Automóviles Chamy Hermanos Y Compañía Limitada

Official extract text

PATRICIO GUILLERMO COROMINAS MELLADO, Notario Público Titular de la Segunda Notaría de Santiago con asiento en la comuna de Lo Barnechea, domiciliado en Avenida La Dehesa Nº 1.201, local 101, certifica: Por escritura pública de fecha 16 de octubre de 2023, Repertorio N° 1882-2023, ante mí, Uno/ don RAÚL JUAN CHAMY ESPER, domiciliado para estos efectos en calle Presidente Alfaro Nº 1.397, departamento 1.802, comuna de Providencia, Región Metropolitana; Dos/ don RICARDO SALOMÓN CHAMY ESPER, domiciliado para estos efectos en calle Augusto Ovalle Nº1.330, departamento 902, comuna de Providencia, Región Metropolitana; Tres/ INMOBILIARIA E INVERSIONES IRARRÁZAVAL LIMITADA, domiciliada para estos efectos en calle Los Libertadores Nº 1.006, comuna de El Monte, Región Metropolitana; Cuatro/ AUTOMOTRIZ CHAMY HERMANOS LIMITADA, Cinco/ INVERSIONES BACO LIMITADA, y Seis/ INVERSIONES VESTA LIMITADA, estas tres sociedades domiciliadas para estos efectos en Avenida Irarrázaval Nº 2.223, comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana; modificaron los estatutos de la sociedad AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA (en adelante la “Sociedad”) constituida por escritura pública de fecha 20 de noviembre de 1989 otorgada en la Notaría Pública de Ñuñoa de don René Martínez Miranda, inscrita a fojas 32.954, bajo el número 17.816 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1989. Las modificaciones consisten en: a) se acepta el retiro de los socios don Ricardo Salomón Chamy Esper y don Raúl Juan Chamy Esper de la Sociedad, al aportar la totalidad de sus participaciones en la Sociedad para efectos de pagar parte del capital de las sociedades Inversiones Vesta Limitada e Inversiones Baco Limitada, respectivamente. En virtud de lo anterior, se acepta el ingreso como socias de las sociedades Inversiones Vesta Limitada e Inversiones Baco Limitada, en lugar de don Ricardo Salomón Chamy Esper y de don Raúl Juan Chamy Esper respectivamente; y b) se acuerda reemplazar el artículo quinto del estatuto social por el siguiente: “QUINTO: El capital de la sociedad asciende a la suma de treinta y dos millones seiscientos sesenta y dos mil trescientos sesenta y cinco pesos, aportado por los socios de la siguiente forma: a) Inversiones Baco Limitada con la suma de dos millones setecientos veintiún mil ochocientos sesenta y cuatro pesos, que corresponde al ocho coma tres tres tres tres tres tres tres tres por ciento del capital social; b) Inversiones Vesta Limitada con la suma de dos millones setecientos veintiún mil ochocientos sesenta y cuatro pesos, que corresponde al ocho coma tres tres tres tres tres tres tres tres por ciento del capital social; c) Automotriz Chamy Hermanos Limitada, con la suma de veintidós millones seiscientos ochenta y dos mil ciento noventa y siete pesos, que corresponde al sesenta y nueve coma cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cinco por ciento del capital social; y d) Inmobiliaria e Inversiones Irarrázaval Limitada, con la suma de cuatro millones quinientos treinta y seis mil cuatrocientos cuarenta pesos, que corresponde al trece coma ocho ocho ocho ocho ocho ocho ocho nueve por ciento del capital social.” Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 15 de noviembre de 2023.-

Corporate history on record

1. Transformation· November 18, 2022

   AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA se dividió, constituyéndose INMOBILIARIA AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA como continuadora legal.

   AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA · INMOBILIARIA AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA

Official extract text

VERONICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente de la Trigésima Tercera Notaría de Santiago, domiciliado en Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 23 de febrero de 2023, Repertorio Nº 3.099-2023 otorgada ante el Titular don Iván Torrealba Acevedo, don Cristián Frezza Giglio, domiciliado para estos efectos en Avenida Alonso de Córdova Nº 4355, oficina 703, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, debidamente facultado, subsanó el vicio de nulidad formal incurrido con ocasión de la última modificación de la sociedad AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA, cuya inscripción rola a fojas 32.954 número 17.816 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1989; y de la constitución de la sociedad INMOBILIARIA AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA, cuya inscripción rola a fojas 17.799 Nº 8.446 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2023. Los actos que se sanean constan de escritura pública otorgada el día 18 de noviembre de 2022 en esta misma Notaría, por la cual AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA se dividió entre su continuadora legal e INMOBILIARIA AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA que se constituyó con motivo de la división. Los extractos de las mencionadas escrituras rolan inscritas a fojas 17.593 Nº 8.352 y a fojas 17.799 Nº 8.446, ambos del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2023 y se publicaron en el Diario Oficial del día 23 de febrero de 2023. El vicio formal que hubo consistió en que los extractos fueron inscritos con fecha 20 y 21 de febrero de 2023 y se publicaron en el Diario Oficial con fecha 23 de febrero de 2023, esto es una vez transcurrido el plazo legal, lo cual se subsana por medio de la escritura que extracto. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 27 de febrero de 2023.-

Official extract text

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la Trigésima Tercera Notaría de Santiago, domiciliado en Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública otorgada ante doña Verónica Torrealba Costabal, Notario Público Suplente de esta Notaría, con fecha 18 de noviembre de 2022, Repertorio Nº23.289-2022, (i) don Raúl Juan Chamy Esper, domiciliado para estos efectos en calle Presidente Alfaro Nº 1.397, departamento 1.802, comuna de Providencia, Región Metropolitana; (ii) Automotriz Chamy Hermanos Limitada, domiciliada para estos efectos en Avenida Irarrázaval Nº 2.223, comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana; (iii) don Ricardo Salomón Chamy Esper, domiciliado para estos efectos en calle Augusto Ovalle Nº 1.330, departamento Nº 902, comuna de Providencia, Región Metropolitana; y (iv) Inmobiliaria e Inversiones Irarrázaval Limitada, domiciliada para estos efectos en calle Los Libertadores Nº 1.006, comuna El Monte, Región Metropolitana respecto de la sociedad AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA, Rol Único Tributario Nº 79.954.770-8, inscrita a fojas 32.954 número 17.816 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1989, en su calidad de únicos socios de ella acordaron: la división de dicha sociedad en dos compañías, una continuadora con misma personalidad jurídica y razón social, y otra sociedad de naturaleza comercial y responsabilidad limitada que nacerá de la división y que girará bajo la razón social: INMOBILIARIA AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA, todo ello con efecto a partir del 18 de noviembre de 2022. Para efectos de la división, el patrimonio de AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA se distribuye entre sí y la nueva compañía en proporciones de 90,73% para la continuadora y 9,27% para la nueva sociedad, asignándole a ésta activos y pasivos que se indican en el balance e informe pericial protocolizados conjuntamente con la escritura. Además, reemplazaron íntegramente el artículo quinto de sus estatutos, que se extracta: “QUINTO: El capital de la sociedad asciende a la suma de treinta y dos millones seiscientos sesenta y dos mil trescientos sesenta y cinco pesos, aportado por los socios de la siguiente forma: a) don Raúl Juan Chamy Esper con la suma de dos millones setecientos veintiún mil ochocientos sesenta y cuatro pesos, que corresponde al ocho coma tres tres tres tres tres tres tres tres por ciento del capital social; b) don Ricardo Salomón Chamy Esper con la suma de dos millones setecientos veintiún mil ochocientos sesenta y cuatro pesos, que corresponde al ocho coma tres tres tres tres tres tres tres tres por ciento del capital social; c) Automotriz Chamy Hermanos Limitada, con la suma de veintidós millones seiscientos ochenta y dos mil ciento noventa y siete pesos, que corresponde al sesenta y nueve coma cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cinco por ciento del capital social; y d) Inmobiliaria e Inversiones Irarrázaval Limitada, con la suma de cuatro millones quinientos treinta y seis mil cuatrocientos cuarenta pesos, que corresponde al trece coma ocho ocho ocho ocho ocho ocho ocho nueve por ciento del capital social.” El extracto correspondiente a la sociedad que nace de la división consta en forma separada. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 15 de febrero de 2023.

Official extract text

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la Trigésima Tercera Notaría de Santiago, domiciliado en Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública otorgada ante doña Verónica Torrealba Costabal, Notario Público Suplente de esta Notaría, con fecha 18 de noviembre de 2022, Repertorio Nº23.289-2022, (i) don Raúl Juan Chamy Esper, domiciliado para estos efectos en calle Presidente Alfaro Nº 1.397, departamento 1.802, comuna de Providencia, Región Metropolitana; (ii) Automotriz Chamy Hermanos Limitada, domiciliada para estos efectos en Avenida Irarrázaval Nº 2.223, comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana; (iii) don Ricardo Salomón Chamy Esper, domiciliado para estos efectos en calle Augusto Ovalle Nº 1.330, departamento Nº 902, comuna de Providencia, Región Metropolitana; y (iv) Inmobiliaria e Inversiones Irarrázaval Limitada, domiciliada para estos efectos en calle Los Libertadores Nº 1.006, comuna El Monte, Región Metropolitana respecto de la sociedad AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA, Rol Único Tributario Nº 79.954.770-8, inscrita a fojas 32.954 número 17.816 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1989, en su calidad de únicos socios de ella acordaron: la división de dicha sociedad en dos compañías, una continuadora con misma personalidad jurídica y razón social, y otra sociedad de naturaleza comercial y responsabilidad limitada que nacerá de la división y que girará bajo la razón social: INMOBILIARIA AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA, todo ello con efecto a partir del 18 de noviembre de 2022. En la referida escritura, se aprobaron los estatutos sociales de la sociedad que nace producto de la división, de los cuales se extracta lo siguiente: Nombre: INMOBILIARIA AUTOMÓVILES CHAMY HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA; Domicilio: Santiago; Duración: Indefinida; Objeto: la compra, venta y arrendamiento de bienes inmuebles; Capital: El capital de la sociedad asciende a la suma de tres millones trescientos treinta y siete mil seiscientos treinta y cinco pesos, aportado por los socios de la siguiente forma: a) don Raúl Juan Chamy Esper con la suma de doscientos setenta y ocho mil ciento treinta y seis pesos, que corresponde al ocho coma tres tres tres tres tres tres tres tres por ciento del capital social; b) don Ricardo Salomón Chamy Esper con la suma de doscientos setenta y ocho mil ciento treinta y seis pesos, que corresponde al ocho coma tres tres tres tres tres tres tres tres por ciento del capital social; c) Automotriz Chamy Hermanos Limitada, con la suma de dos millones trescientos diecisiete mil ochocientos tres pesos, que corresponde al sesenta y nueve coma cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cinco por ciento del capital social; y d) Inmobiliaria e Inversiones Irarrázaval Limitada, con la suma de cuatrocientos sesenta y tres mil quinientos sesenta pesos, que corresponde al trece coma ocho ocho ocho ocho ocho ocho ocho nueve por ciento del capital social. Responsabilidad de los socios: limitada al monto de sus aportes; Administración y uso de la razón social: La administración y representación de la Sociedad y el uso de la razón social corresponderá a los socios don Raúl Juan Chamy Esper y don Ricardo Salomón Chamy Esper, quienes actuando separada e indistintamente cualquiera de ellos, tendrán las más amplias facultades de administración y disposición pudiendo ejecutar toda clase de actos y celebrar todo tipo de contratos y convenciones que fueren y que se relacionen directa o indirectamente con el objeto social, lo cual no será necesario acreditar a los accionistas ni ante terceros. Las modificaciones a los estatutos correspondientes a Automóviles Chamy Hermanos y Compañía Limitada constan de extracto separado. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 15 de febrero de 2023.