Cortés y Zamora Abogados SpA

Official extract text

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular de la Quinta Notaría de Santiago, domiciliado en Gertrudis Echenique 30, oficina 32, Las Condes, Certifica: Con fecha 24 de noviembre de 2022 ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de Cortés y Zamora Abogados SpA, celebrada el 23 de noviembre de 2022, a la que comparecen los únicos y actuales accionistas de la sociedad señores Camilo Vladimir Cortés Bosques y Gabriel Alejandro Zamora Jorratt, ambos domiciliados en calle Los Militares Nº 5885, oficina 802, Las Condes, Región Metropolitana, quienes acordaron transformar la sociedad por acciones “Cortés y Zamora Abogados SpA” en una sociedad de responsabilidad limitada cuyos estatutos a continuación se extractan. Razón Social: “Cortés y Zamora Abogados Limitada. Objeto: Prestación de servicios de asesoría jurídica y de todo tipo de servicios profesionales relativos al ejercicio de la profesión de abogado. Administración y uso Razón Social: GABRIEL ALEJANDRO ZAMORA JORRATT y a don CAMILO VLADIMIR CORTÉS BOSQUES indistintamente con las más amplias facultades y sin limitación. Duración: 3 años, prorrogable automática y sucesivamente por el mismo período de 3 años cada uno, salvo que cualquiera de los socios manifestare voluntad de ponerle término con una anticipación, de a lo menos, 6 meses a la fecha de vencimiento del período inicial o de algunas de sus prórrogas. Capital: El capital social es la cantidad de $1.000.000-, que los socios han aportado y pagado en dinero efectivo, con anterioridad, y del modo siguiente: a) Camilo Vladimir Cortés Bosques, la cantidad de $500.000.-, equivalentes a un 50% del interés social; y b) Gabriel Alejandro Zamora Jorratt, la cantidad de $500.000.- equivalentes a un 50% del interés social.-. De esta forma, el capital social ha quedado íntegramente aportado y pagado. Socios limitan responsabilidad monto respectivos aportes. Sociedad inscrita a fs. 3370 N° 1809, Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2017. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 29 de noviembre de 2022. P. Raby B. N. P.

Corporate history on record

1. Incorporation· January 10, 2017

   Constitución original de la sociedad de responsabilidad limitada CORTÉS Y ZAMORA ABOGADOS LIMITADA.

2. Transformation· April 19, 2018

   La sociedad se transforma de sociedad de responsabilidad limitada a sociedad por acciones.

   CAMILO VLADIMIR CORTÉS BOSQUES · GABRIEL ALEJANDRO ZAMORA JORRATT

Official extract text

FÉLIX JARA CADOT, Notario Público, Titular 41ª Notaría Santiago, Huérfanos 1160, subsuelo, Certifica: Por escritura pública hoy ante mí, don CAMILO VLADIMIR CORTÉS BOSQUES, chileno, casado, abogado, C.I.Nº 13.086.729-4 y don GABRIEL ALEJANDRO ZAMORA JORRATT, chileno, casado, abogado, C.I.Nº 15.380.949-6, ambos domiciliados para estos efectos en calle Los Militares Nº5885, oficina 802, Comuna de Las Condes, Región Metropolitana, modificaron sociedad de responsabilidad limitada “ CORTÉS Y ZAMORA ABOGADOS LIMITADA ”, constituida con fecha 10/01/2017, ante Notario de Santiago don Félix Jara Cadot, inscrita a fs. 3.370 N° 1.809, en el Registro de Comercio del C.B.R. de Santiago, año 2017, y publicada con fecha 13 de enero de 2017 en el Diario Oficial, en el sentido de transformarla en una sociedad por acciones, cuyos estatutos son los siguientes: RAZÓN SOCIAL: “CORTÉS Y ZAMORA ABOGADOS SpA”, pudiendo usar el nombre de fantasía “CORTÉS Y ZAMORA ABOGADOS” para todos los efectos legales. OBJETO: a) Prestación de asesorías y consultorías profesionales, incluyendo la prestación de servicios legales; b) Realizar todo tipo de inversiones en valores mobiliarios e inmobiliarios por sí o por cuenta de terceros; c) Formar y participar en comunidades, sociedades, personas jurídicas de derecho público o privado y; d) Toda otra actividad relacionada directa o indirectamente con las mencionadas que los socios acuerden expresamente. DOMICILIO: El domicilio de la sociedad es la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las agencias o sucursales que se establezcan en otras ciudades del país o en el extranjero.- DURACIÓN: Indefinida.- CAPITAL: $1.000.000.- dividido en 100 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, de una misma serie y de igual valor cada una, que se suscribe y paga de la siguiente forma: Uno) Don CAMILO VLADIMIR CORTÉS BOSQUES, suscribe la cantidad de 50 acciones por un valor de $500.000, que se pagaron y enteraron con anterioridad en la forma señalada en la escritura extractada. Dos) Don GABRIEL ALEJANDRO ZAMORA JORRATT, suscribe la cantidad de 50 acciones por un valor de $500.000, que se pagaron y enteraron con anterioridad en la forma señalada en la escritura extractada, capital totalmente suscrito y pagado.- ADMINISTRACIÓN: La administración corresponderá indistintamente a don GABRIEL ALEJANDRO ZAMORA JORRATT, y, a don CAMILO VLADIMIR CORTÉS BOSQUES, con facultades estipuladas en escritura extractada. Demás estipulaciones constan en escritura social. Santiago 19 de abril de 2018.- Félix Jara Cadot.- N.P.