Inversiones y Servicios de Exploración Limitada

Official extract text

JUAN EUGENIO DEL REAL ARMAS, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de Ñuñoa, oficio en Avenida Irarrázaval N°1745, Local B, certifica: por escritura pública del 1 de junio de 2017, ante mí, Francisco Bernardo Ramón Townsend Gorroño, Andrea María de Buen Nieto ambos domiciliados en El Cruceral Nº 2, Parcela 26, Pirque y Fernando Tomás Townsend Sotomayor domiciliado en José Miguel Carrera 385, La Florida, adquieren la participación social de Mayxel Menendez Alfonsín domiciliado en Av. El Romero 320, parcela 130 1-A, Colonia Kennedy, Paine en la sociedad Inversiones y Servicios de Exploración Limitada, la que se encuentra inscrita a fs 36241 Nº18410 del año 1991. La compra de este 25% de participación social se hizo en $7.500.000, que fueron pagados por los adquirientes en proporción a su adquisición. Capital social $6.000.000. Se modifica entonces el pacto social en el siguiente sentido: únicos socios de la sociedad Francisco Bernardo Ramón Townsend Gorroño, Fernando Tomás Townsend Sotomayor (con un 35% Cada Uno) y Andrea María de Buen Nieto con un 30%. La responsabilidad se limita a sus respectivos aportes. En todo lo demás se mantiene pacto original. SANTIAGO, a 28 de marzo de 2018.

Corporate history on record

1. Transfer of rights· June 1, 2017

   Francisco Bernardo Ramón Townsend Gorroño, Andrea María de Buen Nieto y Fernando Tomás Townsend Sotomayor adquieren la participación social de Mayxel Menéndez Alfonsín.

   Francisco Bernardo Ramón Townsend Gorroño · Andrea María de Buen Nieto · Fernando Tomás Townsend Sotomayor · Mayxel Menéndez Alfonsín

2. Other act· March 28, 2018

   Se ratifica la venta extemporánea de la participación social y se sanea la falta de inscripción y publicación en plazo legal.

   Francisco Bernardo Ramón Townsend Gorroño · Andrea María de Buen Nieto · Fernando Tomás Townsend Sotomayor · Mayxel Menéndez Alfonsín

Official extract text

JUAN EUGENIO DEL REAL ARMAS, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de Ñuñoa, oficio en Avenida Irarrázaval N°1745, Local B, certifica: por escritura pública de fecha primero de junio de dos mil diecisiete, ante mí, Francisco Bernardo Ramón Townsend Gorroño, Andrea María de Buen Nieto y Fernando Tomás Townsend Sotomayor, adquirieron la participación social de Mayxel Menéndez Alfonsín en la sociedad Inversiones y Servicios de Exploración Limitada, la que se encuentra inscrita a fs 36241 Nº18410 del año 1991. Esta escritura no fue inscrita ni publicada en plazo legal establecido, por lo que mediante escritura de hoy ante mi Francisco Bernardo Ramón Townsend Gorroño, Andrea María de Buen Nieto ambos domiciliados en El Cruceral Nº 2, Parcela 26, Pirque, Fernando Tomás Townsend Sotomayor domiciliado en José Miguel Carrera 385, La Florida, y Mayxel Menéndez Alfonsín domiciliado en Av El Romero 320, parcela 130 1-A, Colonia Kennedy, Paine vienen a ratificar lo establecido en esa escritura referido a la venta de esa participación social, saneando publicación e inscripción extemporánea. Se modifica entonces el pacto social en el siguiente sentido: únicos socios de la sociedad Francisco Bernardo Ramón Townsend Gorroño, Fernando Tomás Townsend Sotomayor (con un 35% Cada Uno) y Andrea María de Buen Nieto con un 30%. Capital social $6.000.000. La responsabilidad se limita a sus respectivos aportes. En todo lo demás se mantiene pacto original. SANTIAGO, a 28 de marzo de 2018.