Reyvas Ltda.

Corporate history on record

1. Incorporation· February 10, 1999

   Constitución de la sociedad REYVAS LTDA por David Alfredo Reyes Smith y Ana Silvia Vásquez Medina.

   David Alfredo Reyes Smith · Ana Silvia Vásquez Medina

2. Name change· March 15, 1999

   Se modifica la razón social para poder usar además el nombre de fantasía Sociedad Comercial Reyvas Ltda.

3. Transfer of rights

   David Alfredo Reyes Smith cede el 50% de sus derechos a David Ignacio Reyes Pinochet, quien se incorpora a la sociedad.

   David Alfredo Reyes Smith · David Ignacio Reyes Pinochet

Official extract text

Elena Leyton Carvajal abogado, Notario Público, titular Tercera Notaría de La Serena, Cordovez 317, certifica: Por escritura pública hoy, ante mí, don DAVID ALFREDO REYES SMITH, chileno, casado, administrador de empresas, calle George Washington 649, La Serena; doña ANA SILVIA VÁSQUEZ MEDINA, chilena, soltera, comerciante, Avda. Estadio 3704, La Serena; y don DAVID IGNACIO REYES PINOCHET, chileno, divorciado, diseñador gráfico, Avda. Pampa Baja 4824, La Serena; sanean sociedad de responsabilidad limitada “REYVAS LTDA”,constituida 10.02.1999 en la Segunda Notaría de La Serena servida por don Jaime Morandé Miranda, , con capital de $10.000.000.-, que se aporta: don David Alfredo Reyes Smith $5.000.000.-, el que se entera de la forma indicada en la escritura de constitución de sociedad, y doña Ana Silvia Vásquez Medina, aporta $5.000.000.-, en dinero efectivo, cuya administración corresponderá a la socia doña Ana Silvia Vásquez Medina, inscrita en extracto a fojas 83 vta. N°54 Registro Comercio de La Serena de 1999, publicada en extracto el 26.02.1999, modificada el 15.03.1999 en la Notaría ya señalada inscrita en extracto, a fojas 113 N°75 en Registro Comercio de La Serena de 1999, pero se omite su publicación en el Diario Oficial de la República de Chile. Por este acto los comparecientes de conformidad a lo establecido en la Ley N°19.499, vienen en sanear la nulidad derivada de vicio formal que afecta la modificación de sociedad “REYVAS LTDA” o “SOCIEDAD COMERCIAL REYVAS LTDA”, consistente en la publicación tardía del extracto de la escritura de modificación de sociedad, dejándose constancia de que el día 01.02.2017 se publica en el Diario Oficial de la República de Chile, V Sección, Número 41.673, CVE 1177089, un extracto de la escritura de modificación de la sociedad de responsabilidad limitada “REYVAS LTDA” o “SOCIEDAD COMERCIAL REYVAS LTDA”, otorgada con fecha 15.03.1999. La sociedad de responsabilidad limitada se modifica en lo siguiente: El socio don David Alfredo Reyes Smith se retira de la sociedad y vende, cede y transfiere los derechos que poseía en ella y que equivalen a un 50% de los derechos en la sociedad a don David Ignacio Reyes Pinochet, cesión que se hace por la suma de $5.000.000.-, los cuales se pagan de la forma indicada en la escritura. Consecuencia de la cesión la sociedad queda conformada por los socios don David Ignacio Reyes Pinochet, y doña Ana Silvia Vásquez Medina, correspondiendo a cada uno de ellos un 50% de los derechos sociales. Se modifica, además, la cláusula Tercero, relativa a la razón social, estableciéndose que en lo sucesivo, la sociedad podrá funcionar además de la razón social “REYVAS LTDA”, con nombre de fantasía “SOCIEDAD COMERCIAL REYVAS LTDA”, pudiendo hacer uso de ambos nombres, en forma indistinta. Demás estipulaciones constan escritura extractada.- La Serena, 08 Marzo 2017.

Corporate history on record

1. Incorporation· February 10, 1999

   Constitución original de la sociedad REYVAS LTDA.

2. Other act· March 15, 1999

   Modificación anterior de la sociedad en la misma notaría, cuya publicación fue omitida.

3. Transfer of rights· March 8, 2017

   David Ignacio Reyes Pinochet cede el 50% de sus derechos sociales a Ricardo Andres Reyes Pinochet y se retira de la sociedad.

   DAVID IGNACIO REYES PINOCHET · RICARDO ANDRES REYES PINOCHET

Official extract text

Elena Leyton Carvajal abogado, Notario Público, titular Tercera Notaría de La Serena, Cordovez 317, certifica: Por escritura pública hoy, ante mí,doña ANA SILVIA VÁSQUEZ MEDINA, chilena, soltera, comerciante, Avda. Estadio 3704, La Serena; don DAVID IGNACIO REYES PINOCHET, chileno, divorciado, diseñador gráfico, Avda. Pampa Baja 4824, La Serena; y don RICARDO ANDRES REYES PINOCHET, chileno, soltero, administrador de empresas, Avda. Pampa Baja 4824, La Serena; modifican sociedad de responsabilidad limitada con razón social “REYVAS LTDA.” o “SOCIEDAD COMERCIAL REYVAS LTDA” , constituida el 10.02.1999 en Segunda Notaría de La Serena servida por don Jaime Morandé Mirada, inscrita en extracto a fojas 83 vta. N°54 en Registro Comercio de La Serena del año 1999, y publicada en Diario Oficial, Edición N°36.300, de 26.02.1999; modificada en la misma Notaría el 15.03.1999, inscrita en extracto a fojas 113 N°75 en Registro Comercio de LaSerena el año 1999, pero se omite su publicación en el Diario Oficial de la República de Chile. De conformidad a lo establecido en la Ley 19.499, la nulidad derivada de vicios formales, que afecte la constitución o modificación de una sociedad puede ser saneada del modo que se señala en esta ley, habiendo quedado saneada la nulidad toda vez que se ha cumplido con el requisito de corrección del vicio, otorgándose escritura pública en esta misma Notaría, con esta fecha, Repertorio N°851 en la cual se corrige el vicio de la modificación, habiéndose efectuado la publicación tardía en el Diario Oficial de la República de Chile, N°41.673, de fecha 01.02.2017, V Sección, CVE 1177089. Por instrumento, los comparecientes vienen en modificar la antedicha sociedad, en la forma que se señala en cláusula CUARTO. El socio don DAVID IGNACIO REYES PINOCHET se retira de la sociedad y vende, cede y transfiere los derechos que poseía en ella, y que equivalen a un 50% del interés social a don RICARDO ANDRES REYES PINOCHET, cesión que se hace por la suma de $5.000.000.- que se pagan de la siguiente forma: $1.000.000.-, en este acto, de contado y en dinero efectivo, y el saldo de $4.000.000.-, dentro del plazo de tres años. En consecuencia, y para todos los efectos legales, se tiene por íntegramente pagado el precio de esta cesión. Consecuencia cesión, la sociedad “REYVAS LTDA.”, nombre fantasía “SOCIEDAD COMERCIAL REYVAS LTDA”, queda conformada exclusivamente por los socios doña ANA SILVIA VASQUEZ MEDINA y don RICARDO ANDRES REYES PINOCHET, con un interés social de 50% cada uno de ellos. Demás estipulaciones constan escritura extractada.- La Serena, 08 Marzo 2017.-

Corporate history on record

1. Incorporation· February 10, 1999

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada Reyvas Ltda.

   David Alfredo Reyes Smith · David Ignacio Reyes Pinochet · Ana Silvia Vásquez Medina

2. Transfer of rights· March 15, 1999

   David Alfredo Reyes Smith cede a David Ignacio Reyes Pinochet el 50% de sus derechos sociales.

   David Alfredo Reyes Smith · David Ignacio Reyes Pinochet

3. Name change· March 15, 1999

   La razón social se amplía a Sociedad Comercial Reyvas Ltda., pudiendo usar también Reyvas Ltda.

   David Ignacio Reyes Pinochet · Ana Silvia Vásquez Medina

Official extract text

JAIME MORANDE MIRANDA, Notario Público de La Serena, calle Los Carreras Nº366, Certifica: Por escritura Pública, hoy ante mí, don DAVID ALFREDO REYES SMITH, Administrador de Empresas, don DAVID IGNACIO REYES PINOCHET, comerciante, ambos domiciliados en La Serena, Población Romeral, George Washington 649; y doña ANA SILVIA VÁSQUEZ MEDINA, COMERCIANTE, domicilio La Serena, Villa Atacama, Los Cohigues 627, modificaron Sociedad de Responsabilidad Limitada “REYVAS LTDA” constituida con fecha 10 Febrero 1999, ante Notario Suplente Jaime Oda Ottone, inscrita a fjs. 83 vta. Nº 54 del Registro de Comercio de La Serena del año 1999, David Alfredo Reyes Smith vende, cede y transfiere a don David Ignacio Reyes Pinochet, sus derechos equivalentes al 50% del total de la Sociedad. Precio cesión $5.000.000 pagan siguiente forma: $3.000.000. pagan este acto, contado, dinero efectivo, saldo $2.000.000. plazo un año partir fecha presente instrumento.- En consecuencia, únicos socios David Ignacio Reyes Pinochet y Ana Silvia Vásquez Medina. Se amplia razón social a “Sociedad Comercial Reyvas Ltda”, pudiendo actuar indistintamente como “ Reyvas Ltda” o “ Sociedad Comercial Reyvas Ltda.”. En lo no modificado rige íntegramente el pacto social primitivo.- Otras estipulaciones en escritura extractada.- La Serena, 15 Marzo de 1999.-