Sociedad Importadora Y Comercializadora Chen Y Lin Limitada

Corporate history on record

1. Incorporation· June 14, 2018

   Se constituye la sociedad importadora y comercializadora Chen y Lin Limitada.

   YAN CHEN · PING CHEN · FENG LIN · YULU YU

2. Transfer of rights· July 29, 2020

   Long Chen, en representación de Yulu Yu, cede el 20% de los derechos sociales a Dong Chen.

   LONG CHEN · YULU YU · DONG CHEN

Official extract text

CARLOS ALBERTO MIRANDA JIMÉNEZ, Notario Público de Concepción, con oficio en Barros Arana 989, certifico: Por escritura de 29 de Julio de 2020, ante mí, doña YAN CHEN, C.I. Extranjero Nº 23.486.532-3; doña PING CHEN, C.I. Extranjero Nº 23.486.574-9; don FENG LING, C.I. Extranjero Nº25.767.931-4; don LONG CHEN, C.I. Extranjero Nº23.092.765-0 quien comparece en representación de don YULU YU, C.I. Extranjero N°26.029.256-0; y don DONG CHEN, C.I. Extranjero Nº 23.496.444-5; todos con domicilio en calle Castellón Nº477, 2° piso, Concepción, modifican sociedad de responsabilidad limitada “SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA” R.U.T. 76.888.239-8, inscrita a fs. 1165 vta. N°932 del año 2018 en el Registro de Comercio de Concepción, publicada en el Diario Oficial el 14/06/2018; Capital: $33.000.000; en el siguiente sentido: don LONG CHEN, en representación convencional de don YULU YU, mandato que tuve a la vista y que todos los comparecientes declararon conocer, vende cede y transfiere el 20% de los derechos sociales de la SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA a don DONG CHEN, quien los adquiere y acepta para sí. El precio de la cesión es de $6.000.000.-, los que se pagan en este acto y el cedente declara recibir a su entera conformidad, dando el más completo finiquito. Como consecuencia de lo anterior, la participación social de cada socio en la referida sociedad queda de la siguiente manera: a) doña YAN CHEN es titular del 40% de los derechos sociales; b) doña PING CHEN es titular del 20% de los derechos sociales; c) don FENG LIN es titular del 20% de los derechos sociales; y d) don DONG CHEN es titular del 20% de los derechos sociales. En todo lo demás se mantiene el pacto original. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Concepción, 01 de Septiembre de 2020.

Corporate history on record

1. Transfer of rights· September 28, 2018

   Ping Chen y Feng Lin ceden 10% de sus derechos sociales cada uno a Yulu Yu.

   Ping Chen · Feng Lin · Yulu Yu

Official extract text

JOSE HUMBERTO MIGUEL SALAZAR RIVERA, Abogado Notario Público de Concepción, suplente del titular don ERNESTO VALENZUELA NORAMBUENA, con oficio en Barros Arana 971, local 24, certifico: Por escritura pública de 28 de Septiembre de 2018, otorgada ante el titular, doña YAN CHEN, C.I. Extranjero N° 23.486.532-3; doña PING CHEN, C.I. Extranjero N° 23.486.574-9; don YULU YU, C.I. Extranjero N° 26.029.256-0; y don FENG LIN, C.I. Extranjero N°25.767.931-4, todos con domicilio en calle Castellón 477, Segundo Piso, comuna de Concepción, modifican sociedad de responsabilidad limitada, en el siguiente sentido: Doña Ping Chen y don Feng Lin vendieron, cedieron y transfirieron 10%, cada uno de los derechos sociales de la “SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA” a don Yulu Yu, quien los adquiere y acepta para sí. Como consecuencia de lo anterior, la participación social de cada socio en la “SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA”, queda de la siguiente manera: a) doña Yan Chen es titular del 40% de los derechos sociales; b) doña Ping Chen es titular del 20% de los derechos sociales; c) don Feng Lin es titular del 20% de los derechos sociales; y d) don Yulu Yu es titular del 20% de los derechos sociales. Todos limitan su responsabilidad hasta el monto de sus aportes. En todo lo demás se mantiene el pacto original. El capital de la sociedad es de $33.000.000.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Concepción, 05 de Octubre de 2018.

Corporate history on record

1. Transfer of rights· September 28, 2018

   Ping Chen y Feng Lin ceden el 10% de sus derechos sociales cada uno a Yulu Yu.

   PING CHEN · FENG LIN · YULU YU

Official extract text

ERNESTO VALENZUELA NORAMBUENA, Abogado Notario Público de Concepción, con oficio en Barros Arana 971, local 24, Certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí, doña YAN CHEN, C.I. Extranjero Nº23.486.532-3; doña PING CHEN, C.I. Extranjero Nº 23.486.574-9; don YULU YU, C.I. Extranjero Nº26.029.256-0; y don FENG LIN, C.I. Extranjero 25.767.931-4, todos domiciliados en Castellón 477, Segundo Piso, Concepción, modifican sociedad de responsabilidad limitada, en el siguiente sentido: Doña Ping Chen y don Feng Lin vendieron, cedieron y transfirieron el 10% cada uno de los derechos sociales de la “SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA” a don Yulu Yu, quien los adquiere y acepta para sí. Como consecuencia de lo anterior, la participación social de cada socio en la SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA, queda de la siguiente manera: a) doña Yan Chen es titular de cuarenta por ciento de los derechos sociales; b) doña Ping Chen es titular del 20% de los derechos sociales; c) don Feng Lin es titular del 20% de los derechos sociales; y d) don Yulu Yu es titular del 20% de los derechos sociales. Todos limitan su responsabilidad hasta el monto de sus aportes. En todo lo demás se mantiene el pacto original.- Por tanto, la administración y el uso de la razón social le corresponderá a doña YAN CHEN y a doña PING CHEN, separadamente.- El capital de la sociedad es de $33.000.000.- Su objeto es desarrollar, directamente o por intermedio de terceros, individualmente o en conjunto con otros, las siguientes actividades: a) importación, exportación y/o venta de toda clase de bienes; b) la comercialización y distribución de toda clase de bienes, en su forma más amplia; c) gestionar y desarrollar negocios de retail, tales como tiendas de conveniencia, minimercados, restaurantes y cafeterías; d) efectuar y desarrollar toda clase de inversiones y/o negocios por cuenta propia o ajena, relativos a todo tipo de bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, su explotación, comercialización y/o administración; e) la realización de todas aquellas actividades comerciales o industriales que fueren complementarias o anexas al giro principal; f) representación de empresas, nacionales y extranjeras y demás relacionadas, en la actualidad o en el futuro; g) cualquier otra actividad que determinen los socios. Tendrá una duración de 10 (diez) años a contar de la fecha de la presente escritura. Este plazo se prorrogará tácita y automáticamente por períodos iguales y sucesivos de 5 (cinco) años, salvo que alguno de los socios manifieste su voluntad de poner término a la Sociedad. Domicilio: Concepción, sin perjuicio de las agencias, representaciones y sucursales en otros puntos del País. Demás estipulaciones escritura extractada.- Concepción, 28 Septiembre 2018.

Official extract text

ERNESTO VALENZUELA NORAMBUENA, Abogado Notario Público de Concepción, con oficio en Barros Arana 971, local 24, Certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí, YAN CHEN, C.I. Extranjeros 23.486.532-3, comerciante; doña PING CHEN, C.I. Extranjeros 23.486.574-9, comerciante; y don FENG LIN, E 81418689, comerciante, todos domiciliados calle Castellón 477, Segundo Piso, Concepción, constituyeron Sociedad de Responsabilidad Limitada, cuya razón social: será “SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA”, la que podrá actuar y funcionar, inclusive con bancos e instituciones financieras con el nombre de fantasía de “WANG LONG LIMITADA”. La administración y el uso de la razón social corresponderá a doña Yan Chen y a doña Ping Chen, separadamente. Capital: La suma de $33.000.000, aportado de la siguiente forma: doña Yan Chen, aporta la suma de $13.200.000.- correspondiente al 40% de los derechos sociales; doña Ping Chen, aporta la suma de $9.900.000.- correspondiente al 30% de los derecho sociales; y don Feng Lin, aporta la suma de $9.900.000.- correspondiente al 30% de los derechos sociales. Todos limitan su responsabilidad hasta el monto de sus aportes. La Sociedad tendrá por objeto: Desarrollar, directamente o por intermedio de terceros, individualmente o en conjunto con otros, las siguientes actividades: a) importación, exportación y/o venta de toda clase de bienes; b) la comercialización y distribución de toda clase de bienes, en su forma más amplia; c) gestionar y desarrollar negocios de retail, tales como tiendas de conveniencia, minimercados, restaurantes y cafeterías; d) efectuar y desarrollar toda clase de inversiones y/o negocios por cuenta propia o ajena, relativos a todo tipo de bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, su explotación, comercialización y/o administración; e) la realización de todas aquellas actividades comerciales o industriales que fueren complementarias o anexas al giro principal; f) representación de empresas, nacionales y extranjeras y demás relacionadas, en la actualidad o en el futuro; g) cualquier otra actividad que determinen los socios. Duración: 10 años, a contar fecha de la presente escritura. Este plazo se prorrogará tácita y automáticamente por períodos iguales y sucesivos de 5 años, salvo que alguno de los socios manifieste su voluntad de poner término a la Sociedad. Domicilio: Concepción, sin perjuicio de las agencias, representaciones o sucursales en otros puntos del País.- Demás antecedentes en la escritura extractada. Concepción, 05 de Junio de 2018.