Datamind Holding LLC, Agencia en Chile

Official extract text

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33ª Notaría de Santiago con oficio en calle Huérfanos número 979, oficina 501, de la comuna de Santiago, certifica: Que por escritura pública de fecha 30 de diciembre de 2022, otorgada ante mí Suplente doña Verónica Torrealba Costabal, bajo el repertorio número 26.951-2022, compareció don Tomás Ignacio Neira Soto, en representación de DATAMIND HOLDING LLC (en adelante, la “Sociedad”), sociedad válidamente constituida y vigente bajo las leyes del estado de Delaware, Estados Unidos de América, y en su carácter de Agente constituyó una Agencia en Chile, con arreglo a lo dispuesto en los artículos 447 y siguientes del Código de Comercio: 1) Con fecha 30 de diciembre de 2022, bajo el Repertorio número 26.952-2022 en esta misma Notaría, se han protocolizado los siguientes documentos: /i/ Copia apostillada del certificado de vigencia de la sociedad, en idioma inglés y traducido al español; /ii/ Copia apostillada de la escritura de constitución de la sociedad y estatutos sociales vigentes, en idioma inglés y traducido al español; /iii/ Poder general que habilita al compareciente para desempeñarse como Agente de DATAMIND HOLDING LLC y para representarla en el país bajo la responsabilidad directa de ésta, con amplias facultades para ejecutar operaciones en su nombre y con las facultades expresamente a que se refieren el inciso segundo del artículo séptimo del Código de Procedimiento Civil. 2) El nombre con que la Sociedad funcionará en Chile, es Datamind Holding LLC, Agencia en Chile. 3) El capital efectivo que la sociedad radicará en el país para el giro de sus operaciones es de $27.673,12 dólares de los Estados Unidos de América, cantidad que se enterará en dinero en efectivo y/o mediante aporte de bienes en especie en las arcas sociales de la Agencia, en el plazo de 60 días a contar del 30 de diciembre de 2022, llegado dicho plazo, el capital de la Agencia quedara reducido, de pleno derecho, a lo efectivamente pagado y enterado en las arcas de la Agencia al vencimiento del plazo. 4) El domicilio principal de la Agencia en Chile es la ciudad de Santiago, Chile, sin perjuicio de que pueda abrir oficinas o sucursales en cualquier otro punto del país. 5) El Agente es don Tomás Ignacio Neira Soto. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 16 de febrero de 2023.