Comercializadora Elgueta Limitada

Corporate history on record

1. Transfer of rights· November 7, 2017

   Se realizó la cesión de derechos sociales y transformación en sociedad por acciones de Comercializadora Elgueta Limitada a England Extintores SpA.

   Comercializadora Elgueta Limitada · England Extintores SpA

2. Incorporation· January 1, 1987

   La constitución original de la sociedad rola a fojas 5840, Nº 2787, año 1987, del Registro de Comercio de Santiago.

3. Name change· January 1, 2010

   La modificación de razón social rola a fojas 53.877, Nº 37.522, año 2010, del Registro de Comercio de Santiago.

Official extract text

LUIS ENRIQUE FISCHER YAVAR, Notario Público, con oficio en Doce Norte número setecientos ochenta y cinco, piso tres, comuna de Viña del Mar, certifica que: por escritura pública de fecha 29 de Enero de 2018, fecha 29 de Enero de 2018, ante PATRICIA BAHAMONDE VEGA, Notario Público Suplente, don MATÍAS DONOSO LAMAS, cédula de identidad Nº 10.825.605-2, en representación de doña VICTORIA RUPERTA RIQUELME GONZÁLEZ, cédula de identidad Nº 7.115.584-6, domiciliada en Avenida Gastón Hamel número mil quinientos setenta y nueve, departamento ochocientos dos A, Reñaca, comuna de Viña del Mar; de don JORGE EDUARDO GONZÁLEZ LÓPEZ, cédula de identidad Nº 16.143.320-9, domiciliado en Avenida Francisco Soza Cousiño número sesenta, departamento ciento cincuenta y seis, Reñaca, comuna de Viña del Mar de la sociedad COMERCIAL ASPILLAGA Y LLACH LIMITADA, RUT Nº 76.916.250-K, domiciliada en Uno Poniente número ochocientos cinco, oficina doscientos cinco, comuna de Viña del Mar de don EDUARDO FRANCISCO LLACH CANO, cédula de identidad Nº 14.375.900-8 domiciliado en Uno Poniente número ochocientos cinco, oficina doscientos cinco, comuna de Viña del Mar, de don MATÍAS GABRIEL RODRÍGUEZ-PEÑA GONZÁLEZ, cédula de identidad Nº 8.691.432-8 domiciliado en calle El Huille número cuatrocientos treinta y cuatro, comuna de Colina, de la sociedad INVERSIONES SANTA JACINTA SpA, RUT Nº 76.786.192-3, domiciliada en calle El Huille número cuatrocientos treinta y cuatro, comuna de Colina, de la sociedad MCP INVERSIONES SpA, RUT Nº 76.462.399-1 domiciliada en calle Las Hiedras número mil ciento noventa y nueve A, comuna de Concón, y de la sociedad INVERSIONES L.A.U. LIMITADA, RUT Nº 77.095.060-0 domiciliada en calle Talasia número trescientos cuarenta, Jardín del Mar, comuna de Viña del Mar; saneó la cesión de derechos sociales y transformación en sociedad por acciones, de la sociedad Comercializadora Elgueta Limitada, transformada a England Extintores SpA, realizada por escritura pública de fecha 7 de noviembre de 2017, otorgada en la notaría de Viña del Mar de don Luis Fischer Yavar, por adolecer de los siguientes vicios formales, que se sanean: a) inscripción tardía, a fojas 4630, Nº 2630 del Registro de Comercio de Santiago de 2018; b) publicación tardía en el Diario Oficial del día 6 de enero de 2018; y c) rectificación de razón social de compareciente MCP Inversiones SpA, que en extracto figura erróneamente como MCP Invesriones SpA. Extracto de constitución de la sociedad rola a fojas 5840, Nº 2787, año 1987, y extracto de modificación de su razón social rola a fojas 53.877, Nº 37.522, año 2010, ambas del Registro de Comercio de Santiago. Capital $27.400.000. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Viña del Mar, 2 de Febrero de 2018.

Corporate history on record

1. Incorporation· March 13, 1987

   Se constituye la sociedad bajo la razón social Elgueta y Astorga Limitada.

2. Name change· September 10, 2010

   La sociedad pasa a denominarse Comercializadora Elgueta Limitada.

3. Transfer of rights· November 7, 2017

   Matías Gabriel Rodríguez-Peña González cede la totalidad de sus derechos a Inversiones Santa Jacinta SpA; Eduardo Francisco Llach Cano cede la totalidad de sus derechos a Inversiones Santa Jacinta SpA; Comercial Aspillaga y Llach Limitada cede 10% de sus derechos a Inversiones Santa Jacinta SpA y 25% a Inversiones L.A.U. Limitada; Jorge Eduardo González López cede la totalidad de sus derechos a MCP Inversiones SpA.

   Matías Gabriel Rodríguez-Peña González · Inversiones Santa Jacinta SpA · Eduardo Francisco Llach Cano · Comercial Aspillaga y Llach Limitada · Inversiones L.A.U. Limitada · Jorge Eduardo González López · MCP Inversiones SpA

4. Transformation· November 7, 2017

   Los socios acuerdan transformar la sociedad en una SpA denominada England Extintores SpA, con capital de $27.400.000 dividido en 10.000 acciones.

   Victoria Ruperta Riquelme González · Inversiones L.A.U. Limitada · Inversiones Santa Jacinta SpA · MCP Inversiones SpA

Official extract text

LUIS ENRIQUE FISCHER YAVAR, Notario Público, con oficio en Doce Norte número setecientos ochenta y cinco, piso tres, comuna de Viña del Mar, certifica que: por escritura pública de fecha 07/11/2017, ante mí, doña VICTORIA RUPERTA RIQUELME GONZÁLEZ, cédula de identidad Nº 7.115.584-6, don JORGE EDUARDO GONZÁLEZ LÓPEZ, cédula de identidad Nº 16.143.320-9, don EDUARDO FRANCISCO LLACH CANO, cédula de identidad Nº 14.375.900-8, don MATÍAS GABRIEL RODRÍGUEZ-PEÑA GONZÁLEZ, cédula de identidad Nº 8.691.432-8, la sociedad COMERCIAL ASPILLAGA Y LLACH LIMITADA, RUT Nº 76.916.250-K, la sociedad INVERSIONES SANTA JACINTA SpA, RUT Nº 76.786.192-3, la sociedad MCP INVESRIONES SpA, RUT Nº 76.462.399-1, y la sociedad INVERSIONES L.A.U. LIMITADA, RUT Nº 77.095.060-0, modificaron la sociedad Comercializadora Elgueta Limitada, constituida bajo la razón social de “Elgueta y Astorga Limitada” el 13/03/1987 por escritura otorgada en la notaría de Santiago de doña Olimpia Schneider Moenne-Loccoz, inscrita fs. 5840, Nº 2787, año 1987, Registro de Comercio de Santiago, cuya razón social actual fue resultado de una modificación de estatutos que consta en escritura pública de fecha 10.09.2010 otorgada en notaría de Valparaíso de don Marcos Díaz León, inscrita a fs. 53877, Nº 37522, año 2010, Registro de Comercio de Santiago; acordándose lo siguiente: A) Cesiones de Derechos Sociales: /i/ don Matías Gabriel Rodríguez-Peña González cede a Inversiones Santa Jacinta SpA la totalidad de sus derechos, equivalente al 10% del capital; /ii/ don Eduardo Francisco Llach Cano cede a Inversiones Santa Jacinta SpA la totalidad de sus derechos, equivalente al 5% del capital; /iii/ la sociedad Comercial Aspillaga y Llach Limitada cede a Inversiones Santa Jacinta SpA un porcentaje de sus derechos, equivalente al 10% del capital; /iv/ don Jorge Eduardo González López cede a MCP Inversiones SpA la totalidad de sus derechos, equivalente al 25% del capital; y /v/ la sociedad Comercial Aspillaga y Llach Limitada cede a Inversiones L.A.U. limitada un porcentaje de sus derechos, equivalente al 25% del capital; quedando así como únicos socios doña Victoria Ruperta Riquelme González, Inversiones L.A.U. Limitada, Inversiones Santa Jacinta SpA, y MCP Inversiones SpA, cada uno con un 25% de los derechos sociales, modificándose consecuentemente los estatutos de la sociedad; B) Transformación de la Sociedad: los actuales socios Victoria Ruperta Riquelme González, Inversiones L.A.U. Limitada, Inversiones Santa Jacinta SpA y MCP Inversiones SpA, acordaron su transformación en una sociedad por acciones denominada “England Extintores SpA”, concurriendo como accionistas los socios ya individualizados, siendo su objeto la importación, exportación, distribución, compra y venta al por mayor y menor, por cuenta propia o ajena, de toda clase de artículos de seguridad industrial; y en general, la ejecución de todos los actos, contratos o negocios que digan relación, directa e indirectamente, con los rubros mencionados precedentemente, o que los accionistas acuerden. El capital es la suma de $27.400.000, dividido en 10.000 acciones ordinarias, nominativas, de una única serie, sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito, y pagado con anterioridad a esta fecha. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Viña del Mar, 4 de Enero de 2018.

Corporate history on record

1. Incorporation· March 13, 1987

   La sociedad se constituyó originalmente como Elgueta y Astorga Limitada.

2. Name change· September 10, 2010

   La razón social pasó a Comercializadora Elgueta Limitada.

3. Transfer of rights· November 11, 2017

   Matías Gabriel Rodríguez-Peña González cede la totalidad de sus derechos a Inversiones Santa Jacinta SpA.

   Matías Gabriel Rodríguez-Peña González · Inversiones Santa Jacinta SpA

4. Transfer of rights· November 11, 2017

   Eduardo Francisco Llach Cano cede la totalidad de sus derechos a Inversiones Santa Jacinta SpA.

   Eduardo Francisco Llach Cano · Inversiones Santa Jacinta SpA

5. Transfer of rights· November 11, 2017

   Comercial Aspillaga y Llach Limitada cede derechos a Inversiones Santa Jacinta SpA e Inversiones L.A.U. Limitada.

   Comercial Aspillaga y Llach Limitada · Inversiones Santa Jacinta SpA · Inversiones L.A.U. Limitada

6. Transfer of rights· November 11, 2017

   Jorge Eduardo González López cede la totalidad de sus derechos a MCP Inversiones SpA.

   Jorge Eduardo González López · MCP Inversiones SpA

7. Transformation· November 11, 2017

   Los socios acuerdan transformar la sociedad en una SpA denominada England Extintores SpA.

   Victoria Ruperta Riquelme González · Inversiones L.A.U. Limitada · Inversiones Santa Jacinta SpA · MCP Inversiones SpA

Official extract text

LUIS ENRIQUE FISCHER YAVAR, Notario Público, con oficio en Doce Norte número setecientos ochenta y cinco, piso tres, comuna de Viña del Mar, certifica que: por escritura pública, hoy 11/11/2017, ante mí, doña VICTORIA RUPERTA RIQUELME GONZÁLEZ, cédula de identidad Nº 7.115.584-6, don JORGE EDUARDO GONZÁLEZ LÓPEZ, cédula de identidad Nº 16.143.320-9, don EDUARDO FRANCISCO LLACH CANO, cédula de identidad Nº 14.375.900-8, don MATÍAS GABRIEL RODRÍGUEZ-PEÑA GONZÁLEZ, cédula de identidad Nº 8.691.432-8, la sociedad COMERCIAL ASPILLAGA Y LLACH LIMITADA, RUT Nº 76.916.250-K, la sociedad INVERSIONES SANTA JACINTA SpA, RUT Nº 76.786.192-3, la sociedad MCP INVESRIONES SpA, RUT Nº 76.462.399-1, y la sociedad INVERSIONES L.A.U. LIMITADA, RUT Nº 77.095.060-0, modificaron la sociedad Comercializadora Elgueta Limitada, constituida bajo la razón social de “Elgueta y Astorga Limitada” el 13/03/1987 por escritura otorgada en la notaría de Santiago de doña Olimpia Schneider Moenne-Loccoz, inscrita fs. 5840, Nº 2787, año 1987, Registro de Comercio de Santiago, cuya razón social actual fue resultado de una modificación de estatutos que consta en escritura pública de fecha 10.09.2010 otorgada en notaría de Valparaíso de don Marcos Díaz León, inscrita a fs. 53877, Nº 37522, año 2010, Registro de Comercio de Santiago; acordándose lo siguiente: A) Cesiones de Derechos Sociales: /i/ don Matías Gabriel Rodríguez-Peña González cede a Inversiones Santa Jacinta SpA la totalidad de sus derechos, equivalente al 10% del capital; /ii/ don Eduardo Francisco Llach Cano cede a Inversiones Santa Jacinta SpA la totalidad de sus derechos, equivalente al 5% del capital; /iii/ la sociedad Comercial Aspillaga y Llach Limitada cede a Inversiones Santa Jacinta SpA un porcentaje de sus derechos, equivalente al 10% del capital; /iv/ don Jorge Eduardo González López cede a MCP Inversiones SpA la totalidad de sus derechos, equivalente al 25% del capital; y /v/ la sociedad Comercial Aspillaga y Llach Limitada cede a Inversiones L.A.U. limitada un porcentaje de sus derechos, equivalente al 25% del capital; quedando así como únicos socios doña Victoria Ruperta Riquelme González, Inversiones L.A.U. Limitada, Inversiones Santa Jacinta SpA, y MCP Inversiones SpA, cada uno con un 25% de los derechos sociales, modificándose consecuentemente los estatutos de la sociedad; B) Transformación de la Sociedad: los actuales socios Victoria Ruperta Riquelme González, Inversiones L.A.U. Limitada, Inversiones Santa Jacinta SpA y MCP Inversiones SpA, acordaron su transformación en una sociedad por acciones denominada “England Extintores SpA”, concurriendo como accionistas los socios ya individualizados, siendo su objeto la importación, exportación, distribución, compra y venta al por mayor y menor, por cuenta propia o ajena, de toda clase de artículos de seguridad industrial; y en general, la ejecución de todos los actos, contratos o negocios que digan relación, directa e indirectamente, con los rubros mencionados precedentemente, o que los accionistas acuerden. El capital es la suma de $27.400.000, dividido en 10.000 acciones ordinarias, nominativas, de una única serie, sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito, y pagado con anterioridad a esta fecha. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Viña del Mar, 11 de Diciembre de 2017.