Inversiones Mozz Limitada

Official extract text

Ministerio del Interior RODRIGO SOTOMAYOR GRAEPP, Abogado, Notario Público, Interino de la Cuadragésima Notaría de Santiago, Teatinos N° 332, certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí, la sociedad RALPH SpA, la sociedad INVERSIONES CCL SpA, y la sociedad GOTT SpA; todas domiciliadas para estos efectos en Alonso de Córdova tres mil ochocientos veintisiete, oficina trescientos dos, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, modificaron sociedad “INVERSIONES MOZZ LIMITADA”, inscrita a fjs. 24377, número 11249, Registro de Comercio año 2022, Conservador Bienes Raíces Santiago, en el siguiente sentido: modifican artículo QUINTO de los estatutos de la sociedad, quedando de la forma que se indica a continuación: “QUINTO: El uso de la razón social, la administración y representación de la sociedad corresponderá indistintamente a RALPH SpA y a INVERSIONES CCL SpA, mediante sus representantes o mandatarios, quienes actuando de forma independiente e indistintamente, y anteponiendo a su firma la razón social, obligarán a la sociedad en todos los actor relativos a su objeto o giro ordinario con las más amplias facultades (…)”. En todo lo no modificado queda vigente pacto social primitivo y modificaciones posteriores. Demás estipulaciones en escritura que se extracta. Santiago, 05 de febrero de 2026.

Official extract text

Ministerio del Interior RODRIGO SOTOMAYOR GRAEPP, Abogado, Notario Público, Interino de la Cuadragésima Notaría de Santiago, Teatinos N° 332, certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí, la sociedad RALPH SpA, la sociedad INVERSIONES CCL SpA, y la sociedad GOTT SpA; todas domiciliadas para estos efectos en Alonso de Córdova tres mil ochocientos veintisiete, oficina trescientos dos, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, modificaron sociedad “INVERSIONES MOZZ LIMITADA”, inscrita a fjs. 24377, número 11249, Registro de Comercio año 2022, Conservador Bienes Raíces Santiago, en el siguiente sentido: modifican artículo QUINTO de los estatutos de la sociedad, donde se individualizan los administradores, revocando la calidad de administrador y representante legal de la sociedad GOTT SpA y manteniendo los demás administradores, en consecuencia quedando de la forma que se indica a continuación: “QUINTO: El uso de la razón social, la administración y representación de la sociedad corresponderá indistintamente a RALPH SpA y a INVERSIONES CCL SpA, mediante sus representantes o mandatarios, quienes actuando de forma independiente e indistintamente, y anteponiendo a su firma la razón social, obligarán a la sociedad en todos los actor relativos a su objeto o giro ordinario con las más amplias facultades (…)”. En todo lo no modificado queda vigente pacto social primitivo y modificaciones posteriores. Demás estipulaciones en escritura que se extracta. Santiago, 05 de febrero de 2026.

Official extract text

RODRIGO SOTOMAYOR GRAEPP, Abogado, Notario Público, Interino de la 40° Notaría de Santiago, Teatinos N° 332, certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí, don DAVID MAX LEWINSOHN CORREA, cédula de identidad número 9.665.388-3, domiciliado para estos efectos en Alonso de Córdova número tres mil ochocientos veintisiete, piso tres, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, en su calidad de único accionista, modificó la sociedad por acciones “FUNDO PUCÓN SpA”, Rol Único Tributario número 77.558.343-6; inscrita a fojas 31096 número 13178 del Registro de Comercio de Santiago del año 2024, modificando el nombre de la sociedad de la siguiente manera: “NOMBRE: El nombre de la Sociedad será AGRÍCOLA FUNDO PUERTO VARAS SpA”. En todo lo no modificado se mantienen plenamente vigentes las estipulaciones pacto social. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 30 de diciembre de 2024.

Corporate history on record

1. Transfer of rights· March 9, 2023

   Francisca Andrea Cordero Lewinsohn cede el 34% de sus derechos a RALPH SpA y se retira de la sociedad.

   FRANCISCA ANDREA CORDERO LEWINSOHN · RALPH SpA

2. Transfer of rights· March 9, 2023

   Claudio Esteban Cordero Lewinsohn cede el 33% de sus derechos a INVERSIONES CCL SpA y se retira de la sociedad.

   CLAUDIO ESTEBAN CORDERO LEWINSOHN · INVERSIONES CCL SpA

3. Transfer of rights· March 9, 2023

   Vicente Sebastian Cordero Lewinsohn cede el 33% de sus derechos a GOTT SpA y se retira de la sociedad.

   VICENTE SEBASTIAN CORDERO LEWINSOHN · GOTT SpA

Official extract text

ALBERTO MOZO AGUILAR, Abogado, Notario Público, Titular 40ª. Notaría de Santiago, Teatinos número 332, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, doña FRANCISCA ANDREA CORDERO LEWINSOHN; la sociedad RALPH SpA, don CLAUDIO ESTEBAN CORDERO LEWINSOHN, la sociedad INVERSIONES CCL SpA, don VICENTE SEBASTIAN CORDERO LEWINSOHN, y la sociedad GOTT SpA, todos domiciliados para estos efectos en Alonso de Córdova N° 3.827, oficina 301, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, modificaron sociedad “INVERSIONES MOZZ LIMITADA”, inscrita fojas 24.377, número 11.249, Registro de Comercio año 2022, Conservador Bienes Raíces Santiago, en el siguiente sentido: A) doña FRANCISCA ANDREA CORDERO LEWINSOHN, titular 34 % de derechos en la sociedad, vende totalidad de sus derechos a la sociedad RALPH SpA, en $3.334.000, al contado, retirándose de la sociedad; B) don CLAUDIO ESTEBAN CORDERO LEWINSOHN, titular de 33 % del total de los derechos en la sociedad, vende totalidad de sus derechos a la sociedad INVERSIONES CCL SpA, en $3.333.000, al contado, retirándose de la sociedad; y C) don VICENTE SEBASTIAN CORDERO LEWINSOHN, titular del 33 % del total de los derechos en la sociedad, vende totalidad de sus derechos a la sociedad GOTT SpA., en $3.333.000, al contado, retirándose de la sociedad. Conforme a las cesiones antes indicadas, quedan como únicos socios de la sociedad INVERSIONES MOZZ LIMITADA, la sociedad RALPH SpA, con una participación del 34 % de la sociedad; la sociedad INVERSIONES CCL SpA, con una participación del 33 % de la sociedad; y la sociedad GOTT SpA, con una participación del 33 % de la sociedad. Actuales socios modifican la parte inicial del artículo QUINTO de los estatutos de la compañía, donde se individualizan los administradores, reemplazando los anteriores por los nuevos socios, es decir, lo siguiente: “El uso de la razón social, la administración y representación de la sociedad corresponderá indistintamente a RALPH SpA, INVERSIONES CCL SpA, y GOTT SpA, mediante sus representantes o mandatarios, quienes, actuando de forma independiente e indistintamente, y anteponiendo a su firma la razón social, obligarán a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario con las más amplias facultades (…)”. B) el artículo SEXTO de los estatutos de la compañía, donde se individualizan los porcentajes de participación, modificándolo por los nuevos socios, es decir, lo siguiente: “El capital social es la suma de DIEZ MILLONES DE PESOS, que los socios aportaron y pagaron en dinero en efectivo con anterioridad a esta fecha, por los siguientes montos y proporciones: RALPH SpA, aportó y enteró la suma de $3.334.000, al contado y en dinero en efectivo, equivalentes al 34 % del capital social; y propiedad de la presente sociedad; INVERSIONES CCL SpA, aportó y enteró la suma de $3.333.000, al contado y en dinero en efectivo, equivalentes al 33 % del capital social y propiedad de la sociedad; y GOTT SpA, aportó y enteró la suma de $3.333.000, al contado y en dinero en efectivo, equivalentes al 33 % del capital social y propiedad de la presente sociedad. De esta forma, el capital social ha quedado íntegramente aportado y pagado.”. En todo lo no modificado queda vigente pacto social primitivo. Demás estipulaciones en escritura que se extracta. Santiago, 09 de marzo de 2023.

Corporate history on record

1. Transfer of rights· March 9, 2023

   Francisca Andrea Cordero Lewinsohn vende el 34% de sus derechos a RALPH SpA y se retira de la sociedad.

   Francisca Andrea Cordero Lewinsohn · RALPH SpA

2. Transfer of rights· March 9, 2023

   Claudio Esteban Cordero Lewinsohn vende el 33% de sus derechos a INVERSIONES CCL SpA y se retira de la sociedad.

   Claudio Esteban Cordero Lewinsohn · INVERSIONES CCL SpA

3. Transfer of rights· March 9, 2023

   Vicente Sebastian Cordero Lewinsohn vende el 33% de sus derechos a GOTT SpA y se retira de la sociedad.

   Vicente Sebastian Cordero Lewinsohn · GOTT SpA

Official extract text

ALBERTO MOZO AGUILAR, Abogado, Notario Público, Titular 40ª. Notaría de Santiago, Teatinos número 332, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, la sociedad RALPH SpA, la sociedad INVERSIONES CCL SpA y la sociedad GOTT SpA, debidamente representadas, todas domiciliadas para estos efectos en Alonso de Córdova N° 3.827, oficina 301, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, modificaron sociedad “INVERSIONES MOZZ LIMITADA”, inscrita fojas 24.377, número 11.249, Registro de Comercio año 2022, Conservador Bienes Raíces Santiago, en el siguiente sentido: A) doña FRANCISCA ANDREA CORDERO LEWINSOHN, titular 34 % de derechos en la sociedad, vende totalidad de sus derechos a la sociedad RALPH SpA, en $3.334.000, al contado, retirándose de la sociedad; B) don CLAUDIO ESTEBAN CORDERO LEWINSOHN, titular de 33 % del total de los derechos en la sociedad, vende totalidad de sus derechos a la sociedad INVERSIONES CCL SpA, en $3.333.000, al contado, retirándose de la sociedad; y C) don VICENTE SEBASTIAN CORDERO LEWINSOHN, titular del 33 % del total de los derechos en la sociedad, vende totalidad de sus derechos a la sociedad GOTT SpA., en $3.333.000, al contado, retirándose de la sociedad. Conforme a las cesiones antes indicadas, quedan como únicos socios de la sociedad INVERSIONES MOZZ LIMITADA, la sociedad RALPH SpA, con una participación del 34 % de la sociedad; la sociedad INVERSIONES CCL SpA, con una participación del 33 % de la sociedad; y la sociedad GOTT SpA, con una participación del 33 % de la sociedad. Actuales socios modifican la parte inicial del artículo QUINTO de los estatutos de la compañía, donde se individualizan los administradores, reemplazando los anteriores por los nuevos socios, es decir, lo siguiente: “El uso de la razón social, la administración y representación de la sociedad corresponderá indistintamente a RALPH SpA, INVERSIONES CCL SpA, y GOTT SpA, mediante sus representantes o mandatarios, quienes, actuando de forma independiente e indistintamente, y anteponiendo a su firma la razón social, obligarán a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario con las más amplias facultades (…)”. B) el artículo SEXTO de los estatutos de la compañía, donde se individualizan los porcentajes de participación, modificándolo por los nuevos socios, es decir, lo siguiente: “El capital social es la suma de DIEZ MILLONES DE PESOS, que los socios aportaron y pagaron en dinero en efectivo con anterioridad a esta fecha, por los siguientes montos y proporciones: RALPH SpA, aportó y enteró la suma de $3.334.000, al contado y en dinero en efectivo, equivalentes al 34 % del capital social; y propiedad de la presente sociedad; INVERSIONES CCL SpA, aportó y enteró la suma de $3.333.000, al contado y en dinero en efectivo, equivalentes al 33 % del capital social y propiedad de la sociedad; y GOTT SpA, aportó y enteró la suma de $3.333.000, al contado y en dinero en efectivo, equivalentes al 33 % del capital social y propiedad de la presente sociedad. De esta forma, el capital social ha quedado íntegramente aportado y pagado.”. En todo lo no modificado queda vigente pacto social primitivo. Demás estipulaciones en escritura que se extracta. Santiago, 09 de marzo de 2023.