Forestal Trongol Limitada

摘要官方正文

Ministerio del Interior ALVARO GONZALEZ SALINAS, Abogado, Notario Público Titular de la Cuadragésima Segunda Notaría de Santiago, con oficio en Avenida Apoquindo N° 3001, piso 2, Las Condes, certifico: Por escritura pública otorgada ante mi Suplente Luis Eduardo Flores Rivas, con fecha 17 de julio de 2025, Repertorio Nº 21.323-2025, Andreas Arnoldus Petrus Maria Van Bavel Smeulders, holandés, casado, cédula de identidad para extranjeros Nº 7.014.430-1, Inversiones Curicó SpA, Rol Único Tributario Nº 76.156.778-0, Inversiones Londres SpA, Rol Único Tributario Nº 76.156.795-0, Inversiones Madrid SpA e Inversiones Toronto SpA, éstas últimas debidamente representadas por Andre Cornelis Van Bavel, cédula de identidad para extranjeros Nº 8.458.761-3, todos domiciliados para estos efectos en Avenida La Dehesa Nº 224, departamento Nº 214, comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana, modificaron los estatutos de la sociedad “Forestal Trongol Limitada”, inscrita a fojas 41.153, número 28.311 del Registro de Comercio de Santiago del año 2008, en los siguientes sentidos: 1. Considerando que los aportes comprometidos por enterar por los socios ascendentes a la suma total de $238.991.231.-, no han sido aportados y pagados a la Sociedad, la totalidad de los socios de Forestal Trongol Limitada acordaron disminuir el capital social al monto del capital efectivamente enterado y pagado por los socios, dejando sin efecto la obligación de cada uno de los socios de pagar y aportar los montos aún no enterados y pagados por cada uno de ellos al capital social. En consecuencia, queda reducido el capital social de la suma de $240.000.000.- a la suma de $1.008.769.- que corresponde al capital efectivamente suscrito y pagado de la Sociedad. Se modifica como consecuencia de lo anterior la participación que corresponde a los socios en el capital de la Sociedad, dejando constancia que el monto de $110.342.115.- no fue enterado por don Andreas Arnoldus Petrus Maria Van Bavel Smeulders, que el monto de $122.162.279.- no fue enterado por Inversiones Curicó SpA, que el monto de $2.162.279.- no fue enterado por Inversiones Toronto SpA, que el monto ascendente de $2.162.279.- no fue enterado por Inversiones Londres SpA, y que el monto ascendente de $2.162.279.- no fue enterado por Inversiones Madrid SpA. 2. Como consecuencia de la disminución de capital antes señalada se modifica el capital social y la participación que corresponde a cada uno de los socios en el capital de la sociedad, por lo que se acuerda reemplazar íntegramente la cláusula Séptima de los estatutos de la Sociedad, relativa al capital social, por la que se señala a continuación: “SÉPTIMO: El capital de la sociedad es la suma única y total de $1.008.769.- que los socios aportan de la siguiente manera: (i) don Andreas Arnoldus Petrus Maria Van Bavel Smeulders aporta la suma de $935.445., equivalentes al 92,73132% del capital social, que enteró en su totalidad y con anterioridad a esta fecha en la caja social; (ii) Inversiones Curicó SpA aporta la suma de $18.331.-, equivalentes al 1,81717% del capital social, que enteró en su totalidad y con anterioridad a esta fecha en la caja social; (iii) Inversiones Toronto SpA aporta la suma de $18.331.-, equivalentes al 1,81717% del capital social, que enteró en su totalidad y con anterioridad a esta fecha en la caja social; (iv) Inversiones Londres SpA aporta la suma de $18.331.-, equivalentes al 1,81717% del capital social, que enteró en su totalidad y con anterioridad a esta fecha en la caja social; y, (v) Inversiones Madrid SpA aporta la suma de $18.331.-, equivalentes al 1,81717% del capital social, que enteró en su totalidad y con anterioridad a esta fecha en la caja social.”. Demás acuerdos y estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 24 de julio de 2025.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2008年1月1日

   Se menciona la inscripción original de Forestal Trongol Limitada en el Registro de Comercio de Santiago del año 2008.

2. 公司形式转换· 2020年1月1日

   Inversiones Curicó Limitada fue transformada en sociedad por acciones bajo la razón social Inversiones Curicó SpA.

   Inversiones Curicó Limitada · Inversiones Curicó SpA

3. 权益转让· 2025年5月16日

   Benita Irene Gräfin Finck Von Finckenstein Schubring cede la totalidad de sus derechos sociales y se retira de la sociedad.

   Benita Irene Gräfin Finck Von Finckenstein Schubring · Inversiones Londres SpA · Inversiones Madrid SpA · Inversiones Toronto SpA · Inversiones Curicó SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior Alvaro González Salinas, Notario Público Titular de la 42ª Notaría de Santiago, Apoquindo 3.001, 2º piso, Las Condes, certifico: Por escritura pública otorgada ante mi Suplente Carolina Elizabeth Piña Cuevas, con fecha 16 de mayo de 2025, Repertorio Nº 15964-2025, Andreas Arnoldus Petrus Maria Van Bavel Smeulders, holandés, casado, cédula de identidad para extranjeros Nº 7.014.430-1, por sí y en representación de Benita Irene Gräfin Finck Von Finckenstein Schubring, alemana, casada, factor de comercio, cédula de identidad para extranjeros Nº 7.014.429-8 e Inversiones Curicó SpA, Rol Único Tributario Nº 76.156.778-0, debidamente representada por Andre Cornelis Van Bavel, cédula de identidad para extranjeros Nº 8.458.761-3, todos domiciliados para estos efectos en Avenida La Dehesa Nº 224, departamento Nº 214, comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana, modificaron los estatutos de la sociedad “Forestal Trongol Limitada”, inscrita a fojas 41.153, número 28.311 del Registro de Comercio de Santiago del año 2008, en los siguientes sentidos: 1. Se deja constancia de lo siguiente: (i) Del cambio de razón social de la sociedad Inversiones Curicó Limitada, en virtud de haber sido transformada en sociedad por acciones, bajo la razón social de Inversiones Curicó SpA, lo cual consta en inscripción de fojas 33179 Nº 16299 del Registro de Comercio correspondiente al año 2020; y (ii) que el plazo acordado inicialmente para enterar el capital de Forestal Trongol Limitada, pactado en el término de tres años contados desde el 17 de marzo de 2014, se encuentra vencido a esta fecha, estando aún pendiente el pago de los aportes comprometidos por los socios. 2. Se acordó extender el plazo establecido en los estatutos para enterar el capital social, con el objeto que los socios puedan pagar las participaciones que a cada uno de ellos corresponde en el capital social dentro del plazo de 13 años contados desde el 17 de marzo de 2017. 3. Se acordaron las siguientes cesiones de derechos sociales: Doña Benita Irene Gräfin Finck Von Finckenstein Schubring, titular de un 3,63435% del total de los derechos sociales en la sociedad, vendió, cedió y transfirió a cada una de las sociedades Inversiones Londres SpA, Rol Único Tributario Nº 76.156.795-0, representada por Karen Maria Van Bavel Gräfin Finck Von Finckenstein, pasaporte holandés Nº NTCH549L4 y Rut Nº 8.458.762-1, Inversiones Madrid SpA, Rol Único Tributario Nº 76.156.802-7, debidamente representada por Rene Alexander Van Bavel Gräfin Finck Von Finckenstein, cédula de identidad Nº 7.474.081-2, Inversiones Toronto SpA, Rol Único Tributario Nº 76.156.768-3, representada por Irene María Van Bavel Gräfin Finck Von Finckenstein, pasaporte canadiense Nº PA703276 y Rut Nº 8.458.763-K e Inversiones Curicó SpA, Rol Único Tributario Nº 76.156.778-0, debidamente representada por Andre Cornelis Van Bavel, cédula de identidad para extranjeros Nº 8.458.761-3, todos domiciliados para estos efectos en Avenida La Dehesa Nº 224, departamento Nº 214, comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana, un 0,9085875% del total de los derechos sociales en la sociedad. El precio de venta a favor de cada una de las sociedades cesionarias asciende a la cantidad de UF 162,9854.-, pagadero en la forma y plazos que se indican en escritura extractada. De esta manera, doña Benita Irene Gräfin Finck von Finckenstein Schubring cedió y transfirió la totalidad de sus derechos sociales, retirándose de la sociedad Forestal Trongol Limitada. 4. Se acordó modificar la cláusula Séptima de los estatutos de la sociedad, relativa al capital social, disposición que se reemplaza por la siguiente: “SÉPTIMO: El capital social será la suma de $240.000.000.- que los socios se obligan a aportar y pagar de la siguiente manera: (i) don Andreas Arnoldus Petrus Maria Van Bavel Smeulders enteró y pagó y se obligó a enterar y aportar la suma de $111.277.560.-, equivalentes al 46,36565% del total del interés social, de los cuales $935.445.- ha aportado y pagado con anterioridad a esta fecha, y la suma de $110.342.115.-, se obligó a pagar dentro del plazo que vence el 17 de marzo de 2030; (ii) Inversiones Curicó SpA se obligó a enterar y aportar la suma de $122.180.610.-, equivalentes al 50,9085875% del total del interés social, de los cuales $18.331 ha aportado y pagado con anterioridad a esta fecha, y la suma de $122.162.279 pesos que se obligó a pagar dentro del plazo que vence el 17 de marzo de 2030; (iii) Inversiones Londres SpA enteró y pagó y se obligó a enterar y aportar la suma de $2.180.610.-, equivalentes al 0,9085875% del total del interés social, de los cuales $18.331.- ha aportado y pagado con anterioridad a esta fecha, y la suma de $2.162.279 pesos que se obligó a pagar dentro del plazo que vence el 17 de marzo de 2030; (iv) Inversiones Madrid SpA enteró y pagó y se obligó a enterar y aportar la suma de $2.180.610.-, equivalentes al 0,9085875% del total del interés social, de los cuales $18.331.- ha aportado y pagado con anterioridad a esta fecha, y la suma de $2.162.279.- que se obligó a pagar dentro del plazo que vence el 17 de marzo de 2030; e, (v) Inversiones Toronto SpA enteró y pagó y se obligó a enterar y aportar la suma de $2.180.610.-, equivalentes al 0,9085875% del total del interés social, de los cuales $18.331.- ha aportado y pagado con anterioridad a esta fecha, y la suma de $2.162.279.- que se obligó a pagar dentro del plazo que vence el 17 de marzo de 2030. Todos los aportes que los socios se obligan a hacer al capital social se pagarán mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, dentro del plazo que vence el 17 de marzo de 2030, debidamente reajustado según la variación que experimente el índice de precios al consumidor entre la fecha antes señalada y la fecha del aporte efectivo de dicho monto. 5. Se acordó por último modificar la cláusula novena relativa a la administración de la sociedad, en el sentido que la administración y el uso de la razón social corresponderán indistintamente a cualquiera de los señores don Andreas Arnoldus Petrus Maria Van Bavel Smeulders y don Andre Cornelis Van Bavel quienes, actuando individualmente y anteponiendo a su firma la razón social, administrarán la sociedad con las más amplias facultades y atribuciones. Demás acuerdos y estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 18 de junio de 2025.