Agrícola Y Comercial Alcalá Y Compañía Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2003年12月6日

   Constitución de AGRÍCOLA Y COMERCIAL ALCALÁ Y COMPAÑÍA LIMITADA.

2. 其他行为· 2007年12月13日

   Primera modificación de la sociedad.

3. 其他行为· 2015年10月7日

   Modificación de la sociedad.

4. 其他行为· 2016年2月17日

   Modificación de la sociedad.

5. 其他行为· 2017年5月16日

   Se rescilió la modificación de sociedad de 17 de febrero de 2016.

6. 其他行为· 2017年5月31日

   Modificación de la sociedad.

7. 股东退出· 2017年6月14日

   Patricio Javier Gonzalez Garay se retira y cede la totalidad de sus derechos sociales a Nathalie Ann Hayward Cotroneo.

   PATRICIO JAVIER GONZALEZ GARAY · NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO

摘要官方正文

MURIEL TAPIA URIBE, Abogado, Reemplazante del Notario Público, Titular 67ª Notaría Santiago, SERGIO JARA CATALAN, Av. Príncipe de Gales 5841, La Reina, certifico por escritura pública hoy ante mí, NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, Av. Altos del Carmen 1480, Huechuraba; FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA, Marcel Duhaut 4929, Providencia y PATRICIO JAVIER GONZALEZ GARAY, San Olav 6150, Dp. 902, Las Condes, modificaron “AGRÍCOLA Y COMERCIAL ALCALÁ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, constituida 06 diciembre 2003, Notario Santiago, Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs. 37.629 Nº 28.523, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, 2003, publicado Diario Oficial 20 Diciembre 2003. Modificada 13 Diciembre 2007, Muriel Tapia Uribe, Suplente del Notario Público de Santiago Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs. 55.208 Nº 39.068, Registro y Conservador precitados, 2007. Modificada 07 octubre 2015, Notario de Santiago, Muriel Tapia Uribe, Suplente del Titular Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs.78.056 Nº 45.511, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, 2015, publicado Diario Oficial 28 octubre 2015. Modificada 17 Febrero 2016, Notario Santiago, Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs. 13.636 Nº 7.632, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, 2016, publicada Diario Oficial 29 febrero 2016. Por escritura fecha 16 mayo 2017, Notario Santiago, Muriel Tapia Uribe, Suplente Titular Sergio Jara Catalán, se rescilió Modificación de sociedad fecha 17 febrero 2016, Notario Santiago, Sergio Jara Catalán, extracto resciliación inscrito a Fs. 39.751 Nº 21.874, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, 2017, publicado Diario Oficial 27 mayo 2017. Finalmente modificada 31 mayo 2017, Notario Santiago, Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs. 43.357 Nº 23.751, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, año 2017, publicada Diario Oficial Nº 41.779 fecha 09 junio 2017. Actualmente son socios: PATRICIO JAVIER GONZALEZ GARAY 50%; NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO 48% y FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA 2%, todos del capital y derechos sociales, correspondiéndole la administración, representación y uso de la razón social a NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO quien anteponiendo la razón social a su firma representa a la sociedad con las más amplias facultades detalladas pacto social. Siendo el capital social $10.000.000, aportados por socios forma estipulada en constitución. Modifican: Se retira de la sociedad PATRICIO JAVIER GONZALEZ GARAY, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales, equivalentes al 50% del capital social a NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, quien los compra, acepta y adquiere para sí, en $5.000.000, cedente declara recibir en este acto, al contado, entera conformidad. Quedan a contar de esta fecha, como únicos socios de la sociedad, NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO 98% y FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA 2%, ambos del capital y derechos sociales, quienes establecen que la administración y uso de la razón social le seguirá correspondiendo para todos los efectos legales exclusivamente a NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, quien actuando por la sociedad y anteponiendo la razón social a su firma representa a la sociedad con las más amplias facultades detalladas en el pacto social constitutivo. En lo no modificado, quedan plenamente vigentes todas las estipulaciones del pacto social. Santiago, 14 junio 2017.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2003年12月6日

   Se constituye la sociedad Agrícola y Comercial Alcalá y Compañía Limitada.

2. 其他行为· 2007年12月13日

   Se modifica la sociedad.

3. 其他行为· 2015年10月7日

   Se modifica la sociedad.

4. 其他行为· 2016年2月17日

   Se modifica la sociedad.

5. 其他行为· 2017年5月16日

   Se rescinde una modificación de fecha 17 de febrero de 2016.

摘要官方正文

SERGIO JARA CATALAN, Abogado, Notario Público, Titular 67ª Notaría Santiago, Av. Príncipe de Gales 5841, La Reina, certifico por escritura pública hoy ante mí, JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ, NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, ambos Av. Altos del Carmen 1480, Huechuraba; FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA, Marcel Duhaut 4929, Providencia y PATRICIO JAVIER GONZALEZ GARAY, San Olav 6150, Dp. 902, Las Condes, modificaron “AGRÍCOLA Y COMERCIAL ALCALÁ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, constituida 06 diciembre 2003, Notario Santiago, Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs. 37.629 Nº 28.523, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, 2003, publicado Diario Oficial 20 Diciembre 2003. Modificada 13 Diciembre 2007, Muriel Tapia Uribe, Suplente del Notario Público de Santiago Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs. 55.208 Nº 39.068, Registro y Conservador precitados, 2007. Modificada 07 octubre 2015, Notario de Santiago, Muriel Tapia Uribe, Suplente del Titular Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs.78.056 Nº 45.511, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, 2015, publicado Diario Oficial 28 octubre 2015. Modificada 17 Febrero 2016, Notario Santiago, Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs. 13.636 Nº 7.632, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, 2016, publicada Diario Oficial 29 febrero 2016. Finalmente escritura fecha 16 mayo 2017, Notario Santiago, Muriel Tapia Uribe, Suplente Titular Sergio Jara Catalán, se rescilió Modificación de sociedad fecha 17 febrero 2016, Notario Santiago, Sergio Jara Catalán, extracto resciliación inscrito a Fs. 39.751 Nº 21.874, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, 2017, publicado Diario Oficial 27 mayo 2017. Actualmente son socios: JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ, 50%; NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, 48% y FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA 2%, todos del capital y derechos sociales, correspondiéndole la administración, representación y uso de la razón social a JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ, quien anteponiendo la razón social a su firma representa a la sociedad con las más amplias facultades detalladas pacto social. Siendo el capital social $10.000.000, aportados por socios forma estipulada en constitución. Modifican: Se retira de la sociedad JOSE LUIS VERGARA FLOREZ, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales, equivalentes al 50% del capital social a PATRICIO JAVIER GONZALEZ GARAY, quien los compra, acepta y adquiere para sí, en $5.000.000, cedente declara recibir en este acto, al contado, entera conformidad. Quedan a contar de esta fecha, como únicos socios de la sociedad, PATRICIO JAVIER GONZALEZ GARAY 50%; NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO 48% y FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA 2%, todos del capital y derechos sociales, quienes modifican la administración y uso de la razón social en el sentido que, a contar de ésta fecha para todos los efectos legales corresponderá exclusivamente a NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, quien actuando por la sociedad y anteponiendo la razón social a su firma representará a la sociedad con las más amplias facultades detalladas en el pacto social constitutivo. En lo no modificado, quedan plenamente vigentes todas las estipulaciones del pacto social. Santiago, 31 mayo 2017.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2003年12月6日

   Se constituye AGRÍCOLA Y COMERCIAL ALCALÁ Y COMPAÑÍA LIMITADA.

2. 其他行为· 2007年12月13日

   Primera modificación societaria.

3. 其他行为· 2015年10月7日

   Nueva modificación societaria.

4. 权益转让· 2016年2月17日

   JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ cede la totalidad de sus derechos sociales a NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, quedando esta con 98% y FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA con 2%.

   JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ · NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO · FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA

5. 股东退出· 2017年5月16日

   Se rescili a la modificación de 17 de febrero de 2016 por nulidad de fondo y la sociedad queda nuevamente con JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ 50%, NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO 48% y FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA 2%.

   JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ · NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO · FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA

摘要官方正文

MURIEL TAPIA URIBE, Abogado, Suplente del Notario Público, Titular 67ª Notaría Santiago, SERGIO JARA CATALAN, Av. Príncipe de Gales 5841, La Reina, certifico por escritura pública hoy ante mí, JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ, NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, ambos domicilio en Av. Altos del Carmen 1480, Huechuraba y FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA, domiciliado Marcel Duhaut 4929, Providencia, rescilian última modificación de sociedad que se señala más adelante, “AGRÍCOLA Y COMERCIAL ALCALÁ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, constituida 6 Diciembre 2003, Notario Público Santiago, Sergio Jara Catalán, inscrita a Fs. 37.629 Nº 28.523, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, año 2003, publicada Diario Oficial 20 Diciembre 2003. Modificada 13 Diciembre 2007, Notario Muriel Tapia Uribe, Suplente del Notario Público Santiago, Sergio Jara Catalán, inscrita a Fs. 55.208 Nº 39.068, Registro y Conservador precitados, año 2007. Modificada 7 octubre 2015, Notario de Santiago, Muriel Tapia Uribe, Suplente del Titular Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs. 78.056 Nº 45.511, Registro Comercio Conservador de Bienes Raíces Santiago, año 2015, publicado Diario Oficial 28 octubre 2015. Finalmente, modificada 17 febrero 2016, Notario Santiago, Sergio Jara Catalán, extracto inscrito a Fs. 13.636 Nº 7.632, Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, año 2016, publicado Diario Oficial de 29 febrero 2016. En esta última modificación el socio JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ, vendió, cedió y transfirió a NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, quién compró, aceptó y adquirió para sí, la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al 50% capital social, en $5.000.000, pagados en ese acto, contado y dinero efectivo, declarando el cedente haberlos recibido a su entera conformidad. Quedando en esa fecha NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, titular 98% del capital social y derechos sociales, y FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA, titular del 2% restante del capital y derechos sociales, quienes establecieron y modificaron que la administración, representación y uso de la razón social a contar de esa fecha correspondía exclusivamente a NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, quien anteponiendo su firma a la razón social, representaría a la sociedad con las más amplias facultades detalladas en pacto social constitutivo. Socios por este acto acuerdan resciliar y dejar sin efecto en todas sus partes modificación de sociedad fecha 17 febrero 2016, Notario Santiago, Sergio Jara Catalán, por adolecer esta de un vicio de nulidad de fondo, pues al momento de celebrarse la escritura don JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ y doña NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, se encontraban casados y no divorciados a perpetuidad En consecuencia, la sociedad queda conformada nuevamente por JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ, con 50%; NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, con 48%; y FERNANDO GUILLERMO VERGARA NORIEGA con el 2% del capital y derechos sociales c/u, correspondiéndole la administración, representación y uso de la razón social a JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ, quien anteponiendo la razón social a su firma representará a la sociedad con las más amplias facultades detalladas en pacto social constitutivo. Por su parte JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ, restituye a NATHALIE ANN HAYWARD COTRONEO, la suma de $5.000.000, recibida por concepto del pago que hizo por los derechos sociales, recuperando así sus derechos sociales JOSÉ LUIS VERGARA FLOREZ, declarando ambos estar conforme y no tener cargo alguno que formular. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 16 mayo 2017.