Servicios Geotécnicos Terralab Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2008年4月10日

   Se constituye la sociedad SERVICIOS GEOTÉCNICOS TERRALAB LIMITADA o TERRALAB LTDA.

2. 其他行为· 2009年5月7日

   Se modifica la sociedad.

3. 其他行为· 2010年4月12日

   Se modifica la sociedad.

4. 权益转让

   MILDRED SOFIA THORMANN FUENTES cede el 20% a PAULA ALEJANDRA MANSILLA CÁRDENAS.

   MILDRED SOFIA THORMANN FUENTES · PAULA ALEJANDRA MANSILLA CÁRDENAS

5. 权益转让

   FLOR DEL CARMEN MORA RODRÍGUEZ cede el 22,5% a OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS.

   FLOR DEL CARMEN MORA RODRÍGUEZ · OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS

6. 权益转让

   CAROLA ALEJANDRA ALVAREZ FREZ cede el 35% a OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS.

   CAROLA ALEJANDRA ALVAREZ FREZ · OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS

7. 权益转让

   AMANDA DE LAS MERCEDES POZO RUIZ cede el 22,5% a OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS.

   AMANDA DE LAS MERCEDES POZO RUIZ · OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS

8. 股东退出

   Se retiran MILDRED SOFIA THORMANN FUENTES, FLOR DEL CARMEN MORA RODRÍGUEZ, CAROLA ALEJANDRA ALVAREZ FREZ y AMANDA DE LAS MERCEDES POZO RUIZ.

   MILDRED SOFIA THORMANN FUENTES · FLOR DEL CARMEN MORA RODRÍGUEZ · CAROLA ALEJANDRA ALVAREZ FREZ · AMANDA DE LAS MERCEDES POZO RUIZ

9. 管理人变更

   La administración pasa exclusivamente a OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS y se revoca un mandato previo a Eduardo Andrés Valenzuela Pozo.

   OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS · Eduardo Andrés Valenzuela Pozo

摘要官方正文

EVALDO DANIEL REHBEIN UTRERAS, abogado, Notario Público Titular de Punta Arenas, con oficio en calle Lautaro Navarro Nº 1048, Punta Arenas, certifica que: por escritura pública de fecha 04-08-2017, Repertorio Nº 1296-2017, ante mí, doña MILDRED SOFIA THORMANN FUENTES, cédula nacional de identidad N° 8.628.405-7, domiciliada en Avenida Colón N° 441, Punta Arenas; doña FLOR DEL CARMEN MORA RODRÍGUEZ, cédula nacional de identidad N.º 4.459.846-9, domiciliada en calle José Pestalozzi N° 0257, Villa Cervinia, Punta Arenas; doña CAROLA ALEJANDRA ALVAREZ FREZ, cédula nacional de identidad N° 12.954.472-4, domiciliada en, calle Altos del Bosque N.º 01919, Punta Arenas; doña AMANDA DE LAS MERCEDES POZO RUIZ, cédula nacional de identidad N° 4.849.701-2, con domicilio en calle Santa Mónica N.º 2316, Santiago Centro y de paso por esta; don OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS, cédula nacional de identidad N° 15.307.849-1, domiciliado en calle Isla de Pascua N° 1257, Punta Arenas; y doña PAULA ALEJANDRA MANSILLA CÁRDENAS, cédula nacional de identidad N.º 15.309.065-3, domiciliada en calle Isla de Pascua N.º 1257, Punta Arenas; exponen: Por escritura pública de fecha 10 de abril de 2008, Repertorio 860-08, otorgada ante don Edmundo Correa, Notario Público de Punta Arenas, se constituyó Sociedad de Responsabilidad Limitada bajo el nombre “SERVICIOS GEOTÉCNICOS TERRALAB LIMITADA” o “TERRALAB LTDA.”, RUT N° 76.017.723-7, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial de fecha 23 de abril de 2008, y se encuentra inscrita a fojas 160 vuelta, N° 139del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Punta Arenas del año 2008. Por escritura pública de fecha 7 de mayo del 2009, suscrita ante el Notario Público Titular de la ciudad de Punta Arenas, don Edmundo Correa Paredes, repertorio N° 1387-09, se modificó la mencionada sociedad, cuyo extracto se inscribió a fojas 327, N° 281, del Registro de Comercio de esta ciudad, año 2009, y publicado en el Diario Oficial de fecha 2 de octubre de 2009. Por escritura pública de fecha 12 de abril del 2010, suscrita ante el Notario Público Titular de la ciudad de Punta Arenas, don Edmundo Correa Paredes, repertorio N° 799-10, se modificó la mencionada sociedad, cuyo extracto se inscribió a fojas 209, N° 180, del Registro de Comercio de esta ciudad año 2010, y publicado en el Diario Oficial de fecha 26 de mayo de 2010. Son únicos y exclusivos socios MILDRED SOFIA THORMANN FUENTES, con un 20% de la sociedad; FLOR DEL CARMEN MORA RODRÍGUEZ, con un 22,5% de la sociedad; CAROLA ALEJANDRA ALVAREZ FREZ, con un 35% de la sociedad; y AMANDA DE LAS MERCEDES POZO RUIZ, con un 22,5% de la sociedad. El capital CIEN MILLONES DE PESOS. MILDRED SOFIA THORMANN FUENTES, se retira de la sociedad, y al efecto, vende, cede y transfiere a PAULA ALEJANDRA MANSILLA CÁRDENAS, la cual, compra, adquiere y acepta para sí, el 20% del capital social. El precio de esta cesión de derechos es $800.000 pesos, que PAULA ALEJANDRA MANSILLA CÁRDENAS paga en este acto y al contado a la cedente, quien declara haber recibido a su entera conformidad el precio y lo declara pagado. FLOR DEL CARMEN MORA RODRÍGUEZ, se retira de la sociedad, y al efecto, vende, cede y transfiere a OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS, el cual, compra, adquiere y acepta para sí, el 22,5% del capital social. El precio de esta cesión de derechos es $900.000 pesos, que OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS paga en este acto y al contado a la cedente, quien declara haber recibido a su entera conformidad el precio y lo declara pagado. CAROLA ALEJANDRA ALVAREZ FREZ, se retira de la sociedad, y al efecto, vende, cede y transfiere a OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS, el cual, compra, adquiere y acepta para sí, el 35% del capital social. El precio de esta cesión de derechos es $1.400.000 pesos, que OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS paga en este acto y al contado a la cedente, quien declara haber recibido a su entera conformidad el precio y lo declara pagado. AMANDA DE LAS MERCEDES POZO RUIZ, se retira de la sociedad, y al efecto, vende, cede y transfiere a OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS, el cual, compra, adquiere y acepta para sí, el 22,5% del capital social. El precio de esta cesión de derechos es $900.000 pesos, que OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS paga en este acto y al contado a la cedente, quien declara haber recibido a su entera conformidad el precio y lo declara pagado. Producto de estas cesiones, constituyen la sociedad “SERVICIOS GEOTECNICOS TERRALAB LIMITADA” o “TERRALAB LTDA.”: a) PAULA ALEJANDRA MANSILLA CÁRDENAS, con un 20% de los derechos sociales; y b) OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS, con un 80% de los derechos sociales. Se eliminan en lo sucesivo del pacto social toda referencia que en él pueda existir de las socias que se retiran, MILDRED SOFIA THORMANN FUENTES, FLOR DEL CARMEN MORA RODRÍGUEZ, CAROLA ALEJANDRA ALVAREZ FREZ, y AMANDA DE LAS MERCEDES POZO RUIZ, entendiéndose modificada la escritura social en tal sentido. Los únicos y actuales socios PAULA ALEJANDRA MANSILLA CÁRDENAS y OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS, modifican el pacto social en la forma que se indica a continuación: a) Se modifica la cláusula CUARTA en la forma que se indica: “CUARTO: ADMINISTRACION Y USO DE LA RAZON SOCIAL: La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá exclusivamente a don OSCAR DAVID GALLARDO WILLIAMS, quien actuando por la sociedad y anteponiendo la razón social a su firma personal, la representará con las más amplias facultades, pudiendo obligarla en toda clase de actos y contratos, no siendo necesario acreditar frente a terceros si ellos corresponden o no al giro social, y sin que la siguiente enumeración sea taxativa podrá:...” En todo lo demás se mantiene íntegramente vigente la cláusula cuarta en cuanto a las facultades conferidas al administrador. b) Se elimina la cláusula CUATRO BIS. En lo no modificado, ratifican el texto del pacto social inserto en la escritura pública de constitución de la sociedad. Los socios revocan cualquier mandato o delegación de mandato existente a la fecha que diga relación con la administración de la sociedad, en especial la delegación de mandato de administración de escritura pública de fecha 29 de julio de 2010, repertorio N° 2103-10, otorgada ante don Javier Solís Uribe, Notario Suplente de don Edmundo Correa Paredes, Notario Público de Punta Arenas, conferido a Eduardo Andrés Valenzuela Pozo, cédula nacional de identidad Nº 8.777.673-5. Demás estipulaciones en escritura extractada. Punta Arenas, 14 de Agosto de 2017. Punta Arenas 14-08-2017