Sociedad Agricola Berta Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2008年6月13日

   Constitución original de la sociedad.

   JORGE GILLET BEBIN

2. 其他行为· 2008年12月3日

   Modificación previa de la sociedad de responsabilidad limitada.

   JORGE GILLET BEBIN

3. 权益转让· 2017年9月12日

   Efraín Andrés Retamal Valdés cede 4% de sus derechos sociales a María Berta Retamal Navarrete y 1% a Gabriela Beatriz del Carmen Becerra Mardones.

   EFRAIN ANDRES RETAMAL VALDES · MARIA BERTA RETAMAL NAVARRETE · GABRIELA BEATRIZ DEL CARMEN BECERRA MARDONES

摘要官方正文

JORGE GILLET BEBIN, Notario Titular Notaría de Parral, A. Pinto 715, Local 103, CERTIFICO: Por escritura pública de fecha 12 de Septiembre de 2017, Repertorio Nº 2327/2017, otorgada ante el Notario Suplente don GONZALO ANDRES RUIZ ZURITA de esta Notaría de Parral, señores: EFRAIN ANDRES RETAMAL VALDES, domiciliado en Parcela número Uno del Sector Maitenes de la Comuna de Retiro; MARIA BERTA RETAMAL NAVARRETE, domiciliada en calle Chile N° 72 de la Ciudad y Comuna de Parral; y, GABRIELA BEATRIZ DEL CARMEN BECERRA MARDONES, domiciliada en Avenida Buenos Aires N° 375 de la Ciudad y Comuna de Parral; modificaron: “SOCIEDAD AGRICOLA BERTA LIMITADA”, con nombre de fantasía: “AGROBERTA LTDA.”; constituida de acuerdo a Escritura Pública de Constitución de Sociedad de Responsabilidad Limitada de fecha trece (13) de Junio del año dos mil ocho (2008), otorgada ante el Notario Titular de la Notaría de Parral, don Jorge Gillet Bebin, publicada en el Diario Oficial de fecha 12 de Julio del año 2008, Edición N° 39.111, e inscrita a Fjs. 73, Nº 45, del año 2008; y, modificada de acuerdo a Escritura Pública Modificación de Sociedad de Responsabilidad Limitada, de fecha 03 de Diciembre del año 2008, suscrita ante el Notario Titular de la Notaría de Parral, don Jorge Gillet Bebin, publicada en el Diario Oficial Electrónico, con fecha 17 de Diciembre del año 2008, Edición 39.239, e inscrita a Fjs. 122, N° 76, del año 2008; formada actualmente por los dos primeros comparecientes, siguiente sentido: Que el socio don EFRAIN ANDRES RETAMAL VALDES, quien actualmente es dueño de un cinco por ciento (5%) de los derechos sociales, viene en vender, ceder y transferir a doña MARIA BERTA RETAMAL NAVARRETE, quien compra, acepta y adquiere para sí, una parte de los derechos sociales que corresponden al cedente nombrado, equivalentes a un cuatro por ciento (4%) de los mismos; y, a doña GABRIELA BEATRIZ DEL CARMEN BECERRA MARDONES, quien compra, acepta y adquiere para sí, una parte de los derechos sociales que corresponden al cedente nombrado, equivalentes a un uno por ciento (1%) de los mismos.- El precio de esta cesión de derechos, es la suma total de $200.000.-, al contado, en dinero en efectivo, pagados en acto de escritura a su entera satisfacción y conformidad.- De esta forma Se incluyen en la cesión indicada, todos los bienes, derechos, beneficios y utilidades percibidas y no distribuidas, utilidades devengadas y demás fondos sin reserva ni exclusión de ningún tipo.- Como consecuencia de la cesión y transferencia de derechos señalada, quedaron como únicos socios de la Sociedad “SOCIEDAD AGRICOLA BERTA LIMITADA”, doña MARIA BERTA RETAMAL NAVARRETE, con un 99% y doña GABRIELA BEATRIZ DEL CARMEN BECERRA MARDONES, con un 1% de los derechos sociales.- Mantienen y ratifican el monto del capital social en la suma de $4.000.000.- RUT N° 76.041.392-5.- En lo no modificado se mantiene vigente en todas sus partes el pacto social originario.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- PARRAL, 29 de Septiembre de 2017.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2008年6月13日

   Constitución de Sociedad Agrícola Berta Limitada.

2. 其他行为· 2008年12月3日

   Modificación de sociedad de responsabilidad limitada.

3. 权益转让· 2017年9月12日

   Efraín Andrés Retamal Valdés cede parte de sus derechos sociales a María Berta Retamal Navarrete y Gabriela Beatriz del Carmen Becerra Mardones.

   EFRAIN ANDRES RETAMAL VALDES · MARIA BERTA RETAMAL NAVARRETE · GABRIELA BEATRIZ DEL CARMEN BECERRA MARDONES

摘要官方正文

JORGE GILLET BEBIN, Notario Titular Notaría de Parral, A. Pinto 715, Local 103, CERTIFICO: Por escritura pública de fecha 12 de Septiembre de 2017, Repertorio Nº 2327/2017, otorgada ante el Notario Suplente don GONZALO ANDRES RUIZ ZURITA de esta Notaría de Parral, señores: EFRAIN ANDRES RETAMAL VALDES, domiciliado en Parcela número Uno del Sector Maitenes de la Comuna de Retiro; MARIA BERTA RETAMAL NAVARRETE, domiciliada en calle Chile N° 72 de la Ciudad y Comuna de Parral; y, GABRIELA BEATRIZ DEL CARMEN BECERRA MARDONES, domiciliada en Avenida Buenos Aires N° 375 de la Ciudad y Comuna de Parral; modificaron: “SOCIEDAD AGRICOLA BERTA LIMITADA”, con nombre de fantasía: “AGROBERTA LTDA.”; constituida de acuerdo a Escritura Pública de Constitución de Sociedad de Responsabilidad Limitada de fecha trece (13) de Junio del año dos mil ocho (2008), otorgada ante el Notario Titular de la Notaría de Parral, don Jorge Gillet Bebin, publicada en el Diario Oficial de fecha 12 de Julio del año 2008, Edición N° 39.111, e inscrita a Fjs. 73, Nº 45, del año 2008; y, modificada de acuerdo a Escritura Pública Modificación de Sociedad de Responsabilidad Limitada, de fecha 03 de Diciembre del año 2008, suscrita ante el Notario Titular de la Notaría de Parral, don Jorge Gillet Bebin, publicada en el Diario Oficial Electrónico, con fecha 17 de Diciembre del año 2008, Edición 39.239, e inscrita a Fjs. 122, N° 76, del año 2008; formada actualmente por los dos primeros comparecientes, siguiente sentido: Que el socio don EFRAIN ANDRES RETAMAL VALDES, quien actualmente es dueño de un cinco por ciento (5%) de los derechos sociales, viene en vender, ceder y transferir a doña MARIA BERTA RETAMAL NAVARRETE, quien compra, acepta y adquiere para sí, una parte de los derechos sociales que corresponden al cedente nombrado, equivalentes a un cuatro por ciento (4%) de los mismos; y, a doña GABRIELA BEATRIZ DEL CARMEN BECERRA MARDONES, quien compra, acepta y adquiere para sí, una parte de los derechos sociales que corresponden al cedente nombrado, equivalentes a un uno por ciento (1%) de los mismos.- El precio de esta cesión de derechos, es la suma total de $200.000.-, al contado, en dinero en efectivo, pagados en acto de escritura a su entera satisfacción y conformidad.- De esta forma Se incluyen en la cesión indicada, todos los bienes, derechos, beneficios y utilidades percibidas y no distribuidas, utilidades devengadas y demás fondos sin reserva ni exclusión de ningún tipo.- Como consecuencia de la cesión y transferencia de derechos señalada, quedaron como únicos socios de la Sociedad “SOCIEDAD AGRICOLA BERTA LIMITADA”, doña MARIA BERTA RETAMAL NAVARRETE, con un 99% y doña GABRIELA BEATRIZ DEL CARMEN BECERRA MARDONES, con un 1% de los derechos sociales.- Mantienen y ratifican el monto del capital social en la suma de $4.000.000.- RUT N° 76.041.392-5.- En lo no modificado se mantiene vigente en todas sus partes el pacto social originario.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- PARRAL, 12 de Septiembre de 2017.-