Comercializadora E Importadora Motopro Limitada

Official extract text

JORGE ELIAS TADRES HALES, Notario Público Temuco, oficio en esta ciudad A. Varas Nº 976, certifica: por escritura fecha 13 de Enero de 2020, ante mi, EDUARDO ANDRÉS VELÁSQUEZ HERRERA, chileno, empresario, casado, cédula nacional de identidad número doce millones doscientos sesenta y tres mil cuatrocientos sesenta y dos guión cero; CAROLINA BERNARDITA LEAÑO LÓPEZ, chilena, empresaria, casada, cédula nacional de identidad número diez millones novecientos sesenta y un mil seiscientos cuarenta y uno guión nueve; y FRANCO ANDRE VELÁSQUEZ LEAÑO, chileno, estudiante, soltero, cédula nacional de identidad número dieciocho millones setecientos treinta y dos mil trece guión cinco, todos domiciliados en calle Manuel Rodríguez número seiscientos cinco, comuna y ciudad de Temuco; expusieron: Por escritura pública de fecha quince de octubre del año dos mil diecinueve, suscrita ante el Notario Público de Temuco, don Jorge Elías Tadres Hales celebraron una cesión de derechos sociales y modificación de sociedad de responsabilidad limitada cuya razón social es “COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA MOTOPRO LIMITADA”, rol único tributario número setenta y seis millones cuatrocientos cuatro mil cuatrocientos cuarenta y seis guión cero. El extracto de la escritura social fue publicado el veintiséis de octubre del año dos mil nueve, en el diario oficial, edición número cuarenta y dos mil cuatrocientos ochenta y ocho. PRESENTE RECTIFICACIÓN: Primero: En la cláusula primera se señaló que los socios don Eduardo Andrés Velásquez Herrera y doña Carolina Bernardita Leaño López constituyeron la sociedad de responsabilidad limitada y se indicó que la razón social es “COMERCIALIZADORA E IMPORTACIONES MOTOPRO LIMITADA”, debiendo haberse indicado que la correcta razón social es “COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA MOTOPRO LIMITADA”. Segundo: En la cláusula sexta al referirse a la modificación del estatuto social se indicó que la razón social es “COMERCIALIZADORA E IMPORTACIONES MOTOPRO LIMITADA”, debiendo haberse indicado que la correcta razón social es “COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA MOTOPRO LIMITADA”. Tercero: En la cláusula primera referente a los antecedentes de la referida escritura, se indicó: que la sociedad Comercializadora e Importadora Motopro Limitada se encuentra inscrito a fojas cuatrocientos cuarenta y nueve, bajo el número doscientos noventa y siete del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco correspondiente al año dos mil quince, debiendo rectificarse en el sentido que la sociedad se encuentra inscrito fojas cuatrocientos cuarenta y nueve, bajo el número doscientos noventa y seis del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco correspondiente al año dos mil quince. Cuarto: El extracto de la escritura social que fue publicado el veintiséis de octubre del año dos mil nueve, en el diario oficial, edición número cuarenta y dos mil cuatrocientos ochenta y ocho, se consignó erradamente que la razón social es “COMERCIALIZADORA E IMPORTACIONES MOTOPRO LIMITADA”, debiendo haberse indicado que la correcta razón social es “COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA MOTOPRO LIMITADA”. Quinto: En el extracto de la escritura social que fue publicado el veintiséis de octubre del año dos mil nueve, en el diario oficial, edición número cuarenta y dos mil cuatrocientos ochenta y ocho, se consignó erradamente que la sociedad Comercializadora e Importadora Motopro Limitada se encuentra inscrito a fojas cuatrocientos cuarenta y nueve, bajo el número doscientos noventa y siete del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco correspondiente al año dos mil quince, debiendo rectificarse en el sentido que la sociedad se encuentra inscrito fojas cuatrocientos cuarenta y nueve, bajo el número doscientos noventa y seis del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco correspondiente al año dos mil quince. En todo lo no rectificado de la escritura pública de fecha quince de octubre del año dos mil diecinueve, suscrita ante el Notario Público don Jorge Elías Tadres Hales se mantiene íntegramente. Saneamiento de vicio: Por presente acto y de acuerdo a lo señalado en la ley Número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, los comparecientes venimos en sanear el vicio de nulidad por vicios formales que afecta a la modificación y rectificación de la sociedad, consistente en el incumplimiento de la solemnidad de inscripción oportuna en el Registro de Comercio del extracto de las escrituras públicas. Demás estipulaciones en escritura extractada. Temuco, 21 de Enero de 2020.-

Corporate history on record

1. Incorporation· December 19, 2014

   Se constituye la sociedad Comercializadora e Importaciones Motopro Limitada.

2. Transfer of rights· October 15, 2019

   Carolina Bernardita Leaño López vende y cede la totalidad de su participación a Franco Andre Velásquez Leaño.

   CAROLINA BERNARDITA LEAÑO LÓPEZ · FRANCO ANDRE VELÁSQUEZ LEAÑO

3. Change of administrator· October 15, 2019

   La administración, representación y uso de la razón social queda en forma única y exclusiva al socio Eduardo Andrés Velásquez Herrera.

   EDUARDO ANDRÉS VELÁSQUEZ HERRERA

Official extract text

JORGE ELIAS TADRES HALES, Notario Público Temuco, oficio en esta ciudad calle A. Varas Nº 976, CERTIFICO: Por escritura pública de fecha 15 de Octubre de 2019, otorgada ante mí, don EDUARDO ANDRÉS VELÁSQUEZ HERRERA, chileno, empresario, casado y separado totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número doce millones doscientos sesenta y tres mil cuatrocientos sesenta y dos guión cero; doña CAROLINA BERNARDITA LEAÑO LÓPEZ, chilena, empresaria, casada y separada totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número diez millones novecientos sesenta y un mil seiscientos cuarenta y uno guión nueve; y don FRANCO ANDRE VELÁSQUEZ LEAÑO, chileno, estudiante, soltero, cédula nacional de identidad número dieciocho millones setecientos treinta y dos mil trece guión cinco, todos domiciliados en calle Manuel Rodríguez número seiscientos cinco, comuna y ciudad de Temuco, modificaron sociedad responsabilidad limitada que gira bajo razón social: “COMERCIALIZADORA E IMPORTACIONES MOTOPRO LIMITADA”, rol único tributario número setenta y seis millones cuatrocientos cuatro mil cuatrocientos cuarenta y seis guión cero, nombre de fantasía: "MOTOPRO LTDA.", constituida por pública de fecha diecinueve de diciembre del año dos mil catorce, suscrita ante el Notario Público don Humberto Toro Martínez-Conde, cuyo extracto fue publicado el catorce de enero del año dos mil quince, en el diario oficial, edición número cuarenta mil cincuenta y seis, y se encuentra inscrito a fojas cuatrocientos cuarenta y nueve, bajo el número doscientos noventa y siete del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco correspondiente al año dos mil quince.- PRESENTES MODIFICACIONES: Por acto escritura doña CAROLINA BERNARDITA LEAÑO LÓPEZ, vende, cede y transfiere la totalidad de su participación que tiene en la sociedad individualizada en la cláusula segunda de esta escritura, a don FRANCO ANDRE VELÁSQUEZ LEAÑO quien compra, acepta y adquiere para sí el porcentaje de la participación señalada.- El precio de la cesión de esta participación social es la suma de DOS MILLONES DE PESOS, pagaderos en pesos, moneda nacional, que don FRANCO ANDRE VELÁSQUEZ LEAÑO paga al contado y en dinero en efectivo, declarando doña CAROLINA BERNARDITA LEAÑO LÓPEZ haberlo recibido a su entera conformidad y satisfacción en este acto.- Atendido a la cesión de los derechos en la participación social señalada precedentemente, se hace presente que la participación social, la repartición de las utilidades y las perdidas de ahora en adelante será de la siguiente proporción: EDUARDO ANDRÉS VELÁSQUEZ HERRERA en un setenta por ciento y don FRANCO ANDRE VELÁSQUEZ LEAÑO en un treinta por ciento.- Modificación del estatuto social: Los actuales socios de la sociedad “COMERCIALIZADORA E IMPORTACIONES MOTOPRO LIMITADA”, vienen en modificar la escritura de constitución de la sociedad ya individualizada anteriormente en el sentido que se modifica la cláusula CUARTA: Administración, representación y uso de la razón social: en el sentido que de ahora en adelante solo corresponde en forma única y exclusiva al socio don EDUARDO ANDRÉS VELÁSQUEZ HERRERA, manteniendo la forma y facultades señaladas en la cláusula referida.- La modificación acordada, comienza a regir a contar de la fecha escritura.- En todo lo no modificado, los actuales socios ratifican el estatuto social vigente de la sociedad, contenido en la escritura de fecha diecinueve de diciembre de dos mil catorce, a que se refiere la cláusula primera de la presente escritura.- Demás estipulaciones escritura extractada.- Temuco, 24 de Octubre de 2019.