Inversiones E Inmobiliaria Terray Limitada

Corporate history on record

1. Incorporation· January 1, 1991

   Se constituyó Asesorías e Inversiones Ecogia Limitada.

2. Transformation· January 1, 2015

   La sociedad fue transformada a sociedad de responsabilidad limitada.

Official extract text

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público, Titular de la 43 a Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos N°835, piso 18, Santiago, certifico que por escritura pública de 1 de marzo de 2024, Repertorio N°6.461-2024, ante mi: Uno) MARINO GERÓNIMO PORZIO BOZZOLO, RUT N°4.036.267-3; Dos) MAGDALENA HONORATO GARCIA DE LA HUERTA, RUT N°4.703.786-7; Tres) CRISTOBAL PORZIO HONORATO, RUT N°11.472.650-8; Cuatro) PAULA PORZIO HONORATO, RUT N°8.683.773-0; y, Cinco) FELIPE PORZIO HONORATO, RUT N°8.683.775-7, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Apoquindo N°3.500, piso 9, comuna de Las Condes, Región Metropolitana. Los comparecientes en su calidad de únicos socios de “ASESORÍAS E INVERSIONES ECOGIA LIMITADA”, RUT N°78.164.490-0, cuyo extracto de constitución fue inscrito a fojas 33.883 número 17.278 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago de 1991, y cuyo extracto de transformación a sociedad de responsabilidad limitada fue inscrito a fojas 4.561 número 2.907 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago de 2015, acordaron: Uno) Dividir “Asesorías e Inversiones Ecogia Limitada” en una sociedad continuadora de la misma, que conservará su razón social, y una nueva sociedad de responsabilidad limitada, la cual girará bajo la siguiente razón social: “Inversiones e Inmobiliaria Terray Limitada”. Dos) En virtud de la división señalada, los socios acordaron disminuir el capital social de “Asesorías e Inversiones Ecogia Limitada”, de la suma de $35.961.647 a la suma de $22.709.154. En consecuencia, el monto de la disminución de capital asciende a $13.252.493. Tres) Producto de lo anterior, se sustituye la Cláusula Sexta permanente de “Asesorías e Inversiones Ecogia Limitada” por la siguiente: “SEXTO: El capital social de la Sociedad es la suma de $22.709.154, que se ha aportado y enterado por los socios de la siguiente forma: A) Marino Gerónimo Porzio Bozzolo, aporta la suma de $12.490.034, equivalente al 55% del haber social, ya ingresados a la caja social con anterioridad a esta fecha; B) Magdalena Honorato García de la Huerta aporta la suma de $6.812.746, equivalentes al 30% del haber social, ya ingresados a la caja social con anterioridad a esta fecha; C) Cristóbal Porzio Honorato aporta la suma de $1.135.458, equivalentes al 5% del haber social, ya ingresados a la caja social con anterioridad a esta fecha; D) Paula Porzio Honorato aporta la suma de $1.135.458, equivalentes al 5% del haber social, ya ingresados a la caja social con anterioridad a esta fecha; y, E) Felipe Porzio Honorato aporta la suma de $1.135.458, equivalentes al 5% del haber social, ya ingresados a la caja social con anterioridad a esta fecha.”. Y, Cuatro) Aprobar el texto de los estatutos por el cual se regirá la nueva sociedad “Inversiones e Inmobiliaria Terray Limitada”, que nace producto de la división acordada, cuyas principales cláusulas se mencionan en extracto separado. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 4 de abril de 2024.

Official extract text

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público, Titular de la 43 a Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos N°835, piso 18, Santiago, certifico que por escritura pública de 1 de marzo de 2024, Repertorio N°6.461-2024, ante mi: Uno) MARINO GERÓNIMO PORZIO BOZZOLO, RUT N°4.036.267-3; Dos) MAGDALENA HONORATO GARCIA DE LA HUERTA, RUT N°4.703.786-7; Tres) CRISTOBAL PORZIO HONORATO, RUT N°11.472.650-8; Cuatro) PAULA PORZIO HONORATO, RUT N°8.683.773-0; y, Cinco) FELIPE PORZIO HONORATO, RUT N°8.683.775-7, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Apoquindo N°3.500, piso 9, comuna de Las Condes, Región Metropolitana. Los comparecientes constituyeron “INVERSIONES E INMOBILIARIA TERRAY LIMITADA”, sociedad de responsabilidad limitada que nació de la división de “ASESORÍAS E INVERSIONES ECOGIA LIMITADA”, RUT N°78.164.490-0, cuyo extracto de constitución fue inscrito a fojas 33.883 número 17.278 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago de 1991, y cuyo extracto de transformación a sociedad de responsabilidad limitada fue inscrito a fojas 4.561 número 2.907 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago de 2015, siendo las siguientes materias objeto de extracto: Razón Social. “Inversiones e Inmobiliaria Terray Limitada”. Objeto. La sociedad tendrá por objeto: Uno) La inversión de capitales, en toda clase de bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales, tales como acciones, promesas de acciones, bonos, debentures, planes de ahorro, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades, ya sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones, y en toda clase de títulos o valores mobiliarios. Dos) La comercialización en cualquiera de sus formas de toda clase de bienes corporales e incorporales muebles e inmuebles. Y, Tres) Toda clase de negociaciones directa o indirectamente relacionadas con el objeto social, o necesarias para conseguir o complementarlo, o consecuencia de su actuar. Capital. El capital de la Sociedad asciende a la suma de $13.252.493, íntegramente pagado, que los socios aportaron y enteraron en las siguientes proporciones: Uno) Marino Gerónimo Porzio Bozzolo, la suma de $7.288.870, equivalente al 55% del haber social; Dos) Magdalena Honorato García de la Huerta, la suma de $3.975.748, equivalentes al 30% del haber social; Tres) Cristóbal Porzio Honorato, la suma de $662.625, equivalentes al 5% del haber social; Cuatro) Paula Porzio Honorato, la suma de $662.625, equivalentes al 5% del haber social; y, Cinco) Felipe Porzio Honorato, la suma de $662.625, equivalentes al 5% del haber social. Administración y uso de la razón social. La administración de la sociedad y el uso de la razón social les corresponderá: Uno) A Marino Gerónimo Porzio Bozzolo y a Magdalena Honorato García de la Huerta, ya individualizados, quienes podrán actuar separada e indistintamente; o, Dos) A Paula Porzio Honorato, Felipe Porzio Honorato o Cristóbal Porzio Honorato, actuando conjuntamente dos cualesquiera de ellos tres. Todos los anteriores podrán actuar por si o por medio de representantes. Vigencia. La sociedad comenzará a regir a contar de la fecha de la presente escritura y durará 20 años, entendiéndose renovada en forma automática y sucesiva por periodos de 20 años cada uno. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 4 de abril de 2024.

Corporate history on record

1. Incorporation· January 1, 1991

   Se constituyó Asesorías e Inversiones Ecogia Limitada.

Official extract text

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público, Titular de la 43 a Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos N°835, piso 18, Santiago, certifico que por escritura pública de 1 de marzo de 2024, Repertorio N°6.461-2024, ante mi: Uno) MARINO GERÓNIMO PORZIO BOZZOLO, RUT N°4.036.267-3; Dos) MAGDALENA HONORATO GARCIA DE LA HUERTA, RUT N°4.703.786-7; Tres) CRISTOBAL PORZIO HONORATO, RUT N°11.472.650-8; Cuatro) PAULA PORZIO HONORATO, RUT N°8.683.773-0; y, Cinco) FELIPE PORZIO HONORATO, RUT N°8.683.775-7, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Apoquindo N°3.500, piso 9, comuna de Las Condes, Región Metropolitana. Los comparecientes en su calidad de únicos socios de “ASESORÍAS E INVERSIONES ECOGIA LIMITADA”, RUT N°78.164.490-0, cuyo extracto de constitución fue inscrito a fojas 33.883 número 17.278 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago de 1991, acordaron: Uno) Dividir “Asesorías e Inversiones Ecogia Limitada” en una sociedad continuadora de la misma, que conservará su razón social, y una nueva sociedad de responsabilidad limitada, la cual girará bajo la siguiente razón social: “Inversiones e Inmobiliaria Terray Limitada”. Dos) En virtud de la división señalada, los socios acordaron disminuir el capital social de “Asesorías e Inversiones Ecogia Limitada”, de la suma de $35.961.647 a la suma de $22.709.154. En consecuencia, el monto de la disminución de capital asciende a $13.252.493. Tres) Producto de lo anterior, se sustituye la Cláusula Sexta permanente de “Asesorías e Inversiones Ecogia Limitada” por la siguiente: “SEXTO: El capital social de la Sociedad es la suma de $22.709.154, que se ha aportado y enterado por los socios de la siguiente forma: A) Marino Gerónimo Porzio Bozzolo, aporta la suma de $12.490.034, equivalente al 55% del haber social, ya ingresados a la caja social con anterioridad a esta fecha; B) Magdalena Honorato García de la Huerta aporta la suma de $6.812.746, equivalentes al 30% del haber social, ya ingresados a la caja social con anterioridad a esta fecha; C) Cristóbal Porzio Honorato aporta la suma de $1.135.458, equivalentes al 5% del haber social, ya ingresados a la caja social con anterioridad a esta fecha; D) Paula Porzio Honorato aporta la suma de $1.135.458, equivalentes al 5% del haber social, ya ingresados a la caja social con anterioridad a esta fecha; y, E) Felipe Porzio Honorato aporta la suma de $1.135.458, equivalentes al 5% del haber social, ya ingresados a la caja social con anterioridad a esta fecha.”. Y, Cuatro) Aprobar el texto de los estatutos por el cual se regirá la nueva sociedad “Inversiones e Inmobiliaria Terray Limitada”, que nace producto de la división acordada, cuyas principales cláusulas se mencionan en extracto separado. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 28 de marzo de 2024.