, de la comuna de Lebu, de paso en esta.- Modificaron Sociedad de Responsabilidad Limitada , bajo la razón social ¨ESTUDIO JURIDICO BIO BIO LIMITADA¨ o nombre fantasía ¨ESTUDIO BIO BIO LTDA, constituida por escritura pública fecha 24 de Julio 2010, otorgada ante el Notario Público de Concepción don Mario Aburto Contardo, Inscrita Registro Comercio de Concepción, correspondiente año 2010, a fojas 1438 vta. Nº 1.228, cuyo extracto se publicó Diario Oficial, edición Nº 39.724, del 31 Julio 2010.- Modificación Consiste en: A) Por cesión de derechos, se retira de Sociedad VIVIANA ALEJANDRA OCHOA CID vende todos sus derechos, esto es, 8%, que le correspondían en el capital social, por partes iguales a la socia doña EVA FABIOLA OCHOA, y socio JUAN CARLOS CASANOVA en la suma $250.000, cada uno, quienes pagan en dinero efectivo a la cedente.- B) Quedan como únicos Socios, ERNESTO OCHOA CID, con 92%, capital Social, equivalente a $5.500.000; EVA FABIOLA OCHOA CID con un 4%, el capital social, equivalente a $250.000; JUAN CARLOS CASANOVA FAUNDEZ con un 4%, del capital social, equivalente a $250.000.-Administración Representación y Uso Razón Social corresponderá a socios ERNESTO OCHOA CID, o EVA FABIOLA OCHOA CID en indistintamente, sin perjuicio de delegarla conforme a la ley. La Administración se ejerce sin la limitación establecida en la pagina cinco, segunda parte de la clausula cuarta de la Administración, Representación y Uso de la Razón Social y el nombre de fantasía, del pacto social primitivo, de fecha veinticuatro de julio de año dos mil diez.- Utilidades y pérdidas sociales serán distribuidas entre los actuales socios en porcentajes iguales a su participación en el capital social.- Capital social $6.000.000.- Vigencia modificaciones desde la fecha de la escritura de modificación que se extracta.- En lo no modificado rigen cláusulas pacto original.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Concepción, Noviembre 14 de 2016.