Hitachi Energy Participations Ltda.
Diario Oficial
Corporate information
Administrators (2)
Mauricio Andrés Leiva Mazuela Albornoz
Official extract text
FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Notario Titular de la 2° Notaría de Santiago, con oficio en calle Alcántara N°107, comuna de Las Condes, certifico: que por escritura pública de fecha 22 de marzo de 2022 repertorio N°22.172-2022, ante don ROBERTO PUGA PINO, se protocolizaron en mis registros los siguientes documentos: (i) Copia auténtica de los estatutos vigentes de la sociedad Hitachi Energy Participations Ltd. y certificado de vigencia apostillado con fecha 10 marzo 2022; (ii) Los poderes de los representantes de la Agencia en Chile otorgado por instrumento de fecha 15 marzo 2022, en español e inglés ante Notario MLaw Tanja Schmid, de la ciudad de Baden, Canton Argovia, Suiza, y (iii) Adicionalmente, por escritura pública de 8 de septiembre de 2022, repertorio N°71649, ante don ROBERTO PUGA PINO, don Mauricio Andrés Leiva Mazuela Albornoz y Hernán Gerardo Carrasco Lara, en su calidad de agentes en la República de Chile, efectuaron una modificación a la declaración exigida por el artículo 448 del Código de Comercio por la cual modificaron el nombre de la Agencia en los términos que se indican a continuación: La Agencia de la Sociedad funcionará en la República de Chile bajo el nombre estatutario de “HITACHI ENERGY PARTICIPATIONS LTDA” Debiendo agregársele las palabras “Agencia en Chile” Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 25 de octubre de 2022. F. LEIVA C. N.P
Official extract text
ROBERTO FERNANDO PUGA PINO, Suplente de don FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Titular Segunda Notaría Santiago, Alcántara número 107, las Condes, Región Metropolitana, don MAURICIO ANDRES MAZUELA ALBORNOZ, y don HERNÁN GERARDO CARRASCO LARA, en su calidad de agentes en la República de Chile y en nombre y representación, según se acreditará, de HITACHI ENERGY PARTICIPATIONS LTD, por escritura pública de fecha 2 de junio de 2022, repertorio N°43.797-2022 otorgada ante Roberto Fernando Puga Pino, suplente del notario público don Francisco Javier Leiva Carvajal sanean, en conformidad a la ley 19.499 la publicación tardía del extracto de la escritura pública de 22 de marzo de 2022 otorgada ante Roberto Fernando Puga Pino, suplente del notario público don Francisco Javier Leiva Carvajal, por la que modificaron la declaración de agencia de ABB PG PARTICIPATIONS LTD, AGENCIA EN CHILE estableciendo su nuevo capital efectivo. La publicación del extracto se efectuó tardíamente el día veintitrés de mayo de dos mil veintidós. Demas estipulaciones en escritura extractada. Santiago, a 14 de julio de 2022. R. PUGA P. N.S.
Recent filings
- MODIFICACIÓN
HITACHI ENERGY PARTICIPATIONS LTDA.
CVE 2212637
- MODIFICACIÓN
HITACHI ENERGY PARTICIPATIONS LTD.
CVE 2158610