Fernandez, Sordo Compañía Limitada

Official extract text

ALEJANDRO AMERICO ALVAREZ BARRERA, Notario Público 41° Notaría de Santiago, Suplente del titular Félix Jara Cadot, Huérfanos 1160, subsuelo, certifica: Por escritura pública de fecha 5 de agosto de 2021, Repertorio N° 17848- 2021, ante mí: María Teresa Tamayo Sordo, Rut N° 6.0 53.885-9; María Fernanda Tamayo Sordo, Rut N° 6.495.170-K; María del Carmen Tamayo Sordo, Rut N° 8.640.915-1; todas ellas domiciliadas en calle 21 de Mayo número 707, comuna de Santiago, Región Metropolitana; Phillip Laurent Joseph Poirier Tamayo, Rut N° 17.960.705-0, domiciliado en calle Rosario Norte número 24, departamento 701, comuna de Las Condes; Región Metropolitana; e Inversiones El Trebol SpA, Rol Único Tributario N° 76.375.935-0, con domicilio en Avenida México núm ero 515, comuna de Recoleta, Región Metropolitana, modifican la sociedad FERNANDEZ, SORDO COMPAÑÍA LIMITADA, Rol Único Tributario N° 88 .249.600-7, constituida por escritura pública de fecha 18 de junio de 1981 ante notario de Santiago don Samuel Fuchs Brotfeld, extracto inscrito a Fojas 11.486, Número 6.390, Registro de Comercio del año 1981, en los siguientes términos: Se incorpora un numeral Treinta y Cinco en la cláusula Novena del pacto social: “ NOVENO: Treinta y Cinco) Sin perjuicio de lo expuesto en el numeral Treinta y tres de esta cláusula, Roberto Lasen Sordo y María Fernanda Tamayo Sordo actuando de manera individual e indistinta cualesquiera de ellos podrán representar judicialmente a la sociedad ante todos los tribunales ordinarios y especiales de la República con las facultades contenidas en ambos incisos del artículo séptimo del Código de Procedimiento Civil, cuando la contraparte de la sociedad sea una persona relacionada directa o indirectamente con el otro administrador y en especial para ejercer acciones judiciales derivadas de contratos de arrendamiento celebrados con la sociedad Sordo y Compañía Limitada, en cuyo caso no será necesario acreditar relación de ningún tipo con alguno de sus administradores. En todo lo no modificado, rige plenamente el estatuto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 10 de Agosto de 2021. AAAB.NPS.