Scala Chile Data Centers SpA
Diario Oficial
Corporate information
Corporate purpose
La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad.
Capital
Total capital
$344.344.202.345
Paid-in capital
$344.344.202.345
Pending capital
$0
Shares
34,434,420
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. Accionista | - | 100% | $344.344.202.345 |
Official extract text
Ministerio del Interior VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente del Titular de la 33ª Notaría de Santiago, don IVÁN TORREALBA ACEVEDO, según Decreto Judicial ya protocolizado, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Que por escritura pública otorgada ante mí con fecha 26 de noviembre de 2025, bajo el repertorio número 17.809-2025, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., debidamente representada y en su calidad de único accionista de la sociedad SCALA CHILE DATA CENTERS SpA, RUT 77.332.843-9 (la “Sociedad”), cuya inscripción rola a fojas 19.665, número 9.401 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2021, modificó los estatutos de la Sociedad, aumentando el capital social en la cantidad de $3.252.410.000, esto es, desde la suma actual de $341.091.792.345 a la suma de $344.344.202.345, mediante la emisión de 325.241 nuevas acciones de pago nominativas, de una única serie y sin valor nominal, que fueron suscritas con esa misma fecha por el actual y único accionista, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., pagadas totalmente con anterioridad. En mérito de tal modificación, se reemplazó íntegramente el texto de los estatutos sociales por un nuevo texto refundido de los mismos, el cual comprende la modificación de capital aprobada en la escritura extractada y cuyas principales disposiciones son: Nombre: Scala Chile Data Centers SpA. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad. Domicilio: La ciudad de Santiago, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. Duración: Indefinida. Capital: $344.344.202.345 dividido en 34.434.420 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, las cuales se encuentran íntegramente suscritas y pagadas. Administración: La Sociedad será administrada por un directorio compuesto por 5 miembros titulares, sean o no accionistas, que durarán 3 años en sus funciones, se renovarán en su totalidad al final del periodo respectivo y podrán ser reelegidos indefinidamente. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. es el único accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA. Santiago, a 28 de noviembre de 2025.
Corporate information
Corporate purpose
La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad.
Capital
Total capital
$341.091.792.345
Paid-in capital
$341.091.792.345
Shares
34,109,179
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. Accionista | - | 100% | $341.091.792.345 |
Official extract text
Ministerio del Interior VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente del Titular de la 33ª Notaría de Santiago, don IVÁN TORREALBA ACEVEDO, según Decreto Judicial ya protocolizado, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Que por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 17 de septiembre de 2025, bajo el repertorio número 13.969-2025, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., debidamente representada y en su calidad de único accionista de la sociedad SCALA CHILE DATA CENTERS SpA, RUT 77.332.843-9 (la “Sociedad”), cuya inscripción rola a fojas 19.665, número 9.401 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2021, modificó los estatutos de la Sociedad, aumentando el capital social en la cantidad de $9.686.400.000, esto es, desde la suma actual de $331.405.392.345 a la suma de $341.091.792.345, mediante la emisión de 968.640 nuevas acciones de pago nominativas, de una única serie y sin valor nominal, que fueron suscritas con esa misma fecha por el actual y único accionista, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., pagadas totalmente con anterioridad. En mérito de tal modificación, se reemplazó íntegramente el texto de los estatutos sociales por un nuevo texto refundido de los mismos, el cual comprende la modificación de capital aprobada en la escritura extractada y cuyas principales disposiciones son: Nombre: Scala Chile Data Centers SpA. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad. Domicilio: La ciudad de Santiago, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. Duración: Indefinida. Capital: $341.091.792.345 dividido en 34.109.179 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, las cuales se encuentran íntegramente suscritas y pagadas. Administración: La Sociedad será administrada por un directorio compuesto por 5 miembros titulares, sean o no accionistas, que durarán 3 años en sus funciones, se renovarán en su totalidad al final del periodo respectivo y podrán ser reelegidos indefinidamente. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. es el único accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA.- Santiago, 24 de septiembre de 2025.
Corporate information
Corporate purpose
La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad.
Capital
Total capital
$331.405.392.345
Paid-in capital
$331.405.392.345
Pending capital
$0
Shares
33,140,539
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. Accionista | - | 100% | $331.405.392.345 |
Official extract text
Ministerio del Interior IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Que por escritura pública otorgada ante mí con fecha 4 de julio de 2025, bajo el repertorio número 9.822-2025, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., debidamente representada y en su calidad de único accionista de la sociedad SCALA CHILE DATA CENTERS SpA, RUT 77.332.843-9 (la “Sociedad”), cuya inscripción rola a fojas 19.665, número 9.401 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2021, modificó los estatutos de la Sociedad, aumentando el capital social en la cantidad de $59.942.941.695, esto es, desde la suma actual de $271.462.450.650 a la suma de $331.405.392.345, mediante la emisión de 5.994.294 nuevas acciones de pago nominativas, de una única serie y sin valor nominal, que fueron suscritas con esa misma fecha por el actual y único accionista, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., pagadas totalmente con anterioridad. En mérito de tal modificación, se reemplazó íntegramente el texto de los estatutos sociales por un nuevo texto refundido de los mismos, el cual comprende la modificación de capital aprobada en la escritura extractada y cuyas principales disposiciones son: Nombre: Scala Chile Data Centers SpA. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad. Domicilio: La ciudad de Santiago, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. Duración: Indefinida. Capital: $331.405.392.345 dividido en 33.140.539 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, las cuales se encuentran íntegramente suscritas y pagadas. Administración: La Sociedad será administrada por un directorio compuesto por 5 miembros titulares, sean o no accionistas, que durarán 3 años en sus funciones, se renovarán en su totalidad al final del periodo respectivo y podrán ser reelegidos indefinidamente. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. es el único accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA. Santiago, 11 de julio de 2025.
Corporate information
Corporate purpose
La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad.
Capital
Total capital
$271.462.450.650
Paid-in capital
$271.462.450.650
Pending capital
$0
Shares
27,146,245
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. Accionista | - | 27,146,245 sh. | $271.462.450.650 |
Official extract text
Ministerio del Interior IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Que por escritura pública otorgada ante mí con fecha 16 de abril de 2025, bajo el repertorio número 5.497-2025, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., debidamente representada y en su calidad de único accionista de la sociedad SCALA CHILE DATA CENTERS SpA, RUT 77.332.843-9 (la “Sociedad”), cuya inscripción rola a fojas 19.665, número 9.401 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2021, modificó los estatutos de la Sociedad, aumentando el capital social en la cantidad de $19.183.600.000, esto es, desde la suma actual de $252.278.850.650 a la suma de $271.462.450.650, mediante la emisión de 1.918.360 nuevas acciones de pago nominativas, de una única serie y sin valor nominal, que fueron suscritas con esa misma fecha por el actual y único accionista, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., pagadas totalmente con anterioridad. En mérito de tal modificación, se reemplazó íntegramente el texto de los estatutos sociales por un nuevo texto refundido de los mismos, el cual comprende la modificación de capital aprobada en la escritura extractada y cuyas principales disposiciones son: Nombre: Scala Chile Data Centers SpA. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad. Domicilio: La ciudad de Santiago, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. Duración: Indefinida. Capital: $271.462.450.650 dividido en 27.146.245 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, las cuales se encuentran íntegramente suscritas y pagadas. Administración: La Sociedad será administrada por un directorio compuesto por 5 miembros titulares, sean o no accionistas, que durarán 3 años en sus funciones, se renovarán en su totalidad al final del periodo respectivo y podrán ser reelegidos indefinidamente. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. es el único accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA. Santiago, 17 de abril de 2025.
Corporate information
Corporate purpose
La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad.
Capital
Total capital
$252.278.850.650
Paid-in capital
$252.278.850.650
Pending capital
$0
Shares
25,227,885
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. Accionista | - | 100% | $252.278.850.650 |
Official extract text
IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Que por escritura pública otorgada ante mí con fecha 20 de enero de 2025, bajo el repertorio número 826-2025, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., debidamente representada y en su calidad de único accionista de la sociedad SCALA CHILE DATA CENTERS SpA, RUT 77.332.843-9 (la “Sociedad”), cuya inscripción rola a fojas 19.665, número 9.401 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2021, modificó los estatutos de la Sociedad, aumentando el capital social en la cantidad de $28.560.360.000, esto es, desde la suma actual de $223.718.490.650 a la suma de $252.278.850.650, mediante la emisión de 2.856.036 nuevas acciones de pago nominativas, de una única serie y sin valor nominal, que fueron suscritas con esa misma fecha por el actual y único accionista, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., las que pagó totalmente con anterioridad. En mérito de tal modificación, se reemplazó íntegramente el texto de los estatutos sociales por un nuevo texto refundido de los mismos, el cual comprende la modificación de capital aprobada en la escritura extractada y cuyas principales disposiciones son: Nombre: Scala Chile Data Centers SpA. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad. Domicilio: La ciudad de Santiago, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. Duración: Indefinida. Capital: $252.278.850.650 dividido en 25.227.885 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, las cuales se encuentran íntegramente suscritas y pagadas. Administración: La Sociedad será administrada por un directorio compuesto por 5 miembros titulares, sean o no accionistas, que durarán 3 años en sus funciones, se renovarán en su totalidad al final del periodo respectivo y podrán ser reelegidos indefinidamente. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. es el único accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA. Santiago, 22 de enero de 2025.
Corporate information
Corporate purpose
La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad.
Capital
Total capital
$223.718.490.650
Paid-in capital
$223.718.490.650
Pending capital
$0
Shares
22,371,849
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. Accionista | - | 100% | $223.718.490.650 |
Official extract text
VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente del Titular de la 33ª Notaría de Santiago don IVÁN TORREALBA ACEVEDO, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Que por escritura pública otorgada ante mí con fecha 30 de diciembre de 2024, bajo el repertorio número 19.543-2024, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., debidamente representada y en su calidad de único accionista de la sociedad SCALA CHILE DATA CENTERS SpA, RUT 77.332.843-9 (la “Sociedad”), cuya inscripción rola a fojas 19.665, número 9.401 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2021, modificó los estatutos de la Sociedad, aumentando el capital social en la cantidad de $49.354.200.000, esto es, desde la suma actual de $174.364.290.650 a la suma de $223.718.490.650, mediante la emisión de 4.935.420 nuevas acciones de pago nominativas, de una única serie y sin valor nominal, que fueron suscritas con esa misma fecha por el actual y único accionista, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L., las que pagó totalmente con anterioridad. En mérito de tal modificación, se reemplazó íntegramente el texto de los estatutos sociales por un nuevo texto refundido de los mismos, el cual comprende la modificación de capital aprobada en la escritura extractada y cuyas principales disposiciones son: Nombre: Scala Chile Data Centers SpA. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad. Domicilio: La ciudad de Santiago, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. Duración: Indefinida. Capital: $223.718.490.650 dividido en 22.371.849 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, las cuales se encuentran íntegramente suscritas y pagadas. Administración: La Sociedad será administrada por un directorio compuesto por 5 miembros titulares, sean o no accionistas, que durarán 3 años en sus funciones, se renovarán en su totalidad al final del periodo respectivo y podrán ser reelegidos indefinidamente. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L. es el único accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA. Santiago, a 31 de diciembre de 2024.
Corporate information
Corporate purpose
La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad.
Capital
Total capital
$174.364.290.650
Paid-in capital
$174.364.290.650
Pending capital
$0
Shares
17,436,429
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L.U. Accionista | - | 100% | $174.364.290.650 |
Official extract text
VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente del Titular de la 33ª Notaría de Santiago don IVÁN TORREALBA ACEVEDO, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: que por escritura pública otorgada ante mí con fecha 4 de noviembre de 2024, bajo el repertorio número 16.127-2024, DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L.U., debidamente representada y en su calidad de único accionista de la sociedad SCALA CHILE DATA CENTERS SpA, RUT 77.332.843-9 (la “Sociedad”), cuya inscripción rola a fojas 19.665 N°9.401 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2021, modificó los estatutos de la Sociedad respecto a la conformación del Directorio, aumentando el número de directores de 3 a 5 miembros y eliminando la existencia de los directores suplentes; y, en mérito de tal modificación, reemplazó íntegramente el texto de los estatutos sociales por un nuevo texto refundido de los mismos, el cual comprende la modificación aprobada en la escritura extractada y cuyas principales disposiciones son: Nombre: Scala Chile Data Centers SpA. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías, consultorías, y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativas a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centro de datos; /iv/ la construcción de edificaciones de cualquier naturaleza, uso y destino, incluidos proyectos, instalaciones, plantas y obras de ingeniería en general; /v/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /vi/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la Sociedad. Domicilio: La ciudad de Santiago, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. Duración: Indefinida. Capital: $174.364.290.650 dividido en 17.436.429 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, las cuales se encuentran totalmente suscritas y pagadas. Administración: La Sociedad será administrada por un directorio compuesto por 5 miembros titulares, sean o no accionistas, que durarán 3 años en sus funciones, se renovarán en su totalidad al final del periodo respectivo y podrán ser reelegidos indefinidamente. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que DC SCALA LATAM HOLDINGS, S.L.U es el único accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA. Santiago, a 6 de noviembre de 2024.
Corporate information
Corporate purpose
La sociedad tendrá por objeto, directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías consultorías y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativos a data centers o centros de datos; la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centros de datos; la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la sociedad.
Capital
Total capital
$132.111.290.650
Paid-in capital
$132.111.290.650
Pending capital
$0
Shares
13,211,129
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
DC SCALA LATAM HOLDINGS S.L.U. Accionista 59.305.330-K | 59.305.330-K | 100% | - |
Official extract text
EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público, titular de la 34 a Notaría Santiago, domiciliado Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 9 de abril de 2024, repertorio N° 5.944-2024, ante mí, DC SCALA LATAM HOLDINGS S.L.U., Rol Único Tributario N°59.305.330- K, en su calidad de único y actual accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA (inscrita a fs. 19.665, N° 9.401 Reg. Comercio Sgto. 2021, RUT: 77.332.843-9, en adelante, la “Sociedad”), resolvió: /A/ aumentar el capital de la Sociedad en $18.876.800.000, desde la cantidad de $113.234.490.650, dividido en 11.323.359 acciones nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas, a la cantidad de $132.111.290.650, divido en 13.211.129 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, mediante la emisión de 1.887.770 nuevas acciones de pago nominativas, de una única serie, sin valor nominal, las que fueron íntegramente suscritas y pagadas. Como consecuencia del aumento de capital, se acordó reemplazar los artículos quinto y primero transitorio de los estatutos sociales en los términos indicados en la escritura extractada. Todas las acciones se encuentran íntegramente suscritas y pagadas; /B/ otorgar un texto refundido de los estatutos sociales, a fin de dar cuenta del aumento de capital y de efectuar otras adecuaciones al texto de los mismos, el cual reemplazó íntegramente al texto anterior. De dicho texto refundido se extracta lo siguiente: /i/ Nombre: SCALA CHILE DATA CENTERS SpA. /ii/ Objeto: La sociedad tendrá por objeto, directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías consultorías y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativos a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centros de datos; /iv/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /v/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la sociedad. /iii/ Capital: El capital de la sociedad es la cantidad de $132.111.290.650 dividido en 13.211.129 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal. El capital se encuentra íntegramente suscrito y pagado. /iv/ Domicilio: El domicilio de la sociedad será la parte la provincia de Santiago sobre la que tenga jurisdicción el Conservador de Bienes Raíces de Santiago, sin perjuicio del establecimiento de agencias, sucursales u oficinas en el resto del país o en el extranjero. /v/ Duración: Indefinida. Certifico que DC SCALA LATAM HOLDINGS S.L.U. es el único y actual accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA según consta en registro de accionistas tenido a la vista. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 15 de abril de 2024. Eduardo Javier Diez Morello.- Notario Público.
Corporate information
Corporate purpose
La sociedad tendrá por objeto, directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías consultorías y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativos a data centers o centros de datos; la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centros de datos; la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la sociedad.
Capital
Total capital
$113.234.490.650
Paid-in capital
$113.234.490.650
Pending capital
$0
Shares
11,323,359
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
DC SCALA LATAM HOLDINGS S.L.U. Accionista 59.305.330-K | 59.305.330-K | 100% | $113.234.490.650 |
Official extract text
EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público, titular de la 34 a Notaría Santiago, domiciliado Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 28 de diciembre de 2023, repertorio N°22.278-2023, ante mi Suplente doña Isabel Margarita Peña Lezaeta, de mi mismo domicilio, DC SCALA LATAM HOLDINGS S.L.U., Rol Único Tributario N°59.305.330-K, en su calidad de único y actual accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA (inscrita a fs. 19.665, N° 9.401 Reg. Comercio Sgto. 2021, RUT: 77.332.843-9, en adelante, la “Sociedad”), resolvió: /A/ aumentar el capital de la Sociedad en $8.725.900.000, desde la cantidad de $104.508.590.650, dividido en 10.450.859 acciones nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas, a la cantidad de $113.234.490.650, divido en 11.323.359 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, mediante la emisión de 872.500 nuevas acciones de pago nominativas, de una única serie, sin valor nominal, las que fueron íntegramente suscritas y pagadas. Como consecuencia del aumento de capital, se acordó reemplazar los artículos quinto y primero transitorio de los estatutos sociales en los términos indicados en la escritura extractada. Todas las acciones se encuentran íntegramente suscritas y pagadas; /B/ otorgar un texto refundido de los estatutos sociales, a fin de dar cuenta del aumento de capital y de efectuar otras adecuaciones al texto de los mismos, el cual reemplazó íntegramente al texto anterior. De dicho texto refundido se extracta lo siguiente: /i/ Nombre: SCALA CHILE DATA CENTERS SpA./ii/ Objeto: La sociedad tendrá por objeto, directamente o a través de sus filiales o sociedades relacionadas, en Chile o en el extranjero /i/ el diseño, desarrollo, prestación o ejecución, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de asesorías consultorías y/o servicios, incluyendo aquellos relativos al procesamiento de datos, programas computacionales, servicios digitales, además de la operación directa o a través de terceros, de servicios de data center y servicios de soporte y mantención asociados; /ii/ el arrendamiento, operación y adquisición de todo tipo de bienes para el desarrollo y explotación de bienes destinados para el almacenamiento, comunicación, procesamiento, transferencia, tratamiento y demás operaciones relativos a data centers o centros de datos; /iii/ la construcción, puesta en marcha, habilitación y equipamiento de data centers o centros de datos; /iv/ la inversión en bienes muebles, corporales o incorporales, acciones de sociedades anónimas o sociedades por acciones, derechos en otras sociedades, bonos, efectos de comercio y demás valores mobiliarios; pudiendo administrarlos, transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y /v/ en general, ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la sociedad o el desarrollo de su giro, pudiendo realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos expresados u otros negocios que digan relación con el giro de la sociedad. /iii/ Capital: El capital de la sociedad es la cantidad de $113.234.490.650 dividido en 11.323.359 acciones nominativas, de única serie y sin calor nominal. El capital se encuentra íntegramente suscrito y pagado. /iv/ Domicilio: El domicilio de la sociedad será la parte la provincia de Santiago sobre la que tenga jurisdicción el Conservador de Bienes Raíces de Santiago, sin perjuicio del establecimiento de agencias, sucursales u oficinas en el resto del país o en el extranjero. /v/ Duración: Indefinida. Certifico que DC SCALA LATAM HOLDINGS S.L.U. es el único y actual accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA según consta en registro de accionistas tenido a la vista. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 26 de enero de 2024.- Eduardo Javier Diez Morello.- Notario Público.-
Corporate information
Capital
Total capital
$104.508.590.650
Paid-in capital
$104.508.590.650
Pending capital
$0
Shares
10,450,859
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
DC Scala Latam Holdings S.L. Accionista | - | 100% | - |
Official extract text
LUIS IGNACIO MANQUEHUAL MERY, Notario Público Titular de la 8° Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos N° 941, local 302, comuna de Santiago, certifico: que por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 12 de julio de 2023, bajo el repertorio N° 10400-2023, la sociedad DC Scala Latam Holdings S.L. (“el Accionista”), en su calidad de único accionista de Scala Chile Data Centers SpA (la “Sociedad”) de conformidad a registro de accionistas de la misma tenido a la vista con esta fecha, resolvió modificar la Sociedad en el siguiente sentido: 1.1. Aumentar el capital de la misma, de la suma de 76.671.107.459 pesos, dividido en 7.667.111 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, íntegramente suscritas y pagadas, a la cantidad de 95.009.777.516 pesos, dividido en 9.500.978 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal, esto es, en la suma 18.338.670.057 pesos, mediante la emisión de 1.833.867 acciones, de las mismas características a las ya emitidas, con el objeto de capitalizar una cuenta contenida en el balance de la Sociedad. 1.2. Aumentar el capital de la Sociedad, de la suma de 95.009.777.516 pesos, dividido en 9.500.978 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, íntegramente suscritas y pagadas, a la cantidad de 104.508.590.650 pesos, dividido en 10.450.859 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal, esto es, en la suma 9.498.813.134 pesos, mediante la emisión de 949.881 acciones, de las mismas características a las ya emitidas. A la presente fecha, las acciones en que se divide el capital social se encuentran íntegramente suscritas y pagadas. Con el objeto de dar cuenta de las resoluciones tomadas en la escritura extractada, fueron reemplazados íntegramente los artículo 5° y primero transitorio de los estatutos sociales. La Sociedad se encuentra inscrita a fojas 19665, número 9401 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2021. Demas estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 20 de julio de 2023.
Corporate information
Capital
Total capital
$76.671.107.459
Shares
7,677,111
Official extract text
EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular, 34° Notaria Santiago, calle Luis Thayer Ojeda número 359, comuna de Providencia, certifico que, ante mi., Que por este acto vengo en rectificar extracto de escritura pública de Resolución de Único Accionista Modificación de Sociedad de Scala Chile Data Centers SpA otorgada ante mí con fecha 25 de enero 2023, Repertorio N°1564-2023, extracto inscrito a fojas 13209 número 6386 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2023 y publicado en el Diario Oficial N° 43.473 de fecha 9 de febrero 2023 bajo el CVE 2268432, en el sentido de que por error involuntario se indicó en el extracto el siguiente monto para el Aumento de capital: “El Accionista, resolvió aumentar el capital de la misma a 76.661.107.459 pesos dividido en 7.667.111 acciones nominativas”, debe decir “Aumento de capital: El Accionista, resolvió aumentar el capital de la misma a 76.671.107.459 pesos dividido en 7.677.111 acciones nominativas“, conforme se indica correctamente en la escritura señalada. Santiago, 13 de febrero 2023.-
Corporate information
Capital
Total capital
$76.661.107.459
Paid-in capital
$76.661.107.459
Shares
7,667,111
Shareholders (1)
| Name | RUT | Participation | Contribution |
|---|---|---|---|
Accionista 59.305.330-K | 59.305.330-K | 100% | $76.661.107.459 |
Official extract text
MANUEL RAMIREZ ESCOBAR, Abogado, Notario Suplente de don EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular de la Trigésima Cuarta Notaría de Santiago, con oficio en calle Luis Thayer Ojeda número 359, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, certifico que por escritura pública otorgada ante el Notario Titular don Eduardo Diez Morello, con fecha 25 de enero de 2023, bajo el Repertorio N°1.564-2023, DC SCALA LATAM HOLDINGS S.L. (el “Accionista), RUT N° 59.305.330-K domiciliada para estos efectos en Mariano Sánchez Fontecilla trescientos diez, oficina doscientos uno, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, en su calidad de único y actual accionista de SCALA CHILE DATA CENTERS SpA, inscrita a fojas 19.665, número 9.401 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2021 (la “Sociedad”), modificó los estatutos de la Sociedad en el siguiente sentido: 1. Aumento de capital: El Accionista, resolvió aumentar el capital de la misma, de la cantidad de $58.991.138.259 pesos, dividido en 5.899.114 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, íntegramente suscritas y pendientes de pago, a la cantidad de $76.661.107.459 pesos, dividido en 7.667.111 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, esto es, en la suma de $17.679.969 pesos, mediante la emisión de 1.767.997 acciones, de las mismas características a las ya emitidas. Asimismo, el Accionista acordó emitir en este acto la totalidad de las 1.767.997 acciones de pago, las cuales son suscritas y pagadas mediante el aporte a la Sociedad de la cantidad de $17.679.969 pesos, cantidad que ha sido enterada en arcas sociales en dinero en efectivo el día 2 de diciembre de 2022 mediante el aporte a la Sociedad de la cantidad de $19.960.000 dólares de los Estados Unidos de América, valorizados por el único accionista de la Sociedad en la cantidad de $17.679.969 pesos, de acuerdo al tipo de cambio del dólar observado el día 2 de diciembre de 2022 publicado en el Banco Central.- 2. Modificación de Administración: El Accionista resolvió modificar la administración de la Sociedad, reemplazando la composición actual del directorio, a saber, tres miembros titulares, por un directorio compuesto por tres miembros titulares y tres miembros suplentes. 3. Modificación de Estatutos: /Uno/ En virtud del aumento del capital de la Sociedad, el Accionista reemplazó íntegramente el artículo Quinto de los Estatutos por el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de $76.661.107.459 pesos, dividido en 7.667.111 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal. El capital se suscribe y paga en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos. Si el capital inicial o sus posteriores aumentos no se pagaren oportunamente al vencimiento de los respectivos plazos, el capital quedará reducido al monto efectivamente suscrito y pagado. Las acciones cuyo valor no se encuentre íntegramente pagado tendrán, sin perjuicio de ello, todos los derechos que los Estatutos o la ley les asignen durante todo el tiempo que transcurra desde su emisión hasta el vencimiento del plazo establecido para su pago”.- /Dos/ En virtud del aumento del capital de la Sociedad, el Accionista reemplazó íntegramente el artículo Primero Transitorio de los Estatutos por el siguiente: “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y pago del capital. El capital social es la suma de $76.661.107.459 pesos, dividido en 7.667.111 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, el cual se encuentra íntegramente suscrito y pagado por DC SCALA LATAM HOLDINGS S.L. con anterioridad a esta fecha.”.- /Tres/ En virtud de la modificación de la administración de la Sociedad, el Accionista reemplazó íntegramente el artículo Décimo de los Estatutos por el siguiente: “TÍTULO TERCERO.- Administración.- ARTÍCULO DÉCIMO.- /a/ Directorio. Sin perjuicio de las facultades que correspondan a las juntas de accionistas en conformidad a estos estatutos y a las normas legales y reglamentarias pertinentes, la Sociedad será administrada por un directorio compuesto de tres miembros titulares y tres miembros suplentes, sean o no accionistas, que durarán tres años en sus funciones, se renovarán en su totalidad al final del período respectivo y podrán ser reelegidos indefinidamente. El funcionamiento del directorio se sujetará a las normas de la Ley dieciocho mil cuarenta y seis sobre Sociedades Anónimas en todo cuanto no sea contrario a las siguientes normas especiales: /Uno/ El directorio podrá funcionar y adoptar acuerdos por medio de una escritura pública en que comparezcan la totalidad de los directores de la Sociedad. Lo dispuesto en dicha escritura pública tendrá plena validez y obligará a la Sociedad de la misma manera que si el directorio hubiere actuado en sala. /Dos/ Si el directorio actúa en sala, éste celebrará sesiones ordinarias y extraordinarias. Las primeras tendrán lugar, a lo menos, semestralmente, en las fechas y horas que el mismo señale, sin perjuicio de lo cual el directorio procurará reunirse trimestralmente. Para las sesiones ordinarias no se requerirá de citación especial. Las sesiones extraordinarias tendrán lugar cuando el directorio sea citado especialmente por el presidente, por propia iniciativa o a indicación de uno o más directores sin necesidad de calificación por parte del presidente. Las citaciones, en caso de ser necesarias, serán efectuadas por carta certificada dirigida al domicilio que cada director tenga registrado en la Sociedad. En las sesiones extraordinarias sólo podrán tratarse los asuntos que específicamente se señalen en la convocatoria, salvo que, concurriendo todos los directores en ejercicio, acuerden unánimemente otra cosa. En las sesiones que celebre el directorio, sean éstas ordinarias o extraordinarias, podrán participar directores por medios tecnológicos, tales como conferencia telefónica, videoconferencia u otros medios similares que el directorio autorice, siempre que su comunicación con los demás directores sea permanente y simultánea durante todo el desarrollo de la respectiva sesión. Quienes actúen como presidente y secretario de la sesión respectiva deberán certificar, al final del acta que se levante de dicha sesión, la participación de directores por medios tecnológicos y el cumplimiento de las condiciones señaladas; /Tres/ El quórum para las sesiones del directorio será de la mayoría de sus miembros. Los acuerdos se adoptarán por la mayoría absoluta de los directores asistentes y, en caso de empate, decidirá el voto del que presida la reunión; /Cuatro/ Cada director titular tendrá su respectivo suplente, quien lo reemplazará en forma definitiva en caso de vacancia, y en forma transitoria en caso de ausencia o impedimento temporal; y /Cinco/ las funciones de los directores no serán remuneradas. /b/ Gerente General. La Sociedad tendrá un Gerente General designado por el directorio, que estará premunido de todas las facultades propias de un factor de comercio y de todas aquellas facultades que expresamente le otorgue el directorio. Le corresponderá la representación judicial de la Sociedad, estando legalmente investido de las facultades indicadas en el inciso primero del artículo séptimo del Código de Procedimiento Civil y tendrá derecho a voz en las reuniones del directorio. El Gerente General se desempeñará como Secretario del directorio, sin perjuicio que pueda a ese efecto designarse a otra persona. El cargo de Gerente General es incompatible con el de Presidente, auditor o contador de la Sociedad”.- 4. Vigencia de los Estatutos: En todo lo no modificado por la presente escritura, se mantienen plenamente vigentes los estatutos de la Sociedad. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 02 de febrero de 2023.- Manuel Ramirez Escobar. Notario Suplente.-
Recent filings
- MODIFICACIÓN
Scala Chile Data Centers SpA
CVE 2737763
- MODIFICACIÓN
Scala Chile Data Centers SpA
CVE 2707308
- MODIFICACIÓN
Scala Chile Data Centers SpA
CVE 2672807
- MODIFICACIÓN
Scala Chile Data Centers SpA
CVE 2637624
- MODIFICACIÓN
SCALA CHILE DATA CENTERS SpA
CVE 2602689