Transportes Volcán Osorno Limitada

Corporate history on record

1. Incorporation· June 10, 1984

   Se menciona la constitución originaria de la sociedad con capital de $1.500.000.

2. Change of administrator· August 12, 1991

   Se alude a una modificación anterior de la escritura social y a su inscripción/repertorio de 1991.

   Gonzalo Alejandro Martín Iglesias

3. Transfer of rights

   Guido Eligio Bachmann Catalán vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales a Carla Alejandra Bachmann Galle.

   GUIDO ELIGIO BACHMANN CATALÁN · CARLA ALEJANDRA BACHMANN GALLE

4. Partner withdrew

   Se retira de la sociedad Guido Eligio Bachmann Catalán e ingresa Carla Alejandra Bachmann Galle como nuevo socio.

   GUIDO ELIGIO BACHMANN CATALÁN · CARLA ALEJANDRA BACHMANN GALLE

Official extract text

JOSE ROBINSON DOLMESTCH URRA, Abogado, Notario Público Titular Osorno, M.A. Matta 680, certifica: Por escritura pública de fecha diez de Junio del año dos mil veinte, ante mí; comparece: Don GUIDO ELIGIO BACHMANN CATALÁN, chileno, empleado, casado, comerciante, cedula nacional de identidad número cuatro millones novecientos setenta y siete mil ciento cincuenta y dos guión cinco, domiciliado en el Sector el volcán sin número, comuna de Puerto Octay, doña CARLA ALEJANDRA BACHMANN GALLE, chilena, soltera, ingeniera en ejecución, domiciliada en calle Sector el Volcán sin número, comuna de Puerto Octay; y doña MONICA ELISABETH GALLE KUSCHEL, cédula nacional de identidad número ocho millones novecientos veinticinco mil, setenta guion seis, labores de hogar, domiciliada en Puerto Klocker, comuna de Puerto Octay, Comuna de Puerto Octay, en su calidad de socia mayoritaria de la Sociedad Transporte Volcán Osorno Limitada, Rol único tributario número setenta y nueve millones quinientos veinte mil, novecientos, guión K, vienen en modificar la sociedad colectiva comercial, de la forma que a continuación se señala: Acuerdan modificar la Sociedad Colectiva comercial “TRANSPORTES VOLCÁN OSORNO LIMITADA “o “TRANSVOL LIMITADA, inscrita a Fojas ciento noventa y dos, bajo el número de inscripción ciento cincuenta y cuatro, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de la Ciudad de Osorno, correspondiente al año mil novecientos noventa y uno. Modificación consisten en: Don GUIDO ELIGIO BACHMANN CATALÁN, vende, cede y transfiere la totalidad de los derecho de la sociedad colectiva comercial, equivalente al treinta y tres coma treinta y tres por ciento del haber correspondiente a la sociedad, en la suma de un millón de pesos ($1.000.0000) a doña CARLA ALEJANDRA BACHMANN GALLE. En consecuencia de esto, se retira de la sociedad don GUIDO ELIGIO BACHMANN CATALÁN e ingresa como nuevo socio doña CARLA ALEJANDRA BACHMANN GALLE, quedando esta con derechos ascendientes a un treinta y tres coma treinta y tres por ciento, y doña Mónica Elisabeth Galle Kuschel queda con un derecho ascendente a sesenta y seis coma sesenta y seis por ciento. Las utilidades y perdidas se repartirán o repactaran de forma proporcional al aporte efectuado por cada uno de los socios, esto es, sesenta y seis coma sesenta y seis por ciento para doña Mónica Elisabeth Galle y treinta y tres coma treinta y tres por ciento de la sociedad, para doña Carla Alejandra Bachmann Galle. Doña CARLA ALEJANDRA BACHMANN GALLE, se subroga en todos lo derechos de don GUIDO ELIGIO BACHMANN CATALÁN, en el mismo sentido expresado en el contrato modificado por el notario público titular de Osorno, don Gonzalo Alejandro Martín Iglesias, e inscrito bajo el número de repertorio cuatrocientos cincuenta y ocho del año mil novecientos noventa y uno. En todo lo no modificado rige para todos los efectos lo estipulado en el acta de constitución originario y en el modificado. ADMINISTRACIÓN: La Administración y Representación y uso de la razón social, corresponden a los actuales socios, señora Mónica Elisabeth Galle Kuschel y a doña CARLA ALEJANDRA BACHMANN GALLE quien actuaran conjunta o separadamente y anteponiendo a la razón social su firma, en los mismos términos indicados en la modificación de la escritura de la sociedad por escritura pública otorgada por la Notaría de don Jorge Ellenberg Navarrete, Abogado Suplente del Notario Público titular de Osorno, don Gonzalo Alejandro Martín Iglesias, según nombramiento judicial protocolizado al final del Registro bajo el número cuatrocientos doce, de fecha doce de agosto del año mil novecientos noventa y uno, e inscrita bajo el número de repertorio cuatrocientos cincuenta y ocho, del mismo año. Capital. Por escritura de constitución originaria, inscrita a Fojas ciento veintiséis vuelta, bajo el número de inscripción ochenta y uno del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces Osorno, correspondiente al año mil novecientos ochenta y cuatro, consta que el capital social es de un millón quinientos mil pesos, sin perjuicio de las modificaciones posteriores. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Osorno, 10 de Junio de 2020.