Centro Cultural Chino Chileno Limitada

Official extract text

Francisco Javier Leiva Carvajal, Notario Público Titular 2ª Notaría Santiago, Amunátegui 73, Santiago, certifico por escritura hoy ante mí: don Shuo Yang, con domicilio en calle Las Trinitarias N° 7.023, Dpto. 202 de la comuna de Las Condes, Región Metropolitana; doña Jun Lin, calle Padre Hurtado Sur N° 423, de la comuna de Las Condes, Región Metropolitana; doña Ying Huang, calle Romero N° 2.569, Dpto. 711 de la comuna de Santiago, Región Metropolitana; y doña Shunyu Yan, con domicilio en Av. España N° 471, Dpto. 403 de la comuna de Santiago, Región Metropolitana, constituyeron sociedad responsabilidad limitada al monto de sus respectivos aportes. Razón Social: El nombre de la Sociedad y su razón social será "CENTRO CULTURAL CHINO CHILENO LIMITADA”, nombre de fantasía "CENTRO CULTURAL CHINO CHILENO LTDA.” o bien “Zhili Zhonghua Wenhua Zhongxin Ltda.” Objeto.- El objeto de la Sociedad consistirá en: a) el desarrollo, difusión, estudio, investigación y enseñanza de la cultura china, tales como su idioma y escritura, como además la enseñanza y cursos de Tai Chi, traducción de textos, y pintura tradicional en general; b) efectuar, por cuenta propia o ajena, servicios de turismo internacional, visitas guiadas, traslados a hoteles y aeropuertos, presentación y organización de ferias internacionales con muestras de productos y servicios; y c) la importación y exportación de productos relacionados con el desarrollo y difusión de la cultura, como además la comercialización y distribución de todo tipo de bienes muebles, en especial productos textiles, prendas de vestir, juguetes, accesorios electrónicos, menaje en general; y toda otra actividad relacionada con las anteriores, en la actualidad o en el futuro que acuerden los socios. Domicilio.- La sociedad tendrá como domicilio la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales, representaciones o agencias que establezca en el país o en el extranjero. Administración y Uso De Razón Social.- La administración, representación y el uso de la razón social corresponderán a los socios don Shuo Yang, y doña Jun Lin, quienes actúan indistintamente en forma conjunta o separada, quienes actuando por la sociedad, y anteponiendo la razón social a sus firmas, la representarán con las más amplias facultades. Capital: El capital social será la suma de $5.000.000, que cada socio aporta al contado y en dinero efectivo a la caja social, de la siguiente manera: A) El socio don Shuo Yang aporta la suma de $1.500.000 equivalentes al 30% de los derechos sociales; B) La socia doña Jun Lin, aporta la suma de $1.500.000 equivalentes al 30% de los derechos sociales. C) La socia doña Ying Huang, aporta la suma de $1.000.000 equivalentes al 20% de los derechos sociales; y D) La socia doña Shunyu Yan, aporta la suma de $1.000.000 equivalentes al 20% de los derechos sociales. Responsabilidad.- Los socios limitan su responsabilidad hasta concurrencia del monto de sus aportes. Duración: El plazo de duración de la Sociedad será de tres años, contados desde la fecha de la presente escritura, renovables por períodos iguales, sin embargo, se entenderá renovado por períodos iguales y sucesivos. Demás estipulaciones escritura extractada. Stgo. 12-12-2.018.