Sociedad De Transportes Farias SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2008年2月19日

   Constitución de la sociedad SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS SPA

2. 公司形式转换· 2023年1月31日

   Se otorga contrato de transformación y modificación de la sociedad

   CAMILA ANDREA FARIAS JARA · IRENE ISABEL JARA QUINTEROS

3. 权益转让

   IRENE ISABEL JARA QUINTEROS vende, cede y transfiere la totalidad de 900 acciones a CAMILA ANDREA FARIAS JARA

   IRENE ISABEL JARA QUINTEROS · CAMILA ANDREA FARIAS JARA

4. 股东退出

   IRENE ISABEL JARA QUINTEROS se retira de la sociedad por la venta de la totalidad de su capital accionario

   IRENE ISABEL JARA QUINTEROS

摘要官方正文

RENE A. MARTINEZ LOAIZA, Notario Público Melipilla, Avda Serrano 374, certifica por escritura pública fecha hoy ante mí, REPERTORIO N° 1743-2023, doña CAMILA ANDREA FARIAS JARA, C.N.I. N° 18.214.132-1, y doña IRENE ISABEL JARA QUINTEROS, C.I. N° 7.911.528-2, quienes lo hacen como únicas accionistas de la sociedad por acciones denominada SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS SPA, cuyo nombre de fantasía es TRANSFAR SPA, con domicilio en Avenida Manso número novecientos veintiséis, Melipilla, comuna y Provincia de Melipilla, modifican “SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS SPA”, constituida por escritura pública de fecha 19/02/2008, ante el Notario Público de la ciudad de Santiago don Pablo Roberto Poblete Saavedra, Suplente del Titular de la Trigésima Tercera Notaría de Santiago don Iván Torrealba Acevedo, e inscrita en extracto a fojas 101 vta N° 54 en el Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Melipilla del año 2008, y publicado en el Diario Oficial N° 39.019 de fecha 25/03/2008.- La citada sociedad ha sido objeto de otras modificaciones anteriores a esta fecha. MODIFICACION: Socios Doña CAMILA ANDREA FARIAS JARA, y doña IRENE ISABEL JARA QUINTEROS, vienen en modificar la cláusula segunda transitoria del contrato de transformación y modificación de la sociedad de fecha treinta y uno de Enero del año dos mil veintitrés, otorgada ante el Notario Público y Conservador de Comercio de la ciudad de Melipilla don René Alejandro Martínez Loaiza, y toda otra que se relacione con ella, de la mencionada sociedad, en el sentido que la accionista doña IRENE ISABEL JARA QUINTEROS, dueña de novecientas acciones del capital accionario, vende, cede y transfiere a doña CAMILA ANDREA FARIAS JARA, quien compra, acepta y adquiere para sí, la totalidad de dichas acciones en la suma de CUATRO MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS, precio que se paga en este acto, al contado, en dinero efectivo, ello a entera satisfacción de la parte vendedora. Como consecuencia de lo anterior, el capital accionario de la sociedad queda distribuido de la siguiente forma: la accionista doña CAMILA ANDREA FARIAS JARA, dueña de MIL ACCIONES del capital social, equivalente a la suma de CINCO MILLONES DE PESOS. Que, con ocasión de la venta de la totalidad de su capital accionario, se retira de la sociedad la accionista doña IRENE ISABEL JARA QUINTEROS, quedando como única accionista de la misma, doña CAMILA ANDREA FARIAS JARA, dueña de mil acciones, correspondiente a la totalidad del capital accionario. En la cesión precedente quedan comprendidos los haberes y derechos que a la cedente le corresponden en la “SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS SpA”, a cualquier título, especialmente su parte de capital, fondos de cuentas particulares o cualquier otro. Se deja expresa constancia que la totalidad de las acciones del capital accionario, esto es, la cantidad de mil acciones, se encuentran enteradas y pagadas al contado, en dinero efectivo e ingresadas a la caja social. Asimismo viene en modificar el artículo SEXTO del contrato de transformación y modificación de la sociedad de fecha treinta y uno de Enero del año dos mil veintitrés, otorgada ante el Notario Público y Conservador de Comercio de la ciudad de Melipilla don René Alejandro Martínez Loaiza, y toda otra que se relacione con ella, de la mencionada sociedad, en el sentido de agregar o adicionar al objeto de la sociedad, los siguientes giros sociales: Compra y venta materiales áridos y movimiento de tierra, alquiler de otros tipos de maquinaria y equipos; alquiler de equipos de transporte; aserrado y acepilladura de madera; construcción; construcción y reparación de buques y otras embarcaciones; la fabricación de otros tipos de equipo de transporte no clasificados previamente; la fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad, informática, casinos; la fabricación de maquinaria de uso especial; fabricación de maquinaria de uso general; la fabricación de muebles y sus derivados; la fabricación de otros productos elaborados de metal: actividades de trabajo de metales; la fabricación de productos metálicos para su uso estructural; la fabricación y reparación de motores, generadores y transformadores eléctricos; la fundición de metales; el mantenimiento y reparación de maquinaria de oficina; el mantenimiento y reparación de vehículos automotores; la venta al por mayor de otros productos; la venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores; la venta de vehículos automotores; la construcción de estructuras de acero, cubierta y entrepisos de perfiles acero o losas de hormigón armado; la construcción de edificios, casas y otras construcciones, con muros de ladrillos o hormigón, con cadenas, pilares y vigas de hormigón armado, con o sin losas; la construcción de edificios fábricas de material sólido, albañilería de ladrillo, de concreto armado y estructura metálica; construcciones de adobe o madera en general, galpones de madera o estructura metálica; otras construcciones definitivas (ejemplos: caminos, puentes, túneles, vías férreas, etc); Construcciones provisorias; instalaciones en general (ejemplos: eléctricas, de oficina, etc), fabricación de remolques, semirremolques y carros de arrastre, maquinarias y equipos en general, equipos de aire y cámaras de refrigeración, herramientas pesadas y livianas, letreros camineros y luminosos, muelles de estructura metálica, venta de artículos de ferretería y material de construcción; alquiler de vehículos, arriendo de vehículos, transporte de carga por carretera, alquiler de equipo sin operarios, alquiler de otros tipo de máquinas y equipos sin operarios, y cualquier otro negocio o giro que se relacione o diga relación con los indicados previamente, y que libremente la sociedad decida realizar; En todo lo no expresamente modificado por el presente instrumento, rigen todas las estipulaciones del pacto social primitivo y de los estatutos del mismo. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Melipilla, 30/08/2023.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2008年2月19日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS LIMITADA.

2. 其他行为

   La sociedad ha sufrido varias modificaciones previas.

3. 公司形式转换· 2023年2月20日

   SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS LIMITADA se transforma en una sociedad por acciones denominada SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS SpA, quedando como únicos accionistas Camila Andrea Farias Jara e Irene Isabel Jara Quinteros.

   CAMILA ANDREA FARIAS JARA · IRENE ISABEL JARA QUINTEROS

摘要官方正文

RENE A. MARTINEZ LOAIZA, Notario Público Melipilla, Avda Serrano 374, certifica por escritura pública fecha hoy ante mí, REPERTORIO Nº 211-2023, doña CAMILA ANDREA FARIAS JARA, y doña IRENE ISABEL JARA QUINTEROS, ambas domiciliadas para estos efectos legales en Avenida Manso N° 926, comuna y Provincia de Melipilla, modifican y transforman la sociedad “SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS LIMITADA”, en una sociedad por acciones denominada “SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS SpA”, constituida por escritura pública de fecha 19/02/2008, ante el Notario Público de Santiago don Pablo Roberto Poblete Saavedra, Suplente del Titular de la Trigésima Tercera Notaría de Santiago don Iván Torrealba Acevedo, e inscrita a fojas 101 vta N° 54 en el Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Melipilla, del año 2008 y publicada en el Diario Oficial N° 39.019 de fecha 25/03/2008.- La sociedad ha sufrido varias modificaciones.- Se transforma la sociedad de responsabilidad limitada original en una sociedad por acciones, quedando como únicos accionistas de la sociedad doña CAMILA ANDREA FARIAS JARA y doña IRENE ISABEL JARA QUINTEROS, otorgando sus nuevos estatutos sociales, del cual extracto lo siguiente:- RAZON SOCIAL: “SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS SpA”, pudiendo actuar y funcionar con el nombre de fantasía “TRANSFAR SpA”.- DOMICILIO:- Ciudad de Melipilla, comuna y Provincia de Melipilla, Región Metropolitana, sin perjuicio de poder establecer agencias o sucursales y otros domicilios en otros puntos del país y en el extranjero.- DURACION:- Comenzó a regir como tal a partir de la fecha de la escritura de constitución de la sociedad de responsabilidad limitada aquí transformada, esto es desde el día 19/02/2008 y tendrá desde ahora y con ocasión de esta transformación una duración indefinida.- OBJETO: La administración y la explotación comercial de la actividad del transporte, nacional e internacional, urbano, suburbano, interurbano, servicios de carga y fletes en camiones o vehículos propios o de terceros, a través de todo tipo de vehículos motorizados, ya sea camiones, camionetas, remolques, furgones, o cualquier otro tipo de vehículo de carga o transporte, propios o ajenos y el arrendamiento o cualquier otro tipo de contrato lícito que implique la utilización o explotación por parte de terceros de dichos vehículos motorizados; el transporte de pasajeros, escolares, turismo, taxis, arriendos de vehículos, además, efectuar negocios relacionados con el comercio en general, por cuenta propia o de terceros, consignaciones, importaciones y/o exportaciones de vehículos y de repuestos para los mismos, reparaciones de vehículos, compra y venta de repuestos, o cualquier otra actividad relacionada con este giro. Además, la empresa podrá realizar todos aquellos actos, contratos, actividades o rubros o cualquier otra actividad comercial o industrial que fuere complementaria o anexa al giro principal de la empresa. CAPITAL:- El capital de la sociedad que por este acto se transforma es la suma de CINCO MILLONES DE PESOS, dividido en MIL ACCIONES ordinarias, nominativas de una misma serie, sin valor nominal, de tal manera que cada acción dará derecho a un voto. La sociedad podrá en todos los casos poseer acciones de su propia emisión.- Se deja expresa constancia que la accionista doña CAMILA ANDREA FARIAS JARA, suscribe en este acto CIEN ACCIONES, las que se encuentran enteradas y pagadas al contado, en dinero efectivo e ingresadas en la caja social, ello desde la fecha del otorgamiento de la sociedad de responsabilidad limitada que se transforma por este acto, esto es, desde el día diecinueve de Febrero del año dos mil ocho; en tanto que la accionista doña IRENE ISABEL JARA QUINTEROS suscribe en este acto NOVECIENTAS ACCIONES, las que se encuentran enteradas y pagadas al contado, en dinero efectivo e ingresadas en la caja social, ello desde la fecha del otorgamiento de la sociedad de responsabilidad limitada que se transforma por este acto, esto es, desde el día diecinueve de Febrero del año dos mil ocho. Se deja expresa constancia que el capital social y las acciones en que éste se encuentra dividido, se encuentra totalmente enterado en arcas sociales, ello al momento de otorgar la escritura de constitución de la sociedad de responsabilidad limitada que se transforma por medio del presente instrumento.-ADMINISTRACION. La administración, la representación y el uso de la razón social corresponderá individualmente a uno o más administradores generales que actuarán en la forma y según lo determinen de tiempo en tiempo los accionistas, que los podrán elegir y designar o remover, en cualquier tiempo y a su solo arbitrio, por acuerdo adoptado en junta de accionistas, por una mayoría no inferior a la mitad más uno del total de las acciones emitidas con derecho a voto, o mediante declaración de todos ellos que representen dicha mayoría y conste en escritura pública, de lo que deberá tomarse nota o subinscribirse al margen de la inscripción social, sin perjuicio de la designación que consta en las disposiciones transitorias de estos estatutos. El o los administradores generales actuarán en la forma ya indicada, representando a la sociedad judicial y extrajudicialmente y para el cumplimiento del objeto social, lo que no será necesario acreditar a terceros, estarán investidos de todas las facultades de administración y disposición que la ley o el estatuto establezcan como privativas de la junta de accionistas, sin que sea necesario otorgarles poder alguno, inclusive para aquellos actos o contratos respecto de los cuales las leyes exijan esta circunstancia. Por vía ilustrativa, las facultades del o los administradores generales comprenden, entre otras, las señaladas en la cláusula octava de estos estatutos. Los comparecientes, declaran que la sociedad por acciones que se ha creado por el presente instrumento será la sucesora legal de la empresa de responsabilidad limitada denominada “SOCIEDAD DE TRANSPORTES FARIAS LIMITADA”, rol único tributario número setenta y seis millones diecinueve mil trescientos cincuenta y nueve guion tres para todos los efectos legales, especialmente los de carácter tributario.- DESIGNACION DE ADMINISTRADOR GENERAL. En este acto se designa como único administrador de la sociedad a doña CAMILA ANDREA FARIAS JARA, cédula nacional de identidad número dieciocho millones doscientos catorce mil ciento treinta y dos guion uno, quien anteponiendo su nombre a la razón social podrá representar a la sociedad con las atribuciones establecidas en el artículo octavo de estos estatutos, por el período de un año calendario a partir de esta fecha, renovable previo acuerdo de la junta de accionistas, protocolizado y anotado en el Registro de Comercio respectivo. A su vez se le faculta para que pueda suscribir toda escritura de corrección, adición o de modificación de lo establecido en la presente escritura con el único fin de que pueda ser inscrita en el Registro de Comercio o cumpla con los fines comerciales para los cuales fue creada, incluidas las facultades para el saneamiento legal si correspondiere. Se establece en este acto, que por esta única vez, no será necesario anotar marginalmente en la inscripción social la designación de administrador general de la sociedad que da cuenta esta cláusula, bastando su designación en este acto. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Melipilla, 31/01/2023.-