Autos Zandonai Limitada

Official extract text

OSCAR FERNÁNDEZ MORA, Notario Publico Segunda Notaría de La Serena, domiciliado en La Serena, calle Cordovez Nº588, local Nº108, “Edificio don Oscar”, ante mí, por escritura pública de fecha 22 de Febrero de 2017, don VINCENZO ZANDONAI ROBERTI, italiano, comerciante, casado, cédula de identidad extranjeros número cuatro millones doscientos setenta y ocho mil trescientos cuarenta y ocho guión k, con domicilio y residencia definitiva en calle José Bisbal ciento cuarenta y siete, Villa Los Aromos, Peñuelas, Coquimbo, de paso en esta, en representación de doña ROMINA DONATELLA ZANDONAI BARRAZA, chilena, comerciante, soltera, cédula nacional de identidad número trece millones novecientos setenta y cuatro mil cuatro guión uno y de don PIETRO ZANDONAI BARRAZA, chileno, comerciante, soltero, cédula nacional de identidad número dieciséis millones seiscientos ochenta y siete mil ciento ochenta y dos guión cuatro, ambos domiciliados en calle José Bisbal ciento cuarenta y siete, Villa Los Aromos, Peñuelas, Coquimbo, modificó sociedad “AUTOS ZANDONAI LIMITADA", inscrita a fojas 956 número 589, Registro de Comercio del Conservador de Comercio de La Serena, correspondiente año 2006. Saneada según consta inscripción de fojas 957 número 590 Registro de Comercio del Conservador de Comercio de La Serena, correspondiente año 2006. El compareciente en la representación que inviste modifica cláusula cuarta estatuto original, en el sentido de agregar que la administración y uso de la razón social, corresponderá tanto a ambos socios indistintamente, como también, indistinta y separadamente, a don Vincenzo Zandonai Roberti, cédula de identidad número cuatro millones doscientos setenta y ocho mil trescientos cuarenta y ocho guión k, con domicilio y residencia definitiva en calle José Bisbal ciento cuarenta y siete, Villa Los Aromos, Peñuelas, Coquimbo, quien, por sí solo, anteponiendo a su firma la razón social, obligará y representará a la sociedad con las más amplias facultades y, sin que la enumeración sea taxativa, podrá obligarla en cualquier clase de actos y contratos, con toda clase de personas, naturales o jurídicas, públicas o privadas, no siendo necesario acreditar frente a terceros si ellos corresponden o no al giro social, pudiendo entre otras actuaciones, realizar todas las que detalla la escritura extractada. En lo demás permanecen estatutos sociales. Demás estipulaciones en ella. La Serena 23 de Febrero de 2017.