Finogam Sarl, Agencia Chile

摘要官方正文

Evaldo Daniel Rehbein Utreras, abogado y Notario Público, Titular de la Vigésimo Novena Notaría Santiago, Enrique Mac Iver 225, oficina 302, Santiago, certifico: que con fecha 19 de julio de 2024, ante mí, a solicitud de Enrique Vargas Araya, en representación de Finogam S.àr.l., en adelante la “Sociedad”, se han protocolizado debidamente traducidos y apostillados, bajo el Repertorio 3637-24, documentos de los que constan los estatutos de la Sociedad, su vigencia y el poder de su representante. Asimismo, certifico que, por escritura otorgada ante mí con esa misma fecha, Repertorio 3638-24 Enrique Vargas Araya, agente de Finogam S.àr.l., modificó, la escritura de declaración de la agencia de la Sociedad en Chile denominada “Finogam Sarl, Agencia Chile”, inscrita a fojas 49.887, número 34.734 del Registro de Comercio de Santiago, año 2010, dejando constancia de la revocación de la designación de Edwin Vildósola Ibacache como agente de la Sociedad y representante de la Agencia en Chile, y de su designación como nuevo Agente y representante. Santiago, 23 de julio de 2024.

公报所载公司沿革

1. 管理人变更· 2019年12月26日

   Se revoca la calidad de Agente a José Alejandro Díaz Silva y se designa como Agente de la Agencia en Chile a Edwin Vildósola Ibacache.

   JOSÉ ALEJANDRO DÍAZ SILVA · EDWIN VILDÓSOLA IBACACHE

摘要官方正文

RAÚL UNDURRAGA LASO, abogado, Notario Público de Santiago, Titular de la Vigésimo Novena Notaría de Santiago, con oficio en calle Mac Iver N° 225, oficina 302, Santiago, certifico: Que, por escritura pública otorgada ante mí, de fecha 26 de diciembre de 2019, repertorio 7758-2019, EDWIN VILDÓSOLA IBACACHE, en representación de Finogam Sarl, Agencia Chile, RUT N° 59.163.770-3, inscrita a fojas 49.887, N° 34.734 del Registro Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2010, ambos con domicilio en Panamericana Norte km treinta y siete, Til Til, casilla trece mil doscientos veintisiete, correo veintiuno, Santiago , Santiago, revocó la calidad de Agente al señor JOSÉ ALEJANDRO DÍAZ SILVA, y designó Agente de la Agencia en Chile, a don EDWIN VILDÓSOLA IBACACHE, de nacionalidad chilena, de profesión ingeniero civil, de estado civil casado, Rol Único Tributario Número 15.081.758-7, con domicilio en Panamericana Norte Km. treinta y siete, Til-Til, Casilla trece mil doscientos veintisiete, Correo veintiuno, Santiago, en representación de la constituyente FINOGAM S.a.r.l., /Luxemburgo/ con arreglo a lo dispuesto en los artículos 447 y siguientes del Código de Comercio, acompañando, documentos referidos en dicho artículo 447 Código Comercio, a saber: 1) Copia auténtica de los estatutos sociales vigentes de la Sociedad; 2)antecedentes que acreditan que la Sociedad se encuentra legalmente constituida de acuerdo a las leyes de Luxemburgo y vigente y 3) revocación de poder a sr JOSÉ ALEJANDRO DÍAZ SILVA y otorgamiento de poder a EDWIN VILDÓSOLA IBACACHE, otorgado por la sociedad que lo habilita para desempeñarse como Agente de la Sociedad en Chile y para representarla en el país, documentos que fueron protocolizados el día 23 de diciembre de 2019 ante la misma Notaría de Raúl Undurraga Laso, bajo los Repertorios N° 7650- 19, 7651-19 y 7652-19, respectivamente. Otras estipulaciones constan en escritura extractada Santiago, 3 de enero de 2020 RAÚL UNDURRAGA LASO, Notario titular de la Vigésimo Novena Notaría Pública de Santiago.