Interpretación Simultánea Y Traducciones Gonzalo Felipe Serce Pincheira E.I.R.L..

Corporate history on record

1. Incorporation· January 1, 2015

   Constitución e inscripción de la empresa individual de responsabilidad limitada original.

   GONZALO FELIPE SERCE PINCHEIRA

Official extract text

JUAN EUGENIO DEL REAL ARMAS, Abogado, Notario Público, Titular Primera Notaria Ñuñoa, Santiago, Irarrázaval 1745 local B, Certifica: Por escritura pública de hoy ante mí GONZALO FELIPE SERCE PINCHEIRA, 28 años, chileno, casado, de profesión traductor e intérprete, RUT 17.128.047-8, domiciliado en Avenida Irarrázaval número cinco mil Departamento seiscientos once de la comuna de Ñuñoa, ciudad de Santiago, Región Metropolitana; celebró modificación y transformación de empresa individual de responsabilidad limitada “INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y TRADUCCIONES GONZALO FELIPE SERCE PINCHEIRA E.I.R.L.”-o-“SOS IDIOMAS, ASSISTING PEOPLE E.I.R.L” Registro de Comercio del Conservador de Concepción, Región del Bío Bío, rolante a fojas 1689v número 1370 del año 2015. En tanto el correspondiente extracto fue inscrito a fojas 1688v. número 1369 del año 2015 A “INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y TRADUCCIONES GONZALO FELIPE SERCE PINCHEIRA SpA” O “SOS IDIOMAS, ASSISTING PEOPLE SpA” Domicilio: El domicilio legal de la sociedad es la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las agencias o sucursales que su actual accionista o sus futuros accionistas, acuerden establecer en otras ciudades del país o en el extranjero; Duración: Indefinida; Objeto: El objeto de la empresa será: a) Servicio de interpretación simultánea para eventos y traducciones escritas; Capital. El capital de la sociedad es la suma quinientos mil pesos ($500.000) dividido en 100 acciones nominativas, sin valor nominal, todas de la misma serie y de igual valor, suscritos y pagados. Demás estipulaciones escritura extractada. SANTIAGO, 05 DE DICIEMBRE DE 2017.

Official extract text

JUAN EUGENIO DEL REAL ARMAS, Abogado, Notario Público, Titular de la Primera Notaria de la comuna de Ñuñoa, Santiago, Irarrázaval 1745 local B, comuna de Ñuñoa, , certifica: Por escritura pública de hoy ante mí GONZALO FELIPE SERCE PINCHEIRA, 28 años, chileno, casado, de profesión traductor e intérprete, RUT 17.128.047-8, domiciliado en Avenida Irarrázaval número cinco mil Departamento seiscientos once de la comuna de Ñuñoa, ciudad de Santiago, Región Metropolitana; celebró modificación y transformación de empresa individual de responsabilidad limitada “INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y TRADUCCIONES GONZALO FELIPE SERCE PINCHEIRA E.I.R.L.”-o-“SOS IDIOMAS, ASSISTING PEOPLE E.I.R.L” Registro de Comercio del Conservador de Concepción, Región del Bío Bío, rolante a fojas 1689v número 1370 del año 2015. En tanto el correspondiente extracto fue inscrito a fojas 1688v. número 1369 del año 2015 A “INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y TRADUCCIONES GONZALO FELIPE SERCE PINCHEIRA SpA” O “SOS IDIOMAS, ASSISTING PEOPLE SpA” Domicilio: El domicilio legal de la sociedad es la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las agencias o sucursales que su actual accionista o sus futuros accionistas, acuerden establecer en otras ciudades del país o en el extranjero; Duración: Indefinida; Objeto: El objeto de la empresa será: a) Servicio de interpretación simultánea para eventos y traducciones escritas; Capital. El capital de la sociedad es la suma quinientos mil pesos ($500.000) dividido en 100 acciones nominativas, sin valor nominal, todas de la misma serie y de igual valor. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 05 de Diciembre de 2017.

Official extract text

JUAN EUGENIO DEL REAL ARMAS, Abogado, Notario Público, Titular de la Primera Notaria de la comuna de Ñuñoa, Santiago, Irarrázaval 1745 local B, comuna de Ñuñoa, , certifica: Por escritura pública de hoy ante mí GONZALO FELIPE SERCE PINCHEIRA, 28 años, chileno, casado, de profesión traductor e intérprete, RUT 17.128.047-8, domiciliado en Avenida Irarrázaval número cinco mil Departamento seiscientos once de la comuna de Ñuñoa, ciudad de Santiago, Región Metropolitana; celebró modificación y transformación de empresa individual de responsabilidad limitada “INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y TRADUCCIONES GONZALO FELIPE SERCE PINCHEIRA E.I.R.L.”-o-“SOS IDIOMAS, ASSISTING PEOPLE E.I.R.L” A “INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y TRADUCCIONES GONZALO FELIPE SERCE PINCHEIRA SpA” O “SOS IDIOMAS, ASSISTING PEOPLE SpA” Domicilio: El domicilio legal de la sociedad es la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las agencias o sucursales que su actual accionista o sus futuros accionistas, acuerden establecer en otras ciudades del país o en el extranjero; Duración: Indefinida; Objeto: El objeto de la empresa será: a) Servicio de interpretación simultánea para eventos y traducciones escritas; Capital. El capital de la sociedad es la suma quinientos mil pesos ($500.000) dividido en 100 acciones nominativas, sin valor nominal, todas de la misma serie y de igual valor. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 24 de Octubre de 2017.