Cumbre Capacitacion Limitada

Official extract text

ALBERTO MOZÓ AGUILAR, Notario Público Titular 40a. Notaría Santiago, Teatinos 332, Santiago, certifica: Por escritura 06 marzo 2018, ante mí, ROBERTO ALFONSO VERGARA SCHOLZ, domicilio Osorno, calle Manuel Antonio Matta número quinientos cuarenta y nueve, oficina quinientos dos, otorgó escritura de saneamiento para los efectos de corregir vicio formal de nulidad previsto en el inciso tercero del artículo primero de la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, consistente en la falta de inscripción del extracto de modificación de la sociedad en el Registro de Comercio de Osorno, referido a la modificación de la sociedad “CUMBRE CAPACITACION LIMITADA” de fecha 18 de diciembre de 2017, otorgada ante el Notario de Osorno don Harry Maximiliano Winter Aguilera, por don SERGIO OSVALDO HERMOSILLA PÉREZ, don RODRIGO ANDRÉS HERMOSILLA NIKLITSCHEK, don JUAN FERNANDO ANUSCH AZLAN, y, don GUSTAVO ADOLFO HARCHA ANDRADE ARMIN HERAT GEBAUER HITSCHFELD. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 6 de marzo de 2018.

Corporate history on record

1. Incorporation· September 20, 2014

   Constitución original de Cumbre Capacitación Limitada.

   Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez · Rodrigo Andrés Hermosilla Niklitschek · Juan Fernando Anusch Azlan · Gustavo Adolfo Harcha Andrade

2. Other act· December 16, 2016

   La sociedad fue modificada previamente.

3. Transfer of rights· December 18, 2017

   Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez cede un 37,5% de sus derechos sociales a Gustavo Adolfo Harcha Andrade.

   Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez · Gustavo Adolfo Harcha Andrade

4. Transfer of rights· December 18, 2017

   Juan Fernando Anusch Azlan cede un 28,57% de sus derechos sociales a Gustavo Adolfo Harcha Andrade.

   Juan Fernando Anusch Azlan · Gustavo Adolfo Harcha Andrade

5. Change of administrator· December 18, 2017

   Se modifica la administración, quedando a cargo de Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez y Juan Fernando Anusch Azlan, actuando separada e indistintamente.

   Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez · Juan Fernando Anusch Azlan

6. Name change· December 18, 2017

   No se modifica el nombre social; se mantiene Cumbre Capacitación Limitada.

7. Capital change· December 18, 2017

   No se informa modificación de capital en este extracto.

Official extract text

IVAN FRANCISCO PETROVICH ALTAMIRANO, Abogado, Notario Público Suplente y Reemplazante del Titular de Osorno don Harry Winter, certifica: Por escritura pública de fecha 18 de Diciembre de 2017, ante Notario Titular Harry Winter, SERGIO OSVALDO HERMOSILLA PÉREZ, ingeniero comercial, domiciliado Osorno, calle Francisco Bilbao Nº 1129, oficina 805; RODRIGO ANDRÉS HERMOSILLA NIKLITSCHEK, publicista, domiciliado Osorno, calle Francisco Bilbao Nº 1129, oficina 805; JUAN FERNANDO ANUSCH AZLAN, contador público y auditor, domiciliado Osorno, calle Ramón Freire Nº 612, departamento 804; y, GUSTAVO ADOLFO HARCHA ANDRADE, oficial de carabineros en retiro, domiciliado Osorno, calle Ramón Freire interior número 1249, modifican sociedad responsabilidad limitada CUMBRE CAPACITACION LIMITADA, constituida 20 Septiembre 2014 Notaría Sanhueza Osorno, extracto inscrito fojas 675 número 389 Registro Comercio Osorno 2014, modificada 16 de Diciembre 2016 Notaria Winter Osorno, extracto inscrito fojas 689 número 358 Registro Comercio Osorno 2016, siguientes sentidos: Uno// Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez vende, cede y transfiere un 37,5% de sus derechos sociales, equivalentes al 15% del haber social, a don Gustavo Adolfo Harcha Andrade, quien los compra, adquiere y acepta para sí. El precio de la venta es la suma única y total de $1.500.000.-, que se pagó al contado, declarando el vendedor haberla recibido a su más entera satisfacción y sin tener reclamo alguno que formular; Dos// Don Juan Fernando Anusch Azlan vende, cede y transfiere un 28,57% de sus derechos sociales, equivalentes al 10% del haber social, a don Gustavo Adolfo Harcha Andrade, quien los compra, adquiere y acepta para sí. El precio de la venta es la suma única y total de $1.000.000.-, que se pagó al contado, declarando el vendedor haberla recibido a su más entera satisfacción y sin tener reclamo alguno que formular; Tres// Se modifica la cláusula CUARTA de los estatutos, relativa a la administración y el uso de la razón, estableciendo que en lo sucesivo ella corresponderá a don Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez y a don Juan Fernando Anusch Azlan, quienes, actuando separada e indistintamente, representarán a la sociedad con todas y cada una de las facultades enumeradas en la citada cláusula CUARTA de los estatutos sociales. No obstante, para contratar préstamos, vender e hipotecar bienes raíces sociales, constituir a la sociedad en fiadora o codeudora solidaria de obligaciones de terceros y/o de los socios, se requerirá la actuación conjunta de ambos administradores estatutarios; y, Cuatro// Se modifica la cláusula TERCERA de los estatutos sociales, relativa al objeto social, reemplazando íntegramente su texto, que se elimina, por el siguiente nuevo texto: “TERCERO: El objeto de la sociedad será, sin limitación de ninguna especie, la prestación de toda clase de servicios y asesorías de capacitación a todo tipo de personas naturales, jurídicas, instituciones públicas y privadas, como asimismo, el desarrollo de toda clase de actividades en materias inherentes a la seguridad privada. Para el cumplimiento de su objetivo la sociedad podrá constituir otras sociedades, sean estas de responsabilidad limitada, anónimas o cualquiera otras, incorporarse a ellas y administrarlas.” En lo no modificado o contrario este instrumento, regirán escrituras públicas de constitución y modificación de sociedad singularizadas cláusula primera escritura extractada. Demás estipulaciones constan escritura extractada.- Osorno, 12 de Febrero de 2018.

Corporate history on record

1. Incorporation· September 20, 2014

   Constitución original de la sociedad.

2. Other act· December 16, 2016

   Modificación previa de la sociedad.

3. Transfer of rights· January 18, 2017

   Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez cede 37,5% de sus derechos sociales a Gustavo Adolfo Harcha Andrade.

   Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez · Gustavo Adolfo Harcha Andrade

4. Transfer of rights· January 18, 2017

   Juan Fernando Anusch Azlan cede 28,57% de sus derechos sociales a Gustavo Adolfo Harcha Andrade.

   Juan Fernando Anusch Azlan · Gustavo Adolfo Harcha Andrade

5. Change of administrator· January 18, 2017

   Se modifica la administración para que corresponda a Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez y Juan Fernando Anusch Azlan, separada e indistintamente, con ciertas materias de actuación conjunta.

   Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez · Juan Fernando Anusch Azlan

6. Name change· January 18, 2017

   No se modifica el nombre social; se mantiene CUMBRE CAPACITACION LIMITADA.

7. Capital change· January 18, 2017

   No se informa modificación de capital en el extracto.

Official extract text

HARRY WINTER AGUILERA, Abogado, Notario Público Titular Osorno, Eleuterio Ramírez Nº 910, certifica: Por escritura pública de fecha 18 de Enero de 2017, ante mí, SERGIO OSVALDO HERMOSILLA PÉREZ, ingeniero comercial, domiciliado Osorno, calle Francisco Bilbao Nº 1129, oficina 805; RODRIGO ANDRÉS HERMOSILLA NIKLITSCHEK, publicista, domiciliado Osorno, calle Francisco Bilbao Nº 1129, oficina 805; JUAN FERNANDO ANUSCH AZLAN, contador público y auditor, domiciliado Osorno, calle Ramón Freire Nº 612, departamento 804; y, GUSTAVO ADOLFO HARCHA ANDRADE, oficial de carabineros en retiro, domiciliado Osorno, calle Ramón Freire interior número 1249, modifican sociedad responsabilidad limitada CUMBRE CAPACITACION LIMITADA , constituida 20 Septiembre 2014 Notaría Sanhueza Osorno, extracto inscrito fojas 675 número 389 Registro Comercio Osorno 2014, modificada 16 de Diciembre 2016 Notaria Winter Osorno, extracto inscrito fojas 689 número 358 Registro Comercio Osorno 2016, siguientes sentidos: Uno// Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez vende, cede y transfiere un 37,5% de sus derechos sociales, equivalentes al 15% del haber social, a don Gustavo Adolfo Harcha Andrade, quien los compra, adquiere y acepta para sí. El precio de la venta es la suma única y total de $1.500.000.-, que se pagó al contado, declarando el vendedor haberla recibido a su más entera satisfacción y sin tener reclamo alguno que formular; Dos// Don Juan Fernando Anusch Azlan vende, cede y transfiere un 28,57% de sus derechos sociales, equivalentes al 10% del haber social, a don Gustavo Adolfo Harcha Andrade, quien los compra, adquiere y acepta para sí. El precio de la venta es la suma única y total de $1.000.000.-, que se pagó al contado, declarando el vendedor haberla recibido a su más entera satisfacción y sin tener reclamo alguno que formular; Tres// Se modifica la cláusula CUARTA de los estatutos, relativa a la administración y el uso de la razón, estableciendo que en lo sucesivo ella corresponderá a don Sergio Osvaldo Hermosilla Pérez y a don Juan Fernando Anusch Azlan, quienes, actuando separada e indistintamente, representarán a la sociedad con todas y cada una de las facultades enumeradas en la citada cláusula CUARTA de los estatutos sociales. No obstante, para contratar préstamos, vender e hipotecar bienes raíces sociales, constituir a la sociedad en fiadora o codeudora solidaria de obligaciones de terceros y/o de los socios, se requerirá la actuación conjunta de ambos administradores estatutarios; y, Cuatro// Se modifica la cláusula TERCERA de los estatutos sociales, relativa al objeto social, reemplazando íntegramente su texto, que se elimina, por el siguiente nuevo texto: “TERCERO: El objeto de la sociedad será, sin limitación de ninguna especie, la prestación de toda clase de servicios y asesorías de capacitación a todo tipo de personas naturales, jurídicas, instituciones públicas y privadas, como asimismo, el desarrollo de toda clase de actividades en materias inherentes a la seguridad privada. Para el cumplimiento de su objetivo la sociedad podrá constituir otras sociedades, sean estas de responsabilidad limitada, anónimas o cualquiera otras, incorporarse a ellas y administrarlas.” En lo no modificado o contrario este instrumento, regirán escrituras públicas de constitución y modificación de sociedad singularizadas cláusula primera escritura extractada. Demás estipulaciones constan escritura extractada. Osorno, 26 de Diciembre de 2017.