Inmobiliaria Praga Limitada

Official extract text

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular 33 Notaría de Santiago, calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: por escritura pública de fecha 7 de noviembre de 2017, ante mí, Inversiones Aspen Limitada, domiciliada en Andrés de Fuenzalida 22, oficina 506, comuna de Providencia, Isabel Margarita Peña Mayol, domiciliada en Hendaya 402, comuna de Las Condes, María Cecilia Peña Mayol, domiciliada en Avenida La Dehesa 2326, comuna de Lo Barnechea, Carolina Peña Mayol, domiciliada en 1025 Park Avenue número 1 B, Nueva York, Estados Unidos de América, Eugenio Prado Corral, domiciliado en El Arcángel 4599, Comuna de Vitacura, e Ivette Eyheramendy Vignau, domiciliada en Valle Alegre 487, Comuna de Las Condes, todas representadas por Felipe Valle Florsheim, domiciliado para estos efectos en Av. Andrés Bello 2711, piso 19, Las Condes, sanearon de conformidad a ley 19.499, cesión de derechos y modificación de estatutos de la sociedad INMOBILIARIA PRAGA LIMITADA, otorgado por escritura pública de fecha 26 de julio de 2017, otorgada en esta misma Notaría, por falta de inscripción y publicación oportuna del extracto. Santiago, 28 de Noviembre de 2017.

Corporate history on record

1. Incorporation· January 1, 1982

   Se inscribe la sociedad Inmobiliaria Praga Limitada en el Registro de Comercio de Santiago.

2. Transfer of rights· July 26, 2017

   Eugenio Prado Corral cede la totalidad de sus derechos sociales a María Cecilia Peña Mayol, Carolina Peña Mayol e Isabel Margarita Peña Mayol en partes iguales.

   Eugenio Prado Corral · María Cecilia Peña Mayol · Carolina Peña Mayol · Isabel Margarita Peña Mayol

3. Partner withdrew· July 26, 2017

   Eugenio Prado Corral se retira de la sociedad.

   Eugenio Prado Corral

4. Transfer of rights· July 26, 2017

   Ivette Eyheramendy Vignau cede la totalidad de sus derechos sociales a María Cecilia Peña Mayol, Carolina Peña Mayol e Isabel Margarita Peña Mayol en partes iguales.

   Ivette Eyheramendy Vignau · María Cecilia Peña Mayol · Carolina Peña Mayol · Isabel Margarita Peña Mayol

5. Partner withdrew· July 26, 2017

   Ivette Eyheramendy Vignau se retira de la sociedad.

   Ivette Eyheramendy Vignau

6. Partner joined· July 26, 2017

   Ingresan Inversiones Aspen Limitada y se incorporan María Cecilia Peña Mayol, Carolina Peña Mayol e Isabel Margarita Peña Mayol como socias.

   Inversiones Aspen Limitada · María Cecilia Peña Mayol · Carolina Peña Mayol · Isabel Margarita Peña Mayol

7. Capital change· July 26, 2017

   Se aumenta y fija el capital social en $12.000.000.

   María Cecilia Peña Mayol · Carolina Peña Mayol · Isabel Margarita Peña Mayol

8. Change of administrator· July 26, 2017

   Se modifica la administración, que quedará a cargo conjuntamente de dos cualquiera de cinco personas.

   María Cecilia Peña Mayol · Carolina Peña Mayol · Isabel Margarita Peña Mayol · Ana Margarita Mayol Ascarrunz · Jaime Eduardo Mayol Ascarrunz

9. Other act· July 26, 2017

   Inversiones Aspen Limitada ingresa como socia por fusión de Milcalicia Holding Inc. e Inversiones Aspen Limitada, siendo esta última la absorbente.

   Inversiones Aspen Limitada

Official extract text

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular 33 Notaría Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979 oficina 501, Santiago certifico: que por escritura pública de fecha 26 de julio de 2017, repertorio Nº 12338-2017, ante mí, Inversiones Aspen Limitada representada por Ana Margarita Mayol Ascarrunz y Jaime Eduardo Mayol Ascarrunz, domiciliada en Andrés de Fuenzalida 22, oficina 506, Providencia, Isabel Margarita Peña Mayol, domiciliada en Hendaya 402, Las Condes, María Cecilia Peña Mayol, domiciliada en Av. La Dehesa 2.326, Carolina Peña Mayol, domiciliada en Park Avenue 1B, Nueva York, Estados Unidos de América, Eugenio Prado Corral, domiciliado en El Arcángel 4.599, Vitacura, e Ivette Eyheramendy Vignau, domiciliada en Valle Alegre 487, Las Condes, modificaron INMOBILIARIA PRAGA LIMITADA, en siguiente sentido: (i) se deja constancia del ingreso de Inversiones Aspen Limitada como socio de INMOBILIARIA PRAGA LIMITADA, en virtud de fusión de Milcalicia Holding Inc. e Inversiones Aspen Limitada, esta última en calidad de absorbente. Como consecuencia de esta fusión, los derechos sociales que Milcalicia Holding Inc. mantenía en Inmobiliaria Praga Limitada pasaron a ser de Inversiones Aspen Limitada, convirtiéndose esta última en socia de Inversiones Praga Limitada; (ii) Eugenio Prado Corral cedió y transfirió la totalidad de los derechos sociales de su propiedad que mantenía en Inmobiliaria Praga Limitada en partes iguales a María Cecilia Peña Mayol, a Carolina Peña Mayol y a Isabel Margarita Peña Mayol, quienes se incorporaron como nuevos socios en la sociedad; modificándose consecuentemente los estatutos sociales. En consecuencia, se retiró de la sociedad don Eugenio Prado Corral. El precio de la cesión de derechos sociales es de la suma de $3.213.000, pagando cada una de las adquirentes la suma de $1.071.000; (iii) Ivette Eyheramandy Vignaux cedió y transfirió la totalidad de los derechos sociales de su propiedad que mantenía en Inmobiliaria Praga Limitada en partes iguales a María Cecilia Peña Mayol, a Carolina Peña Mayol y a Isabel Margarita Peña Mayol, quienes se incorporaron como nuevos socios en la sociedad; modificándose consecuentemente los estatutos sociales. En consecuencia, se retiró de la sociedad doña Ivette Eyheramandy Vignaux. El precio de la cesión de derechos sociales es de la suma de $3.213.000, pagando cada una de las adquirentes la suma de $1.071.000; (iv) Las socias María Cecilia Peña Mayol, Carolina Peña Mayol e Isabel Margarita Peña Mayol aumentaron capital de la sociedad mediante el aporte de $950.000 cada una, ingresado en acto de escritura de modificación a la caja social en dinero en efectivo. En consecuencia, producto de la fusión entre Milcalicia Holding Inc. e Inversiones Aspen Limitada, la cesión de derechos y aumento de capital anteriormente mencionados, quedan como únicos socios: (a) Inversiones Aspen Limitada cuyo aporte es de nueve millones de pesos; (b) María Cecilia Peña Mayol cuyo aporte es de un millón de pesos; (c) Carolina Peña Mayol cuyo aporte es de un millón de pesos; y (d) Isabel Margarita Peña Mayol cuyo aporte es de un millón de pesos. Por tanto, el capital social queda en la suma de $12.000.000 enterado y aportado en dinero en efectivo en las proporciones mencionadas anteriormente. Asimismo, los actuales socios modificaron la cláusula tercera del pacto social de Inmobiliaria Praga Limitada en el sentido que el uso de la razón social y la administración de la sociedad pertenecerá conjuntamente a dos cualquiera de las siguientes personas: a doña María Cecilia Peña Mayol, a doña Carolina Peña Mayol, a doña Isabel Margarita Peña Mayol, a doña Ana Margarita Mayol Ascarrunz y a don Jaime Eduardo Mayol Ascarrunz. Demás estipulaciones y acuerdos constan en escritura extractada. Sociedad inscrita a fojas 4.542, Nº 2.392 del Registro de Comercio de Santiago del año 1982. Santiago, 28 de Noviembre de 2017.