Sociedad Comercializadora, Exportadora E Importadora Porto Chile Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2009年8月5日

   Se constituyó la sociedad comercializadora, exportadora e importadora Porto Chile Limitada.

2. 权益转让· 2018年7月27日

   Osvaldo Sobarzo Medina cede el 10% de sus derechos sociales y Astrid Paola Sobarzo Esparza cede el 90% a Patricio del Carmen Serrano Medina; luego la sociedad se transforma en SpA.

   Osvaldo Sobarzo Medina · Astrid Paola Sobarzo Esparza · Patricio del Carmen Serrano Medina

3. 公司形式转换· 2018年7月27日

   La sociedad limitada se transforma en una sociedad por acciones con un único socio.

   Patricio del Carmen Serrano López

摘要官方正文

Rodrigo Domínguez Jara, Notario Curicó, Estado 236, certifica: Por escritura pública ante mí de fecha 27 de Julio de 2018, don PABLO ALEJANDRO SOBARZO ESPARZA, domiciliado en calle 21 Norte N°1993 de la ciudad de Talca, quien comparece en nombre y representación de don OSVALDO SOBARZO MEDINA, domiciliado en Pasaje Curirrayen N°1.732, Nueva Vista Hermosa II de la ciudad de Villarrica, doña ASTRID PAOLA SOBARZO ESPARZA, domiciliada en Parcelación Playa Chamiza, Parcela 39 de la ciudad de Puerto Montt, y don PATRICIO DEL CARMEN SERRANO LOPEZ, domiciliado en calle Carmen N°370 de la ciudad de Curicó, modificaron sociedad de responsabilidad limitada, que gira bajo el nombre de “SOCIEDAD COMERCIALIZADORA, EXPORTADORA E IMPORTADORA PORTO CHILE LIMITADA”, constituida por escritura pública de fecha 5 de agosto de 2009, suscrita ante el Notario Público de Villarrica don Daniel Mondaca Pedrero, cuyo extracto se inscribió a fojas 862 vuelta Nº754 del Registro de Comercio de Puerto Montt del año 2009.- Don Osvaldo Sobarzo Medina, debidamente representado por don Pablo Alejandro Sobarzo Esparza vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales, equivalentes al 10%; y doña Astrid Paola Sobarzo Esparza vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales, equivalentes al 90%, a don Patricio del Carmen Serrano Medina, quien los compra, acepta y adquiere para sí.- Precio, $2.000.000, pagados al contado y en dinero efectivo, recibiendo don Osvaldo Sobarzo Medina la suma de $200.000.-, y doña Astrid Paola Sobarzo Esparza, la suma de $1.800.000.- Con dicha cesión la mencionada sociedad queda en consecuencia integrada exclusivamente por el socio don Patricio del Carmen Serrano López, de tal modo que este único socio viene en transformarla en una Sociedad por Acciones.- Nombre: “COMERCIALIZADORA, EXPORTADORA E IMPORTADORA PORTO CHILE SpA”.- Nombre de fantasía, “COMERCIALIZADORA PORTO CHILE SpA”. Objeto: 1) Exportación e importación de productos del mar y vitivinícola.- 2) Asesorías relacionadas con exportaciones e importaciones de productos del mar.- y 3) Toda otra actividad que el o los socios acuerden o determinen y que diga relación con los objetos antes indicados.- Capital: $2.000.000, dividido en 20 acciones de una sola serie, sin valor nominal. Se suscribe y se pagará a más tardar dentro del plazo de dos años, fecha en que deberá estar íntegramente ingresado a la caja social.- Otras estipulaciones, escritura extractada.- Curicó, 31 de Julio de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2009年8月5日

   Constitución de la sociedad Porto Chile Limitada.

2. 其他行为· 2012年2月28日

   Modificación de la sociedad Porto Chile Limitada.

3. 权益转让· 2018年4月7日

   Osvaldo Sobarzo Medina y Astrid Paola Sobarzo Esparza ceden y venden el 100% de sus derechos a Patricio del Carmen Serrano Medina/López.

   OSVALDO SOBARZO MEDINA · ASTRID PAOLA SOBARZO ESPARZA · PATRICIO DEL CARMEN SERRANO MEDINA

4. 公司形式转换· 2018年4月7日

   La sociedad se transforma de limitada a SpA, pasando a denominarse Comercializadora, Exportadora e Importadora Porto Chile SpA.

   PATRICIO DEL CARMEN SERRANO LÓPEZ

摘要官方正文

EDUARDO DEL CAMPO VIAL, Notario de Curicó, Estado 282, certifica: por escritura pública de fecha 07 de abril de 2018, otorgada ante mí: OSVALDO SOBARZO MEDINA, Cédula nacional de Identidad N°4.829.838-9, y doña ASTRID PAOLA SOBARZO ESPARZA, Cédula nacional de Identidad N°14.322.429-5, los que comparecen en nombre y representación de SOCIEDAD COMERCIALIZADORA, EXPORTADORA E IMPORTADORA PORTO CHILE LIMITADA, Rol Único Tributario N° 76.072.438-6, transformaron la “Sociedad Comercializadora, Exportadora E Importadora Porto Chile Limitada”, constituida por escritura pública de fecha 05 de agosto del año 2009, ante el Notario Público de Villarrica don Daniel Mondaca Pedrero, Repertorio N°1778-2009, cuyo extracto se inscribió a fojas 862 vuelta número 754 del Registro de Comercio de Puerto Montt del año 2009, modificada el día 28 de febrero del año 2012 ante el Notario Público de Villarrica don Daniel Mondaca Pedrero, Repertorio N°552-2012, cuyo extracto de modificación se inscribió a fojas 454 número 381 del Registro de comercio de Puerto Montt del año 2012.. Cesión y venta: don OSVALDO SOBARZO MEDINA y doña ASTRID PAOLA SOBARZO ESPARZA, venden, ceden y transfieren la “SOCIEDAD COMERCIALIZADORA, EXPORTADORA E IMPORTADORA PORTO CHILE LIMITADA”, para quien compra, acepta y adquiere don PATRICIO DEL CARMEN SERRANO MEDINA, el 100% de los derechos que a los cedentes le corresponden en la sociedad. El precio de cesión y venta es la suma de $2.000.000.-, que el cesionario pago al contado y en dinero efectivo.- Transformación: Con la cesión de derechos la “SOCIEDAD COMERCIALIZADORA, EXPORTADORA E IMPORTADORA PORTO CHILE LIMITADA” queda en consecuencia integrada exclusivamente por el socio don PATRICIO DEL CARMEN SERRANO LÓPEZ dejando de tener entonces el carácter de una sociedad de responsabilidad limitada que exige la concurrencia de dos o más socios, de tal modo que este único socio viene en transformarla en una Sociedad por Acciones Don PATRICIO DEL CARMEN SERRANO LÓPEZ, viene en constituir una Sociedad por Acciones Nombre,.- “COMERCIALIZADORA, EXPORTADORA E IMPORTADORA PORTO CHILE SpA”, y podrá actuar con el nombre de fantasía, incluso ante bancos e instituciones financieras, como “COMERCIALIZADORA PORTO CHILE SpA”. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto: 1) Exportación e importación de productos del mar y vitivinícola.- 2) Asesorías relacionadas con exportaciones e importaciones de productos del mar.- y 3) Toda otra actividad que el o los socios acuerden o determinen y que diga relación con los objetos antes indicados.- Capital: El capital de la Sociedad es la suma de $2.000.000.- dividido en 20 acciones, de una sola serie, sin valor nominal. El capital de la sociedad se suscribe y se pagará a más tardar dentro del plazo de dos años.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Curicó, 10 de abril del 2018.