Cqms Razer (Chile) S.a.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2010年2月26日

   Constitución original de CQMS RAZER (CHILE) S.A.

2. 公司形式转换· 2019年4月17日

   Los accionistas acuerdan transformar CQMS RAZER (CHILE) S.A. en sociedad por acciones.

   CQMS Holdings Pty Ltd · CQMS Razer Pty Ltd · Andrea Dawson Ahumada

摘要官方正文

Francisco Leiva Carvajal, Abogado, Notario Público de Santiago, Amunátegui N° 73, Santiago, certifico que ante mi en la Junta E xtraordinaria de Accionistas de “CQMS Razer (Chile) S.A.” de fecha 17 de Abril de 2019, reducida ante mí, a escritura pública con fecha de hoy, los únicos y actuales accionistas CQMS Holdings Pty Ltd y CQMS Razer Pty Ltd, ambas representadas por Andrea Dawson Ahumada, y todos domiciliados para estos efectos en Avda. Vitacura 5250, oficina 802, comuna de Vitacura, Santiago; acordaron la transformación de la sociedad “CQMS RAZER (CHILE) S.A.”, con extracto de constitución inscrito a fojas 9689 Nº 6618 Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago año 2010 y publicado en el Diario Oficial de 26 de febrero del mismo año, transformándola en una sociedad por acciones y fijándose sus estatutos, de los cuales las siguientes materias son objeto de extracto: NOMBRE: “CQMS RAZER CHILE SpA”, pudiendo usar para efectos legales, comerciales y publicitarios, incluyendo bancos y organismos públicos, la expresión “CQMS RAZER SpA”. OBJETO: La sociedad tendrá por objeto: Uno) la comercialización, venta, importación y exportación, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de productos, equipos, repuestos o accesorios relacionados con la industria de la minería tanto en Chile como en el extranjero; Dos) la prestación de servicios de mantención de equipos, productos, repuestos o accesorios relacionados con la minería en su operación tanto en Chile como en el extranjero. DOMICILIO: Ciudad de Santiago, pudiendo establecer agencias o sucursales en otros puntos del país o del extranjero. DURACIÓN: Indefinida. CAPITAL Y ACCIONES: $2.000.000, dividido en 2000 acciones de una misma serie, nominativas, sin valor nominal. El capital se encuentra totalmente suscrito y pagado en la forma indicada en el Artículo Primero Transitorio. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 24 de Abril de 2019.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2010年2月17日

   Se constituye CQMS Razer (Chile) S.A.

2. 资本变更· 2016年9月1日

   Se acuerda aumentar el capital de la sociedad de $2.000 a $2.000.000, emitiendo 1.998 acciones de pago.

   CQMS Holdings Pty Ltd · CQMS Razer Pty Ltd

摘要官方正文

FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, abogado, Notario Titular de la 2º Notaría Santiago, Amunategui 73, Certifico: por escritura pública de fecha 01 Marzo 2019, ante mí, se redujo Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de CQMS Razer (Chile) S.A. en la cual se acordó rectificar el nombre del accionista CQMS RAZER PTY LTD y sanear el vicio por la falta de publicación oportuna en el Diario Oficial del extracto de modificación de los estatutos sociales consistente en el aumento de capital acordado en la Junta Extraordinaria de Accionistas de CQMS Razer (Chile) S.A de fecha primero de septiembre de 2016, en la cual se acordó aumentar el capital de la sociedad desde $2.000.-, dividido en 2 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, a $2.000.000., dividido en 2.000 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, lo que implica un aumento de capital de la sociedad de $1.998.000.- pesos chilenos mediante la emisión y suscripción de 1.998 acciones de pago nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. Antecedentes: “CQMS Razer (Chile) S.A.” es un sociedad anónima constituida el 17 de Febrero de 2010. Se suscribieron 2000 acciones, pagaron 2 y quedaron por pagar 1998 lo cual se haría dentro de los 3 años siguientes. Esto no se hizo. Conforme a la ley 18.046, artículo 16 y a su respectivo reglamento, ocurrió una disminución de pleno derecho quedando la empresa con solo 2 acciones con un valor de $1000 pesos cada acción, siendo entonces el capital social en dichos momentos un total de $2000 pesos. Todo lo cual es conocido por los accionistas. Para tal efecto, se ha subsanado esta situación como lo manifiesta la propia Junta Extraordinaria cuyas materias que son extractables presentamos a través del presente documento. El aumento de capital acordado se materializó de la siguiente manera: a) CQMS Holdings Pty Ltd aporta en el acto $999.000 y CQMS Razer Pty Ltd aporta en el acto $999.000; b) Se emitieron 1.998 acciones que los accionistas suscribieron a prorrata de sus aportes; c) el capital de la sociedad será de $2.000.000 dividido en 2.000 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. En consecuencia, se reemplazó el Artículo Quinto y Primero Transitorio de los estatutos para reflejar el aumento de capital. El Artículo Quinto queda como sigue: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de $2.000.000 pesos chilenos, dividido en 2.000 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. El capital de la sociedad se ha suscrito y pagado en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio.”. El Artículo Primero Transitorio queda como sigue: “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: Suscripción y pago del capital. El capital de la sociedad asciende a $2.000.000, dividido en 2.000 acciones nominativas, de una misma y única serie, sin valor nominal, las que se suscriben y pagan de la siguiente forma: i) $2.000, dividido en 2 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal las que fueron debidamente suscritas y pagadas por los accionistas originales y sus sucesores con anterioridad a esta fecha, quedando cada accionista con una acción a esa fecha y; ii) $1.998.000, mediante la emisión de 999 acciones de pago, acciones que se suscriben y que se pagan en este acto mediante aporte en dinero efectivo por la suma de $999.000 por parte de CQMS Holdings Pty Ltd y mediante la emisión de 999 acciones de pago, acciones que se suscriben y que se pagan en este acto mediante aporte en dinero efectivo por la suma de $999.000 por parte CQMS Razer Pty Ltd (anteriormente Central Queensland Mining Supplies Pty Ltd) Todas las acciones son de una misma serie y sin valor nominal.”. Se acordaron otras modificaciones estatutarias que no son materia de extracto. El extracto de constitución de la Sociedad se encuentra inscrito a fojas 9689, número 6618, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago año 2010. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago. 04 Marzo 2019.