Comercializadora Santa Marta Limitada

摘要官方正文

Luis Alberto Maldonado Concha, abogado, Notario Público Titular de San Miguel, con oficio ubicado en calle Ramón Subercaseaux 1244, comuna de San Miguel, certifico que, por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 8 de mayo de 2018, José Ignacio Pinto Inzunza, por sí y en representación de Comercial Alto Nahuel SpA, ambos con domicilio en Avenida Porvenir N°10.177, comuna de Lampa, modificaron sociedad de responsabilidad limitada denominada “Transportes de Carga Terrestre, Compra y Venta de Combustible Santa Marta Limitada”, constituida por escritura pública de fecha 22 de marzo de 2010, otorgada en la Notaría de Santiago de don Jaime Morandé Orrego, inscrita a fojas 14.323, número 9.646 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2010, respecto a la razón social, para cuyo efecto acordaron reemplazar el artículo octavo de los estatutos, por el siguiente: “La razón social será “Comercializadora Santa Marta Limitada”. Sin embargo, ésta podrá funcionar y actuar ante todo tipo de instituciones y organismos, sean estos públicos, privados o mixtos, con el nombre de fantasía de “Comercializadora Santa Marta Ltda.”. San Miguel, 9 de mayo de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2010年3月22日

   Se constituye la sociedad Transportes de Carga Terrestre, Compra y Venta de Combustibles Santa Marta Limitada.

2. 其他行为

   José Ignacio Pinto Inzunza comparece por sí y en representación de Comercial Alto Nahuel SpA para modificar la cláusula cuarta letra x) del pacto social.

   José Ignacio Pinto Inzunza · Comercial Alto Nahuel SpA

摘要官方正文

Teresa de los Ángeles Arias Braun, abogada, Notario Público de San Miguel, Suplente del Titular Luis Alberto Maldonado Concha, con oficio ubicado en calle Ramón Subercaseaux 1244, comuna de San Miguel, certifico que, por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 20 de marzo de 2018, don José Ignacio Pinto Inzunza, por sí y en representación de Comercial Alto Nahuel SpA, ambos domiciliados en Avenida Porvenir N°10.177, comuna de Lampa, modificaron sociedad de responsabilidad limitada denominada, “Transportes de Carga Terrestre, Compra y Venta de Combustibles Santa Marta Limitada”, constituida por escritura pública otorgada en la Notaría de Santiago de don Jaime Morandé Orrego con fecha 22 de marzo de 2010, e inscrita a fojas 14.323, número 9.646, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2010, en el sentido de reemplazar la cláusula cuarta, letra x) del pacto social, por la siguiente nueva cláusula: “CLÁUSULA CUARTA: letra x) En general, celebrar todos los actos y demás contratos que sean necesario que se estime adecuados o convenientes para el mejor desempeño de sus funciones o para los intereses de la sociedad. La totalidad de las facultades de administración o parte de ellas, podrán delegarse en uno de los socios o en un tercero, sin necesidad de mediar escritura pública u otra cualquiera formalidad”. Conforme disponen los estatutos sociales el capital de la Sociedad es la cantidad de $3.000.000.- íntegramente pagados por los socios y que se distribuyen entre los socios en los siguientes porcentajes a) José Ignacio Pinto Inzunza con la propiedad sobre el 90% de los derechos sociales; b) Comercial Alto Nahuel SpA, con la propiedad sobre el 10% de los derechos sociales. En todo lo no modificado expresamente en esta escritura, se mantiene íntegramente vigente los estatutos de la Sociedad contenidos en la escritura referida en la cláusula tercera anterior, en especial aquella disposición que limita la responsabilidad de los socios al monto de sus respectivos aportes, así como también los poderes otorgados al administrador José Ignacio Pinto Inzunza. San Miguel, 21 de marzo de 2018.

摘要官方正文

EULOGIO BAEZA GUTIERREZ, Notario Público Titular, Mapocho 4167, Quinta Normal, CERTIFICO: Por escritura pública de hoy, ante mí, repertorio 1660, don JULIO ENRIQUE ARIAS RUIZ, y don JULIO ENRIQUE ARIAS INZUNZA, ambos domiciliados para estos efectos en calle Serrano número 1183, comuna de Pudahuel, Región Metropolitana, salen de la Sociedad TRANSPORTES DE CARGA TERRESTRE, COMPRA Y VENTA DE COMBUSTIBLE SANTA MARTA LIMITADA, ingresan a la sociedad don JOSE IGNACIO PINTO INZUNZA, y COMERCIAL ALTO NAHUEL SpA, sociedad del giro de su denominación, Rol único Tributario número 76.808.794-6, domiciliados para estos efectos en Porvenir número diez mil ciento setenta y siete, comuna de Lampa, socios de la TRANSPORTES DE CARGA TERRESTRE, COMPRA Y VENTA DE COMBUSTIBLE SANTA MARTA LIMITADA, como consecuencia de esta salida se modifica la administración, revocándose los poderes otorgados anteriormente y se reemplazan como se indica a continuación:“CLÁUSULA CUARTA:La administración, representación y uso de la razón social le corresponderá a don José Ignacio Pinto Inzunza…(…) ” cuyas facultades de administración se encuentran establecidos precisamente en esa cláusula cuarta del Pacto Social, y en lo respectivo: “CLAUSULA QUINTA: El capital de la sociedad es la suma de $3.000.000 de pesos, el que se encuentra totalmente suscrito y pagado con anterioridad a esta fecha y que se distribuye entre los socios en los siguientes porcentajes: a) don José Ignacio Pinto Inzunza con la propiedad sobre el 90 por ciento de los derechos sociales; b)Comercial Alto Nahuel SpA con la propiedad sobre el 10 por ciento de los derechos sociales”. En todo lo no modificado expresamente en esta escritura, se mantienen íntegramente vigentes los estatutos de la Sociedad contenidos en la escritura referida en la cláusula primera anterior, en especial, aquella disposición que limita la responsabilidad de los socios al monto de sus respectivos aportes, así como también los poderes entregados al nuevo administrador. Demás estipulaciones constan de escritura que extracto. Santiago, 05 de Diciembre de 2017.