Servicio Automotriz Andacollo Limitada

摘要官方正文

OSCAR FERNÁNDEZ MORA, abogado, Notario Público Titular de la Segunda Notaría La Serena, domicilio calle Cordovez 588, local 108, La Serena, por escritura de fecha 15 de Junio de 2018, ante mi CARLOS PATRICIO MÉNDEZ VALDES, domiciliado Jerónimo Méndez 1.851, Barrio Industrial Peñuelas, Coquimbo ,ci 11.320.421-4; NICOLÁS GUILLERMO ADAOS VALDÉS, domiciliado Parque Nacional Lauca 1661, Bosque San Carlos, Coquimbo , ci 9295.578-8,y DIEGO NICOLÁS ADAOS PIZARRO, domiciliado Parque Nacional Lauca 1.661, Bosque San Carlos, Coquimbo, ci 18.193.802-1, sanearon vicio de escritura de modificación de sociedad “SERVICIO AUTOMOTRIZ ANDACOLLO LIMITADA” o “AUTOMOTRIZ ANDACOLLO LTDA”, Rut 76.033.685-8, de fecha 13 de marzo de 2018, otorgada ante mí, vicio que consistía en no haber inscrito dentro de plazo legal el extracto de la modificación en el registro de comercio del Conservador respectivo. El capital de la sociedad es de $24.000.000. según clausula quinta de la constitucio0n social.- Mediante la presente escritura extractada se sanea vicio señalado, demás estipulaciones escritura extractada, La Serena, 21 de Junio de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2008年9月16日

   Se constituyó la sociedad Servicio Automotriz Andacollo Limitada.

2. 权益转让

   Carlos Patricio Méndez Valdes cede el 100% de sus derechos a Diego Nicolás Adaos Pizarro.

   CARLOS PATRICIO MÉNDEZ VALDES · Diego Nicolás Adaos Pizarro

摘要官方正文

OSCAR FERNÁNDEZ MORA, abogado, Notario Público Segunda Notaria de La Serena, con domicilio en calle Cordovez 588, local 108, La Serena, Certifico: Que por escritura pública de fecha 13 de Marzo de 2018, ante mí, CARLOS PATRICIO MÉNDEZ VALDES, cédula nacional de identidad número once millones trescientos veinte mil cuatrocientos veintiuno guión cuatro domiciliado en Jerónimo Méndez número mil ochocientos cincuenta y uno, Barrio Industrial Peñuelas, Coquimbo, NICOLÁS GUILLERMO ADAOS VALDÉS, cédula nacional de identidad número nueve millones doscientos noventa y cinco mil quinientos setenta y ocho guión ocho domiciliado en Parque Nacional Lauca mil seiscientos sesenta y uno, Bosque San Carlos , Coquimbo, y DIEGO NICOLÁS ADAOS PIZARRO, cédula nacional de identidad número dieciocho millones ciento noventa y tres ochocientos dos guión uno domiciliado en Parque Nacional Lauca mil seiscientos sesenta y uno , Bosque San Carlos , Coquimbo, pactaron la siguiente cesión de derechos de sociedad de responsabilidad limitada , cuya razón social es “SERVICIO AUTOMOTRIZ ANDACOLLO LIMITADA” o “ AUTOMOTRIZ ANDACOLLO LTDA”, Rut setenta y seis millones cero treinta y tres mil seiscientos ochenta y cinco guión ocho , cuyo extracto se inscribió a fojas novecientos cincuenta número quinientos cuarenta y siete del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de La Serena del año dos mil ocho , extracto que también fue publicado en el diario oficial de dieciséis de septiembre de dos mil ocho.- Por el presente instrumento don Carlos Méndez Valdés, vende cede y transfiere el cien por ciento de sus derechos en la sociedad singularizada en la cláusula primera de la señalada escritura a Diego Nicolás Adaos Pizarro, quien compra y adquiere para si los referidos derechos.- El precio de la cesión asciende a la suma de veinte millones de pesos que se paga según pacto.- Quedan únicos socios de “ Servicio Automotriz Andacollo Limitada” don Nicolás Guillermo Adaos Valdés, y don Diego Adaos Pizarro, participación de los socios cincuenta por ciento de cada uno en cuanto al reparto de utilidades; la administración, representación y uso de la razón social corresponderá a cualquiera de los socios conjunta o separadamente.-El capital de la Sociedad es de veinticuatro millones de pesos según cláusula Quinta de la constitución social. En lo no modificado por este instrumento, rige lo acordado en la escritura de constitución social.- La Serena, 20 de Marzo de 2018.-