Telefonia Celular Limitada

Corporate history on record

1. Incorporation· August 21, 1996

   Constitución de TELEFONIA CELULAR LIMITADA.

2. Transfer of rights· September 7, 2023

   GUILLERMO ALFREDO SIMS MENDEZ vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos a JAVIER IGNACIO SIMS SOZA, equivalente al 50% del capital social.

   GUILLERMO ALFREDO SIMS MENDEZ · JAVIER IGNACIO SIMS SOZA

3. Transformation· September 7, 2023

   La sociedad TELEFONIA CELULAR LIMITADA se transforma en una Sociedad por Acciones denominada TELEFONIA CELULAR SpA.

   JAVIER IGNACIO SIMS SOZA

Official extract text

JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Titular Concepción, O`Higgins 528, Concepción, Certifico: Por escritura pública de fecha 07 de septiembre de 2023, otorgada ante mí, Repertorio Número 3384, JAVIER IGNACIO SIMS SOZA, cédula nacional de identidad Nº 17.042.885-4 y GUILLERMO ALFREDO SIMS MENDEZ, cédula nacional de identidad Nº 6.804.209-7, en calidad de únicos socios modificaron la sociedad TELEFONIA CELULAR LIMITADA, constituida por escritura pública de fecha 21 de agosto del año 1996 otorgada en Notaría de Concepción de Juan Espinosa Bancalari, cuyo extracto se inscribió a fojas 1199 número 950 en el Registro de Comercio de Concepción del año 1996 y se publicó en Diario Oficial de fecha 3 de septiembre año 1996. Modificaciones a la sociedad anotadas al margen de la inscripción citada. Los comparecientes modifican la referida sociedad en el siguiente sentido. Don GUILLERMO ALFREDO SIMS MENDEZ vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos en la sociedad, equivalentes al 50 por ciento del capital social, a don JAVIER IGNACIO SIMS SOZA. Precio: $18.666.623.- pagado al contado y en dinero efectivo. En consecuencia, quedando JAVIER IGNACIO SIMS SOZA como único socio, viene en transformar la sociedad TELEFONIA CELULAR LIMITADA en una Sociedad por Acciones en conformidad a los artículos 424 a 446 Párrafo 8°, Libro II del Código de Comercio, y en silencio de éste, por la Ley 18.046 sobre Sociedades Anónimas y su reglamento aplicable a las sociedades anónimas cerradas. Razón social: TELEFONIA CELULAR SpA. Nombre de Fantasía: TELECEL SpA. Domicilio: Concepción. Duración: Indefinida. Objeto social: La compra, venta, representación, distribución y comercialización de teléfonos, en especial celulares y otros bienes muebles; la prestación de servicios relacionados con artículos electrónicos y de telefonía en general. Capital: $4.000.000 dividido en 4.000 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, totalmente suscritas y pagadas por JAVIER IGNACIO SIMS SOZA. Administración: Corresponde en forma separada e indistinta a don JAVIER IGNACIO SIMS SOZA, y/o a GUILLERMO ALFREDO SIMS MENDEZ. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. CONCEPCION, 12 de septiembre de 2023.-

Corporate history on record

1. Incorporation· August 21, 1996

   Constitución de TELEFONIA CELULAR LIMITADA, luego publicada e inscrita en 1996.

Official extract text

JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Público Titular de Concepción, oficio O’Higgins 528, certifico: por escritura pública de 21/01/2022, REP. 286, ante mí, GUILLERMO ALFREDO SIMS MENDEZ y JAVIER IGNACIO SIMS SOZA, ambos domicilio Talcahuano, Colón 463; modificaron pacto social TELEFONIA CELULAR LIMITADA, nombre fantasía Telecel Ltda., RUT. 78.878.940-8, constituida escritura pública 21 agosto 1996, Notaría Juan Espinosa Bancalari, extracto inscrito Fjs. 1.199 Nº 950 Registro Comercio Concepción 1996, publicado Diario Oficial 3 septiembre 1996. Capital Estatutario $4.000.000. Siguiente forma: Modificaron cláusula Sexto, relativa a representación, administración y uso razón social, corresponderá indistintamente socios Guillermo Alfredo Sims Méndez y Javier Ignacio Sims Soza, con amplias facultades descritas en estatuto social. Demás estipulaciones en escritura extractada. Concepción, 25 enero 2022.

Corporate history on record

1. Incorporation· August 21, 1996

   Constitución original de Telefonia Celular Limitada.

2. Partner withdrew· November 15, 2021

   Emilia Soza Kunstmann se retira de la sociedad cediendo íntegramente sus derechos a Javier Ignacio Sims Soza.

   Emilia Soza Kunstmann · Javier Ignacio Sims Soza

3. Partner joined· November 15, 2021

   Javier Ignacio Sims Soza ingresa a la sociedad por cesión de derechos de Emilia Soza Kunstmann.

   Javier Ignacio Sims Soza · Emilia Soza Kunstmann

4. Change of administrator· November 15, 2021

   Se modifica la cláusula de administración, quedando a cargo exclusivo de Javier Ignacio Sims Soza, con subrogación de Guillermo Alfredo Sims Méndez.

   Javier Ignacio Sims Soza · Guillermo Alfredo Sims Méndez

Official extract text

JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Público Concepción, O’Higgins 528, Concepción, certifica: Por escritura 15 de Noviembre de 2021, repertorio 5156, ante mi, GUILLERMO ALFREDO SIMS MENDEZ, EMILIA SOZA KUNSTMANN y JAVIER IGNACIO SIMS SOZA, todos domicilio Talcahuano, Colón 463; modificaron pacto social TELEFONIA CELULAR LIMITADA, nombre fantasía Telecel Ltda., Rut. 78.878.940-8, constituida escritura pública 21 agosto 1996, Notaría Juan Espinosa Bancalari, extracto inscrito Fjs. 1.199 Nº 950 Registro Comercio Concepción 1996, publicado Diario Oficial 3 septiembre 1996. Capital Estatutario $4.000.000. Siguiente forma: 1) Emilia Soza Kunstmann, dueña 50% totalidad derechos y participación social, se retiró sociedad, cediéndolos íntegramente Javier Ignacio Sims Soza, que ingresa. Precio $39.360.000, que pagará 24 cuotas mensuales, iguales, sucesivas de $1.640.000, a partir 01.12.2021 mediante transferencia bancaria. 2) Modificaron cláusula Sexto, relativa a representación, administración y uso razón social, corresponderá exclusivamente socio Javier Ignacio Sims Soza, con amplias facultades descritas en presente modificación. Caso ausencia prolongada o impedimento administrador, será ejercida por socio Guillermo Alfredo Sims Méndez, con mismas facultades. Demás estipulaciones en escritura extractada. Concepción, 23 Noviembre 2021.