Homenaje Traducción Tratado Enrique Barros Limitada

Official extract text

HUMBERTO QUEZADA MORENO, Notario Público, 26ª Notaría de Santiago, Avenida Apoquindo N°3.196, Las Condes, certifico que: Por escritura pública de 12 de julio de 2022, Rep. N° 6376-2022, ante mí: don CARLOS ENRIQUE COURT ASTABURUAGA, Isidora Goyenechea 3120, piso 3A, Las Condes; y, don FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ HOCH, Isidora Goyenechea 3120, piso 3B, Las Condes, constituyeron una sociedad comercial de responsabilidad limitada. Razón social: “HOMENAJE TRADUCCIÓN TRATADO ENRIQUE BARROS LIMITADA”, pudiendo utilizar como nombre de fantasía “Homenaje Traducción Tratado EBB Ltda.”. Objeto: a) Traducir el Tratado de Responsabilidad Extracontractual del Profesor Enrique Barros Bourie; b) Publicar la traducción con una editorial jurídica; c) Contratar cualquier tipo de profesionales que presten servicios útiles para estos propósitos. d) Negociar y celebrar contratos de edición, publicación y cesión de derechos de propiedad intelectual necesarios para la edición de la obra; e) Adquirir 200 ejemplares del Tratado y distribuirlos a las mejores Facultades de Derecho del Mundo. F) Efectuar inversiones temporales en toda clase de bienes muebles corporales e incorporales; administrar tales inversiones y sus frutos y disponer de las mismas en cualquier forma; y, g) Realizar cualquier otra actividad o negocio que tienda al cumplimiento de los objetos sociales. Capital: $1.000.000 en dinero efectivo, que se distribuye así: 50% a don Carlos Enrique Court Astaburuaga y 50% a don Francisco Javier González Hoch. Administración: don Francisco Javier González Hoch. Duración. 5 años, prorrogable automática y sucesivamente por igual término. Responsabilidad: Limitada al monto de sus aportes. Demás estipulaciones en la escritura extractada. En Santiago, 15 de julio de 2022. HQM. Not. Pub.