Servicios Medicos G.h.d. SpA

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2019年7月19日

   Transformación de SERVICIOS MEDICOS G.H.D. LIMITADA a SERVICIOS MEDICOS G.H.D. SpA

   GUIDO JUAN HIDALGO DATTWYLER · MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ · ANA LUISA DIAZ SALAS

摘要官方正文

PABLO ALBERTO GONZÁLEZ CAAMAÑO, Abogado, Notario Público Titular de la 9a Notaría de Santiago, con oficio en calle Teatinos 333, entrepiso, Comuna de Santiago. CERTIFICA: Por escritura pública de fecha 26 de Septiembre del año 2019, otorgada ante mí, el compareciente, don DANIEL SIMON ORSI PEÑALOZA, domiciliado en Ahumada 11, comuna de Santiago, en representación de GUIDO JUAN HIDALGO DATTWYLER, MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ y ANA LUISA DIAZ SALAS, viene en rectificar conforme a la ley 19.499, escritura pública de transformación de sociedad de “SERVICIOS MEDICOS G.H.D. LIMITADA” a “SERVICIOS MEDICOS G.H.D. SpA”, Rol único tributario N° 76.077.408-1, celebrada ante mí con fecha 19-07-2019, cuyo extracto fue inscrito en el registro de comercio de Santiago a fojas 64.503, bajo el número 31.487 del año 2019, cometiendo errores de transcripción en la comparecencia, señalando el estado civil de doña ANA LUISA DIAZ SALAS como “casada” siendo “soltera”. A su vez, se omitió la autorización por parte de don GUIDO PERSIVAL HIDALGO BELL para que su esposa, doña MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ celebrase dicha escritura pública de cesión de derechos y transformación de sociedad. El compareciente viene en rectificar dicho error como sigue: En la comparecencia, DONDE DICE: “doña ANA LUISA DIAZ SALAS, educadora diferencial, casada, chilena, cédula nacional de identidad número trece millones ochocientos ochenta y ocho mil doscientos cuarenta y ocho guion nueve”, DEBE DECIR: “doña ANA LUISA DIAZ SALAS, educadora diferencial, soltera, chilena, cédula nacional de identidad número trece millones ochocientos ochenta y ocho mil doscientos cuarenta y ocho guion nueve”. Todas las demás estipulaciones de la citada escritura pública se mantienen vigentes sin modificación de ninguna especie. Asimismo, GUIDO PERSIVAL HIDALGO BELL firma ratificando en su calidad de marido, jefe de la sociedad conyugal, la autorización dada a su mujer doña MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ. La facultad de rectificar dicho error se establece en la clausula OCTAVA de la mencionada escritura de constitución en atención a un mandato especial suscrito por los otorgantes ya singularizados, la cual no se inserta por ser conocida por ellos y por el notario que autoriza. Capital Constitutivo: $5.000.000.-Todas las cláusulas contenidas en escritura de constitución se mantienen vigentes sin modificación de ninguna especie.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2009年10月19日

   Constitución de SERVICIOS MEDICOS G.H.D. LIMITADA.

   GUIDO JUAN HIDALGO DATTWYLER · MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ · ANA LUISA DIAZ SALAS

2. 权益转让· 2019年7月19日

   MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ cede el 32% de sus derechos a ANA LUISA DIAZ SALAS.

   MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ · ANA LUISA DIAZ SALAS

3. 权益转让· 2019年7月19日

   GUIDO JUAN HIDALGO DATTWYLER cede el 24% de sus derechos a MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ.

   GUIDO JUAN HIDALGO DATTWYLER · MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ

4. 公司形式转换· 2019年7月19日

   La sociedad SERVICIOS MEDICOS G.H.D. LIMITADA se transforma en SERVICIOS MEDICOS G.H.D. SpA.

   GUIDO JUAN HIDALGO DATTWYLER · MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ · ANA LUISA DIAZ SALAS

摘要官方正文

PABLO ALBERTO GONZÁLEZ CAAMAÑO, Abogado, Notario Público Titular de la 9° Notaría de Santiago, con oficio en calle Teatinos 333 entrepiso, comuna de Santiago. CERTIFICA: Por escritura publica de fecha 19 de Julio del año 2019 otorgada ante el notario suplente don JOSE GABRIEL ARAYA MAGGI, los comparecientes: Don GUIDO JUAN HIDALGO DATTWYLER, doña MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ y doña ANA LUISA DIAZ SALAS, todos con domicilio en calle Pedro Canisio N° 1210, departamento N° 503, comuna de Vitacura, ciudad de Santiago, suscribieron contrato de transformación de sociedad de “SERVICIOS MEDICOS G.H.D. LIMITADA” A “SERVICIOS MEDICOS G.H.D. SpA”, Sociedad constituida por escritura pública con fecha 19-10-2009 ante don JULIO GARCIA ENCINA, Notario Público suplente de la Décimo Séptima Notaría de Santiago, inscrita en el registro de comercio de Santiago a fojas 53.522 bajo el número 37.158 del año 2009, la que se modifica quedando de la siguiente manera: uno) doña MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ vende, cede y transfiere el 32% de sus derechos y acciones en la sociedad al nuevo socio que se incorpora doña ANA LUISA DIAZ SALAS, quien compra y adquiere para sí en la suma de $4.453.457,93 que el cesionario paga al cedente en dinero en efectivo en este acto a la más completa y total conformidad del cedente; dos) don GUIDO JUAN HIDALGO DATTWYLER vende, cede y transfiere el 24% de sus derechos en la sociedad a doña MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ, quien compra y adquiere para sí en la suma de $3.340.093,44 que el cesionario paga al cedente en dinero en efectivo en este acto a la más completa y total conformidad del cedente. Conformado el nuevo número de socios, y conforme lo prevenido en los artículos noventa y seis y siguientes de sobre la Ley Sobre Sociedades Anónimas número dieciocho mil cuarenta y seis y sus modificaciones, y su Reglamento, éstas vienen en modificar el pacto social, transformando la sociedad “SERVICIOS MEDICOS G.H.D. LIMITADA” Rol Único Tributario Nº 76.077.408-1, en una Sociedad por Acciones, la cual se regirá por los estatutos siguientes, y en lo no previsto en ellos, tanto en las disposiciones del Código de Comercio como por las disposiciones de la ley sobre Sociedades Anónimas referida. RAZÓN SOCIAL: El nombre o razón social de la sociedad será “SERVICIOS MEDICOS G.H.D. SpA”, la que podrá actuar válida e indistintamente ante terceros, incluidos Instituciones Públicas y Privadas, Bancos e Instituciones Financieras, y toda otra persona natural o jurídica, con el nombre de fantasía “G.H.D. SpA”. DOMICILIO: El domicilio de la Sociedad será la ciudad de Santiago, Región Metropolitana. Sin perjuicio de ello, podrá establecer oficinas, filiales, sucursales o corresponsales en otras ciudades del país. OBJETO: a) la administración y prestación de servicios y consultas médicas de toda clase en todas las ramas y especialidades, por cuenta propia o ajena, en forma directa o a través de convenios, sea particulares o beneficiarios de fondo nacional de Salud o institutos de salud previsional; servicios de bienestar y toda otra actividad relacionada en forma directa o indirecta con servicios médicos; b) la explotación, compra, venta, administración, arriendo y cualquier otro acto o contrato relacionado con bienes raíces urbanos, rurales o agrícolas sean estos propios o ajenos, así como la intermediación y comercialización en forma directa o indirecta por cuenta propia o de tercero de toda clase de bienes inmuebles; c) la inversión de capitales, en toda clase de bienes muebles, corporales e incorporales, tales como acciones, promesas de acciones, bonos y debentures, planes de ahorro, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades, ya sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones y en toda clase de títulos o valores mobiliarios. Adquirir, enajenar y explotar toda clase de bienes inmuebles, en especial bienes raíces, rústicos o urbanos, construir, en ellos, por cuenta propia o ajena; explotarlos, directamente o por terceros, en cualquier forma, administrar por cuenta propia o ajena dichas inversiones, obtener rentas; formar parte en otras sociedades, modificarlas, asumir la administración de las mismas; la compraventa, importación, exportación, distribución, consignación, representación o intermediación en cualquiera clase de cambio de dominio o de sus atributos, en relación con cualquier clase de bienes; y cualquier actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con lo dicho, d) servicios educacionales, la instalación, equipamiento, explotación, administración de colegios de enseñanza básica y media con diversos sistema, pudiendo prestar atención gratuita con el sistema de subsidio estatal o financiamiento compartido, proyectos de integración educativos, centros educacionales mediante explotación propia o ajena y, e) asesoramiento empresarial y en materia de gestión. CAPITAL: El capital de la sociedad es la suma de $5.000.000 pesos, el cual estará dividido en 1000 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie, sin valor nominal, sin privilegios y de igual valor cada una, las que se suscriben y pagan del siguiente modo: don GUIDO JUAN HIDALGO DATTWYLER suscribe 360, por la suma de $1.800.000, las cuales se enteran en efectivo en este acto al capital social; doña MARIA LUZ ISOLDA DATTWYLER CHAVEZ suscribe 320 acciones, por la suma de $1.600.000, las cuales se enteran en efectivo en este acto al capital social y doña ANA LUISA DIAZ SALAS suscribe 320 acciones, por la suma de $1.600.000, las cuales se enteran en efectivo en este acto al capital social; ADMINISTRACIÓN: La administración, representación, uso de la razón social y del nombre de fantasía corresponderá exclusivamente a don GUIDO JUAN HIDALGO DATTWYLER, amplias facultades. DURACIÓN: 3 años prorrogable. Demás estipulaciones escritura extractada.