Agrícola La Alpina SpA

Official extract text

Ministerio del Interior MARIA SOLEDAD LASCAR MERINO, Abogado, Notario Público, Titular de la Trigésimo Octava Notaría de Santiago, con oficio en calle Isidora Goyenechea número tres mil cuatrocientos setenta y siete, oficina diez, comuna de Las Condes, certifica: Por escritura pública otorgada el 29 de agosto de 2025, ante mí, Repertorio N° 44.126- 2025, CARLOS GIORGIO ERLER GODOY, LUCIANO MARIO ERLER GODOY y JUAN PABLO ERLER GODOY, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Américo Vespucio Norte N° 1090, piso 12, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, en sus calidades de actuales y únicos accionistas de AGRÍCOLA LA ALPINA SpA, acordaron modificar la sociedad. Modificaciones consisten en: UNO) DIVISIÓN. Dividir AGRÍCOLA LA ALPINA SpA, manteniendo su personalidad jurídica y naciendo de la división una nueva sociedad por acciones cuya razón social será “AGRICOLA CEMBRA SpA”, la que se constituye como consecuencia de la división. DOS) DISMINUCIÓN DE CAPITAL. Con motivo de la división, se disminuye el capital de AGRÍCOLA LA ALPINA SpA, ascendente a la suma de $235.000.000, en la suma de $19.642.739, con lo cual el capital queda reducido a la suma de $215.357.261, dividido en 15.000 acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas de la siguiente forma: a) CARLOS GIORGIO ERLER GODOY, ha suscrito y pagado 5.000 acciones: b) LUCIANO MARIO ERLER GODOY, ha suscrito y pagado 5.000 acciones; y c) JUAN PABLO ERLER GODOY, ha suscito y pagado 5.000 acciones. Como consecuencia de la división, se reemplaza el Artículo Quinto y Artículo Primero Transitorio de los estatutos sociales de AGRÍCOLA LA ALPINA SpA, en el siguiente sentido: “Artículo Quinto: El capital de la sociedad asciende a la suma de doscientos quince millones trescientos cincuenta y siete mil doscientos sesenta y un pesos, dividido en quince mil acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, las cuales se suscriben, enteran y pagan en su totalidad en la forma indicada en el Artículo Primero Transitorio.” “Artículo Primero Transitorio: El capital asciende a la suma de doscientos quince millones trescientos cincuenta y siete mil doscientos sesenta y un pesos, dividido en quince mil acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas por los accionistas con anterioridad a este acto, en la siguiente proporción: Uno) CARLOS GIORGIO ERLER GODOY, suscribió y pago cinco mil acciones con anterioridad a esta fecha; Dos) LUCIANO MARIO ERLER GODOY, suscribió y pago cinco mil acciones con anterioridad a esta fecha; y Tres) JUAN PABLO ERLER GODOY, suscribió y pago cinco mil acciones con anterioridad a esta fecha. De esta manera el capital social se encuentra íntegramente suscrito y pagado.” Salvo por lo modificado, los estatutos sociales de AGRÍCOLA LA ALPINA SpA quedan íntegramente vigentes. TRES) APROBACIÓN DE ESTATUTOS DE AGRÍCOLA CEMBRA SpA. Aprobar los estatutos sociales de la sociedad AGRÍCOLA CEMBRA SpA, que nace producto de la división, los cuales se extractan a constitución: A) Accionistas constituyentes: CARLOS GIORGIO ERLER GODOY, LUCIANO MARIO ERLER GODOY y JUAN PABLO ERLER GODOY. B) Razón Social: “AGRÍCOLA CEMBRA SpA”. C) Domicilio: ciudad de La Serena, sin perjuicio de las agencias o sucursales que puedan establecerse en el resto del país o en el extranjero. D) Duración: Indefinida. E) Objeto: La Sociedad tendrá por objeto, actuando en el país o en el extranjero, sea directamente por sí o a través de otras personas, y ya sea por cuenta propia o ajena, en especial, por medio de la compra o adquisición de otras sociedades o sus activos y/o la participación como socio o accionista de otras sociedades de cualquier naturaleza, sean éstas de tipo comunidades, asociaciones o fondos de inversión públicos o privados, ya sea actualmente existan o se constituyan en el futuro, lo siguiente: Uno) La participación, desarrollo y explotación de toda clase de proyectos de inversión en el sector inmobiliario, así como la adquisición, enajenación, comercialización, arrendamiento, subarrendamiento u otra forma de explotación, loteo, subdivisión, construcción, urbanización, de toda clase de bienes raíces y de derechos reales constituidos sobre ellos, la explotación de predios agrícolas y la comercialización de sus productos por cuenta propia y ajena, y demás actividades relacionadas con esta actividad; Dos) La inversión con fines rentísticos y no con ánimo de venta en toda clase de bienes corporales o incorporales muebles, en todo tipo de bienes, instrumentos, entidades, sociedades o personas, incluyendo la adquisición de o inversión en bonos, efectos de comercio, valores mobiliarios, cuotas e fondos mutuos, títulos de deuda, pagarés y cualquiera de los demás instrumentos de inversión financiera o del mercado de capitales, de cualquier tipo o moneda, sea de ahorro, reajustable o no, a plazo o condicional, con o sin garantía, sea que actualmente exista o que pueda establecerse en el futuro, ya sea en el país o en el extranjero, y, en general, en cualquier otro instrumento o sistema de inversión, y la administración de estas inversiones y sus frutos; Tres) La prestación de servicios de asesorías, consultorías, administración y asistencia técnica en general, a terceras personas naturales o jurídicas, en materias de orden financiero, económico, inmobiliario, inversión u otros similares, en todo tipo de actividades. F) Capital: El capital de la sociedad asciende a la suma de $19.642.739 dividido en 15.000 acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio. G) Administración: El uso de la razón social y la administración de la sociedad corresponderá a don GIORGIO ERLER GODOY, LUCIANO MARIO ERLER GODOY y JUAN PABLO ERLER GODOY, quienes representarán a la sociedad en la forma y con las facultades señaladas en la escritura extractada. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 1 de octubre de 2025.

Corporate history on record

1. Transformation· August 28, 2024

   AGRICOLA LA ALPINA LIMITADA se transforma en AGRICOLA LA ALPINA SpA.

   CARLOS GIORGIO ERLER GODOY · LUCIANO MARIO ERLER GODOY

2. Capital change· August 28, 2024

   Se aumenta el capital de $15.000.000 a $235.000.000.

   CARLOS GIORGIO ERLER GODOY · LUCIANO MARIO ERLER GODOY · JUAN PABLO ERLER GODOY

3. Partner joined· August 28, 2024

   JUAN PABLO ERLER GODOY suscribe 5.000 acciones mediante aporte en dominio de derechos de aprovechamiento de aguas.

   JUAN PABLO ERLER GODOY

Official extract text

MARIA SOLEDAD LASCAR MERINO, Abogada, Notario Público, Titular de la Trigésima Octava Notaría de Santiago con oficio en Isidora Goyenechea N°3.477, oficina 10, comuna de Las Condes, certifica: Por escritura pública otorgada el 28 de agosto de 2024, Repertorio N° 39.968-2.024, ante mí, CARLOS GIORGIO ERLER GODOY y LUCIANO MARIO ERLER GODOY, ambos domiciliados en Avenida Américo Vespucio Norte N°1090, piso 12, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, en su calidad de socios, modificaron la sociedad de responsabilidad limitada AGRICOLA LA ALPINA LIMITADA, inscrita a fojas 238 número 183 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de La Serena correspondiente al año 1993, en los siguientes términos: Uno) transformaron la sociedad de responsabilidad limitada denominada AGRICOLA LA ALPINA LIMITADA en una sociedad por acciones cuyos estatutos se extractan a continuación: Nombre: “AGRICOLA LA ALPINA SpA”. Domicilio: Ciudad de La Serena, sin perjuicio de las agencias o sucursales que se acuerde establecer en otros puntos del país o en el extranjero. Duración: Indefinida. Objeto: El objeto de la sociedad será: El objeto social será: a) la explotación de predios agrícolas y la comercialización de sus productos por cuenta propia y ajena, y demás actividades relacionadas con esta actividad; b) celebrar convenios, actos o desarrollar actividades con el objeto social en cualquiera de sus formas, sea con particulares, entidades públicas o en que tenga interés el Estado; y c) La participación en todo tipo de sociedades. Capital: El capital social asciende a la suma de $15.000.000 dividido en 10.000 acciones nominativas, todas de una misma serie y de igual valor, sin valor nominal ni privilegios, suscritas y pagadas en su totalidad en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio de la escritura extractada. Dos) CARLOS GIORGIO ERLER GODOY y LUCIANO MARIO ERLER GODOY, en su calidad de únicos accionistas de AGRICOLA LA ALPINA SpA, modificaron los estatutos de la Sociedad en el siguiente sentido: aumentar el capital social de AGRICOLA LA ALPINA SpA, ascendente a la suma de $15.000.000, dividido en 10.000 acciones nominativas, todas de una misma serie y de igual valor, sin valor nominal ni privilegios, cifra que corresponde al actual capital social suscrito y pagado, a la suma de $220.000.000, mediante la emisión de 5.000 acciones de pago, todas nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, a un valor de colocación de $44.000 por cada una de las acciones, de tal manera que, en definitiva, el capital social quedará fijado en la suma de $235.000.000, dividido en 15.000 acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal. Tres) CARLOS GIORGIO ERLER GODOY y don LUCIANO MARIO ERLER GODOY, en su calidad de únicos y actuales accionistas de AGRICOLA LA ALPINA SpA, acuerdan que el aumento de capital por la suma de $220.000.000, mediante la emisión de 5.000 acciones de pago, todas nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, a un valor de colocación de $44.000 por cada una de las acciones, se suscribe por don JUAN PABLO ERLER GODOY, íntegramente suscrito y pagado en la misma escritura extractada en la forma acordada en ella, reemplazando al efecto el Artículo Quinto y el Artículo Primero Transitorio de los estatutos sociales. Cuatro) Conforme a lo anterior, se modificó el Artículo Quinto y Primero Transitorio de los Estatutos Sociales, quedando expresado de la siguiente forma: “Artículo Quinto: El capital de la Sociedad asciende a la suma de doscientos treinta y cinco millones de pesos dividido en quince mil acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, las cuales se suscriben, enteran y paga en su totalidad en la forma indicada en el Artículo Primero Transitorio”. “Artículo Primero Transitorio: El capital de la Sociedad es la suma de doscientos treinta y cinco millones de pesos, dividido en quince mil acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, se suscribe y paga de la siguiente forma: Uno) Con la suma de quince millones pesos, correspondiente al capital social inicial de la Sociedad, dividido en diez mil acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, capital que se encuentra íntegramente suscrito y pagado con fecha por las siguientes personas: a) don CARLOS GIORGIO ERLER GODOY, suscribió cinco mil acciones, las que fueron pagadas íntegramente con anterioridad a esta fecha, a un valor de colocación de mil quinientos pesos por cada acción, lo que da un total pagado de siete millones quinientos mil pesos; b) don LUCIANO MARIO ERLER GODOY, suscribe cinco mil acciones, las que fueron pagadas íntegramente con anterioridad a esta fecha, a un valor de colocación de mil quinientos pesos por cada acción, lo que da un total pagado de siete millones quinientos mil pesos. Dos) don JUAN PABLO ERLER GODOY, suscribió en este acto la cantidad de cinco mil acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, por un monto total de doscientos veinte millones de pesos, de la siguiente forma: A) En este acto, suscribe y paga la cantidad de cinco mil acciones de pago, todas ellas nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, a un valor de colocación de cuarenta y cuatro mil pesos por acción, equivalente a un monto de doscientos veinte millones de pesos, mediante el aporte en dominio a la Sociedad de la totalidad de sus derechos de aprovechamiento de aguas provisionales, consuntivos de aguas subterráneas, de ejercicio permanente y continuo, por un volumen total anual de tres millones quinientos mil metros cúbicos, con un caudal máximo instantáneo total de extracción de doscientos veinte litros por segundo en el Sector Elqui Bajo, comuna de La Serena, provincia del Elqui, Región de Coquimbo. El agua se capta por elevación mecánica desde tres pozos ubicados en puntos de coordenadas UTM (metros) y caudales siguientes: POZO uno, NORTE seis millones seiscientos noventa mil quinientos setenta y ocho, ESTE doscientos ochenta y ocho mil trescientos treinta y seis, CAUDAL sesenta y cinco por segundo; POZO dos, NORTE seis millones seiscientos noventa mil doscientos cincuenta y tres, ESTE doscientos ochenta y ocho mil ochocientos quince, CAUDAL ochenta y cinco litros por segundo; POZO tres, NORTE seis millones seiscientos noventa mil cuatrocientos treinta y ocho, ESTE doscientos ochenta y ocho mil doscientos cincuenta y seis, CAUDAL setenta litros por segundo. Derechos que se encuentran inscritos en el Registro Público de Derechos Provisionales de aprovechamiento de Aguas, dependiente del Ministerio de Obras Públicas, número dos mil novecientos cincuenta siete/dos mil veinte, inscripción practicada el cinco de agosto de dos mil veinte. Don Juan Pablo Erler Godoy adquirió los derechos de aprovechamiento de aguas singularizados precedentemente, por compraventa que le hiciera don Luciano Erler Monauni, según consta de la escritura pública de fecha veinticuatro de febrero de dos mil veinte, otorgada en la Notaría de La Serena de doña Elena Leyton Carvajal. En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo décimo quinto de la Ley número dieciocho mil cuarenta y seis, la totalidad de los derechos de aprovechamiento de aguas provisionales que se aportan y que han sido singularizadas precedentemente, han sido valorizados de común acuerdo por los accionistas comparecientes en la suma de doscientos veinte millones de pesos. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 15 de octubre de 2024.