Inversiones Metropolitan Limitada

Official extract text

Ministerio del Interior PABLO MARTÍNEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la 1ª Notaría de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales 5841, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifica que : por escritura pública de fecha 30 de junio de 2025, bajo repertorio número 32.180, ante mí, comparecieron: (1) HARRY ZYCER BLEZOWSKA, domiciliado para estos efectos en Quinchamalí número 14.311, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; (2) MIRTHA ZYCER BLEZOWSKA, domiciliada para estos efectos en Quinchamalí número 14.311, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; y (3) IZAK GERSZON ZYCER BLEZOWSKA, domiciliado en Comandante Malbec número 12.871, departamento 618, comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana, en su calidad de únicos y actuales socios de INVERSIONES METROPOLITAN LIMITADA, rol único tributario número 96.890.500-7, inscrita a fojas 30.679, número 24.471, del Registro de Comercio de Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1999 (en adelante, la “Sociedad”), acordaron lo siguiente: terminar anticipadamente y disolver la Sociedad a contar de la fecha de la escritura extractada. Demás estipulaciones en la escritura extractada. Santiago 21 de agosto de 2025.

Corporate history on record

1. Death

   Fallecimiento de Mirjam Blezowska Landau y adjudicación de sus derechos sociales a sus herederos

   Mirjam Blezowska Landau · Izak Gerszon Zycer Blezowska · Harry Zycer Blezowska · Mirtha Zycer Blezowska

Official extract text

Ministerio del Interior RAFAEL ORLANDO CORVALÁN GUERRA, Suplente de don PABLO MARTÍNEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la 1ª Notaría de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales N° 5841, comuna de La Reina, región Metropolitana, certifica que: por escritura pública de fecha 29 de abril de 2025, ante mí: (1) Izak Gerszon Zycer Blezowska, por si y en representación de Jonathan Zycer Baitelman, Ronny Zycer Baitelman y Ariel Zycer Baitelman, todos domiciliados para estos efectos en calle Comandante Malbec número 12.871, departamento 618, comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana; (2) Harry Zycer Blezowska, por si y en representación de Mirtha Zycer Blezowska, Taly Zycer Grossman, Avi Zycer Grossman y Eitan Zycer Grossman, calle Quinchamalí número 14.311, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; (3) Alex Herwardt Fischer Weiss quien actúa en representación Michael Celler, Romy Klar, antes conocida como Romy Rothschild; y Farra Celler, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Andrés Bello número 2687, piso 21, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; (4) Sharon Zycer Grossman, con domicilio para estos efectos en calle Quinchamalí número 14.311, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; y (5) Stefan Zycer Grossman, domiciliados para estos efectos en Quinchamalí número 14.311, comuna de Las Condes, Región Metropolitana /en adelante, los “Socios”/, en su calidad de únicos y actuales socios de Inversiones Metropolitan Limitada, inscrita a fojas 30.679, número 24.471 del Registro de comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1999 (en adelante, la “Sociedad”), acordaron lo siguiente: (1) Producto del fallecimiento de Mirjam Blezowska Landau y acuerdo de partición de la herencia, los señores Izak Gerszon, Harry y Mirtha, todos Zycer Blezowska se adjudicaron en partes iguales los derechos de la socia Mirjam Blezowska Landau en la sociedad. (2) Se acordó reemplazar el párrafo introductorio de los estatutos sociales por el siguiente: “ESTATUTOS SOCIALES. INVERSIONES METROPOLITAN LIMITADA. Por el presente acto: /Uno/ HARRY ZYCER BLEZOWSKA, chileno, ingeniero civil industrial, casado y separado de bienes, cédula de identidad número seis millones novecientos setenta y cinco mil ochenta y cuatro guion dos, con domicilio en Quinchamalí número catorce mil trescientos once, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; /Dos/ IZAK GERSZON ZYCER BLEZOWSKA, chileno, empresario, casado y separado de bienes, cédula de identidad número cinco millones ciento sesenta y ocho mil quinientos dieciocho guion cero, con domicilio en Comandante Malbec número doce mil ochocientos setenta y uno, departamento seiscientos dieciocho, comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana; y; /Tres/ MIRTHA ZYCER BLEZOWSKA, chilena, dueña de casa, casada y separada de bienes, cédula de identidad número cinco millones ciento sesenta y ocho mil cuatrocientos ochenta y uno guion ocho, con domicilio en Quinchamalí número catorce mil trescientos once, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; vienen en acordar los estatutos de una sociedad de responsabilidad limitada que se regirá por las disposiciones de la ley número tres mil novecientos dieciocho y sus modificaciones, las del Código de Comercio, Código Civil y demás leyes que versan sobre la materia, y en todo lo no estipulado por el presente pacto. (3) Se acordó reemplazar el artículo quinto de los estatutos sociales por el siguiente: “Artículo Quinto. El capital social es la suma de ciento diez millones cuatrocientos sesenta y tres mil veinticuatro pesos, íntegramente pagado con anterioridad a esta fecha por los socios de la siguiente forma y proporción: /i/ MIRTHA ZYCER BLEZOWSKA, la suma de treinta y seis millones ochocientos trece mil seiscientos cuarenta y cuatro pesos equivalente a un treinta y tres coma trescientos veintisiete por ciento aproximado de los derechos sociales; /ii/ HARRY ZYCER BLEZOWSKA, la suma de treinta y seis millones ochocientos veinticuatro mil seiscientos noventa pesos equivalente a un treinta y tres coma trescientos treinta y siete por ciento aproximado de los derechos sociales; /iii/ IZAK GERSZON ZYCER BLEZOWSKA, la suma de treinta y seis millones ochocientos veinticuatro mil seiscientos noventa pesos equivalente a un treinta y tres coma trescientos treinta y siete por ciento aproximado de los derechos sociales”.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 30 de abril de 2025.

Corporate history on record

1. Transformation· September 14, 2022

   Se transforma Metropolitan SpA en Inversiones Metropolitan Limitada.

2. Name change· October 12, 2022

   En el extracto de la transformación se consignó erróneamente que la razón social era Metropolitan Limitada, debiendo ser Inversiones Metropolitan Limitada.

   Metropolitan SpA · Inversiones Metropolitan Limitada

Official extract text

ANDRES CARLOS ZAVALA COURRIOL, abogado, Notario Público Interino de la Notaría número veintinueve de Santiago, según Decreto ya protocolizado en esta Notaría, de este domicilio, calle Mac-Iver número doscientos veinticinco, oficina trescientos dos, Santiago, certifica que: Por escritura pública otorgada con fecha 25 de enero de 2023 ante mí, Rafael Felipe Fuentealba Soto, en representación de la Sociedad INVERSIONES METROPOLITAN LIMITADA, cuya personería consta en la cláusula quinta de la escritura pública de transformación suscrita con fecha 14 de septiembre de 2022 en la Notaría de San Miguel Jorge Reyes Bessone bajo el repertorio N° 6153-2022, Sociedad inscrita a fojas 30679 N° 24471 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1999 (1) Procede a rectificar y sanear el error de transcripción involuntario cometido en el extracto de la escritura pública de transformación y modificación de la Sociedad Metropolitan SpA en Inversiones Metropolitan Limitada, de fecha 12 de octubre del año 2022, repertorio N° 43.954, otorgada en la Notaría de Jorge Reyes Bessone, Notario Público titular de la Novena Notaría Pública de San Miguel, con oficio en Gran Avenida José Miguel Carrera N° 4886, comuna de San Miguel. Dicho extracto se inscribió a fojas 83142, N°36425 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2022, y se publicó en el Diario Oficial con fecha 14 de octubre del 2022. El error consistió en señalar que, tras la transformación de la sociedad, la nueva razón social era Metropolitan Limitada, toda vez que la razón social es Inversiones Metropolitan Limitada; (2) Reemplazar en el extracto el texto relativo a la razón social de la sociedad por el siguiente, donde dice “/2/ Consignaron el pacto social por el cual se regirá Inversiones Metropolitan Limitada, del cual extracto las siguientes materias: b. Razón Social: ‘Metropolitan Limitada’”, debe decir: “/2/ Consignaron el pacto social por el cual se regirá Inversiones Metropolitan Limitada, del cual extracto las siguientes materias: b. Razón Social: ‘Inversiones Metropolitan Limitada’”. En todo lo no modificado se mantienen plenamente vigentes las estipulaciones del extracto que se rectifica. Santiago, 01 de febrero de 2023.

Corporate history on record

1. Transformation· September 14, 2022

   Metropolitan SpA se transforma en sociedad de responsabilidad limitada y cambia su razón social a Inversiones Metropolitan Limitada, subsistiendo su personalidad jurídica.

   Mirjam Blezowska Landau · Harry Zycer Blezowska · Izak Zycer Blezowska

Official extract text

JORGE REYES BESSONE, Notario Público titular de la Novena Notaría Pública de San Miguel, con oficio en Gran Avenida José Miguel Carrera Nº 4.886, comuna de San Miguel, certifico que por escritura pública de fecha 14 de septiembre de 2022, repertorio 6.153, ante doña Gisselle Cecilia Márquez León, Notario Suplente, Mirjam Blezowska Landau, Harry Zycer Blezowska e Izak Zycer Blezowska, todos domiciliados en Alonso de Sotomayor N°4.270, departamento 404, comuna de Vitacura, Santiago, en su calidad de únicos y actuales accionistas de Metropolitan SpA, según Registro de Accionistas que he tenido a la vista: /1/ Acordaron por escritura pública transformar la sociedad Metropolitan SpA en una sociedad de responsabilidad limitada y cambiar su razón social, por la de Inversiones Metropolitan Limitada, subsistiendo su personalidad jurídica conforme lo dispone el artículo 96 de la Ley 18.046, sustituyendo todas las disposiciones del estatuto social por las del pacto social que regirá a la sociedad de responsabilidad limitada que continuará operando con motivo de la transformación, pacto que extracto en numeral 2 siguiente. El capital quedó enterado y pagado por los socios en la misma proporción y forma en que anteriormente estaba en la sociedad por acciones, al convertir sus respectivas acciones en derechos sociales sobre el capital social. /2/ Consignaron el pacto social por el cual se regirá Inversiones Metropolitan Limitada, del cual extracto las siguientes materias: a. Socios: Mirjam Blezowska Landau, Harry Zycer Blezowska e Izak Zycer Blezowska, todos domiciliados en Alonso de Sotomayor Sotomayor N°4.270, departamento 404, comuna de Vitacura, Santiago. b. Razón Social: "Metropolitan Limitada". c. Objeto: Efectuar toda clase de inversiones mobiliarias e inmobiliarias, especialmente en acciones, bonos, debentures, créditos, derechos, efectos de comercio y bienes raíces, pudiendo al efecto comprar, vender o conservar tales inversiones; tomar interés como socio en empresas o sociedades de cualquier naturaleza, crear, financiar, promover y administrar por cuenta propia o de terceros, cualquier clase de negocio, empresas o sociedades; percibir e invertir los frutos de las inversiones. d. Capital: $110.463.024 íntegramente aportado y pagado por los socios, correspondiéndoles la siguiente participación: Mirjam Blezowska Landau la suma de $110.440.932, equivalentes al 99,98% de los derechos sociales; Harry Zycer Blezowska la suma de $11.046, equivalentes al 0,01% de los derechos sociales; e Izak Zycer Blezowska, la suma de $11.046, equivalentes al 0,01% de los derechos sociales. e. Administración: El uso de la razón social, la administración y representación de la sociedad le corresponderá a los socios don Harry Zycer Blezowska y a don Izak Zycer Blezowska, quienes deberán actuar conjuntamente. f. Duración: 10 años a contar de la fecha de la escritura de constitución prorrogable automáticamente por períodos de 5 años en la forma en que se indica en la escritura extractada. Los socios limitan su responsabilidad hasta el monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 12 de octubre de 2022.