Servicios De Ingenieria Smelter Y Cía. Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2010年7月26日

   Constitución original de la sociedad SERVICIOS DE INGENIERIA SMELTER Y CIA. LIMITADA.

2. 权益转让· 2020年9月15日

   Sophia Catalina Melani Carvajal vende, cede y transfiere el 100% de sus derechos sociales a Valentina Francisca Melani Carvajal, equivalentes al 40% del total.

   SOPHIA CATALINA MELANI CARVAJAL · VALENTINA FRANCISCA MELANI CARVAJAL

摘要官方正文

EDUARDO DIEZ MORELLO, Abogado, Notario Público Titular de la Trigésima Cuarta Notaría de Santiago, con oficio en calle Luis Thayer Ojeda número trescientos cincuenta y nueve, Providencia, certifica: por escritura pública de fecha 15 de septiembre de 2020, ante mí, comparecen: Don GUILLERMO JUAN PABLO MELANI VEGA, chileno, casado, separado de bienes, ingeniero, cedula nacional de identidad número ocho millones quinientos ochenta y tres mil doscientos noventa y ocho guión cero, domiciliado para estos efectos en calle Los Hermanos, número once mil ocho cientos cuarenta y uno, comuna de Las Condes, doña SOPHIA CATALINA MELANI CARVAJAL, chilena, soltera, empleada, cédula nacional de identidad número diecisiete millones trescientos cuarenta y seis mil ochocientos treinta y seis guión nueve, la compareciente mayor de edad, domiciliada para estos efectos en calle Los Hermanos, número once mil ochocientos cuarenta y uno, comuna de Las Condes, y doña VALENTINA FRANCISCA MELANI CARVAJAL, chilena, soltera, diseñadora digital, cédula de identidad diecisiete millones seiscientos quince mil noventa y tres guión nueve, domiciliada para estos efectos en calle Los Hermanos, número once mil ochocientos cuarenta y uno, comuna de Las Condes, quienes vienen a modificar los estatutos de la SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, denominada SERVICIOS DE INGENIERIA SMELTER Y CIA. LIMITADA, Rol Único Tributario: setenta y seis millones ciento cinco mil cincuenta y nueve guión uno, constituida con fecha veintiséis de julio de dos mil diez, bajo el repertorio número DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE, en la Notaria y Conservador MARCELA TAVOLARI OLIVEROS DE LLAY-LLAY, inscrita a fojas 136 nº 143 de 2010, Registro de Comercio de San Felipe; en lo siguiente: PRIMERO: La socia doña SOPHIA CATALINA MELANI CARVAJAL, vende, cede y transfiere a doña VALENTINA FRANCISCA MELANI CARVAJAL, el cien por ciento de los derechos sociales, que posee en la sociedad SERVICIOS DE INGENIERIA SMELTER Y CIA. LIMITADA; equivalentes al cuarenta por ciento del total de derechos sociales. SEGUNDO: El precio acordado por dicha venta, cesión o transferencia es la suma de cuatro millones de pesos pagaderos en tres años, quedando por este efecto doña VALENTINA FRANCISCA MELANI CARVAJAL como socia y propietaria del cuarenta por ciento de la sociedad, SERVICIOS DE INGENIERIA SMELTER Y CIA. LIMITADA. TERCERO: El capital social se mantiene en el monto originalmente pactado en la escritura de constitución social y se encuentra totalmente enterado y pagado. Santiago, 21 de septiembre de 2020.

摘要官方正文

Eduardo Diez Morello, Notario Público Titular, con oficio Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, certifica: por escritura pública de fecha 21 de julio de 2020 ante mí: don GUILLERMO JUAN PABLO MELANI VEGA, chileno, casado, separado de bienes, ingeniero, cedula nacional de identidad número ocho millones quinientos ochenta y tres mil doscientos noventa y ocho guión cero, domiciliado para estos efectos en calle Los Hermanos número once mil ocho cientos cuarenta y uno, comuna de Las Condes, doña SOPHIA CATALINA MELANI CARVAJAL, chilena, soltera, empleada, cédula nacional de identidad número diecisiete millones trescientos cuarenta y seis mil ochocientos treinta y seis guión nueve, la compareciente mayor de edad, domiciliada para estos efectos en calle Los Hermanos, número once mil ochocientos cuarenta y uno, comuna de Las Condes, y doña VALENTINA FRANCISCA MELANI CARVAJAL, chilena, soltera, diseñadora digital, cédula de identidad diecisiete millones seiscientos quince mil noventa y tres guión nueve, domiciliada para estos efectos en calle Los Hermanos, número once mil ochocientos cuarenta y uno, comuna de Las Condes, quienes vienen a modificar los estatutos de la SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, denominada SERVICIOS DE INGENIERIA SMELTER Y CIA. LIMITADA, Rol Único Tributario: setenta y seis millones ciento cinco mil cincuenta y nueve guión uno, constituida con fecha veintiséis de julio de dos mil diez, bajo el repertorio número DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE, en la Notaria y Conservador MARCELA TAVOLARI OLIVEROS DE LLAY-LLAY, en lo siguiente: PRIMERO: La socia doña SOPHIA CATALINA MELANI CARVAJAL, vende, cede y transfiere a doña VALENTINA FRANCISCA MELANI CARVAJAL, el cien por ciento de los derechos sociales, que posee en la sociedad SERVICIOS DE INGENIERIA SMELTER Y CIA. LIMITADA; equivalentes al cuarenta por ciento del total de derechos sociales. SEGUNDO: El precio acordado por dicha venta, cesión o transferencia es la suma de cuatro millones de pesos pagaderos en tres años, quedando por este efecto doña VALENTINA FRANCISCA MELANI CARVAJAL como socia y propietaria del cuarenta por ciento de la sociedad, SERVICIOS DE INGENIERIA SMELTER Y CIA. LIMITADA. TERCERO: El capital social se mantiene en el monto originalmente pactado en la Escritura de Constitución Social y se encuentra totalmente enterado y pagado. Santiago, 20 de agosto de 2020.