H & H Trana SpA

Official extract text

GERMAN ROUSSEAU DEL RIO, abogado, notario reemplazante del titular de la 22 Notaría de Santiago, don HUMBERTO SANTELICES NARDUCCI, con oficio en Avenida El Bosque Norte N° 047, Las Condes, certifico: Por escritura pública de fecha 30 de mayo de 2018, repertorio N° 5597, otorgada ante mí, comparecen ALFONSO ISAIAS MUÑOZ GALLEGUILLOS, cédula de identidad 7.359.106-7, domiciliado en Avenida El Bosque Central 65, oficina 4, Las Condes, Región Metropolitana, CRISTIÁN RENATO RUÍZ FERNÁNDEZ, cédula de identidad 5.817.293-6, domiciliado en Compañía 1068, oficina 608, Santiago, Región Metropolitana y WALDO JOHN HUDSON KLAPP, cédula de identidad 6.348.518-7, quien actúa en representación de H & H TRANA SpA, rol único tributario 76.726.818-1, domicilio ambos en Málaga 950, departamento 81, Las Condes, Región Metropolitana. Los dos primeros son únicos dueños de derechos de “ADMINISTRADORA DE RECURSOS LOS ESTEROS LIMITADA”, Rol único Tributario: 78.146.820-7, constituida 16.09.1991, con el nombre “Sociedad Forestal Los Esteros Limitada”, extracto se inscribió a fojas 35.054, número 17.820, en el Registro de Comercio de 1991, ante el Conservador de Bienes Raíces de Santiago; modificación: 26.04.2001, cuyo extracto se inscribió a fojas 14.431, número 11.651, en el Registro de Comercio del año 2001. Cambios: Cesión. Cristián Renato Ruíz Fernández se retira, vendiendo, cediendo y transfiriendo 10% de derechos a H & H TRANA SpA, en $100.000, a su vez, Alfonso Isaias Muñoz Galleguillos vende, cede y transfiriere 39% de derechos a H & H TRANA SpA, quedando como únicos socios Alfonso Isaias Muñoz Galleguillos con 51% y H & H TRANA SpA 49%. Transformación. Los comparecientes están de acuerdo en que el pacto social sea reemplazado por el texto de estatutos de Sociedad por Acciones que se indica a continuación: ALFONSO ISAIAS MUÑOZ GALLEGUILLOS, cédula de identidad 7.359.106-7, domiciliado en Avenida El Bosque Central 65, oficina 4, Las Condes, Región Metropolitana y WALDO JOHN HUDSON KLAPP, cédula de identidad 6.348.518-7, quien actúa en representación de H & H TRANA SpA, rol único tributario 76.726.818-1, domicilio ambos en Málaga 950, departamento 81, Las Condes, Región Metropolitana, constituyen Sociedad por Acciones “LOS ESTEROS RECURSOS NATURALES SpA”, nombres fantasía “Servicios Forestales Los Esteros” y/o “DIVERSIS Servicios Ambientales”. Domicilio principal Santiago, sin perjuicio de agencias o sucursales en otros puntos del país o del extranjero. Duración: indefinida. Objeto: la prestación de asesorías o servicios técnicos y de otro orden relacionados con el rubro agrícola, forestal y de gestión medio ambiental. La Sociedad podrá desarrollar otros giros afines y ejecutar toda clase de actos y contratos vinculados a su objeto o destinados a hacer posible el desarrollo de su giro. Capital: $1.000.000, dividido en cien acciones, sin valor nominal, Alfonso Isaias Muñoz Galleguillos suscribe 51 acciones, íntegramente pagadas en $510.000; H & H TRANA SpA, 49 acciones íntegramente pagadas en $490.000. Administración: uno o más administradores designados por la junta de accionistas. Hasta que se revoque su nombramiento, el administrador será Alfonso Muñoz Galleguillos.- Santiago, 15 de junio de 2018.