Chilean Cargo Service Limitada

Official extract text

CAMILO VALENZUELA RIVEROS, Notario Santiago, Titular Primera Notaría Providencia, Avda. Providencia 1777, certifico: que por escritura pública otorgada el 20 de octubre de 2017, ante mí, Repertorio 4518/2017: don LUIS ANTONIO TRUJILLO LIRA y don JUAN DE DIOS URZUA DIAZ, ambos domiciliados en Nueva Providencia número mil trescientos sesenta y tres, oficina número mil ciento dos, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, modificaron la sociedad CHILEAN CARGO SERVICE LIMITADA, rol único tributario número setenta y seis millones trescientos ochenta y dos mil ochocientos ochenta y cuatro guion cero, constituida con un capital de $10.000.000.-, con fecha veintiséis de Junio del año dos mil catorce, ante mí, e inscrita a fojas cuarenta y ocho mil doscientos treinta y tres número veintinueve mil novecientos en el Registro de Comercio de Santiago del año 2014, reemplazando la cláusula tercera del pacto social por la siguiente: “El nombre o razón social será "HORMARIFF CARGO LIMITADA"; sin perjuicio de poder usar en sus relaciones con terceros, especialmente con los Bancos, Financieras y, en el orden tributario la siglas "HORMARIFF LTDA." ó "CHILEAN WEST LTDA.", como fantasía”.- Además los socios ratifican a don JUAN DE DIOS URZUA DIAZ como administrador de la sociedad, quien tendrá el uso de la razón social.- Santiago, 20 de octubre de 2017.-cr