Carsol Fruit S.a.

Official extract text

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular, domiciliado en Santiago, Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, Certifica: por escritura pública de fecha 21 de abril de 2023, Repertorio N° 6.649-2023, ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad CARSOL FRUIT EXPORT SpA (la “Sociedad inscrita a fojas 33637 número 25116 del Registro de Comercio de Santiago del año 2011, celebrada en mi presencia el día 19 de abril de 2023, en la que asistieron los accionistas que representaron el 100% de las acciones con derecho a voto de la Sociedad y acordaron modificar sus estatutos en lo siguiente: Se modificó el nombre de la Sociedad de “CARSOL FRUIT EXPORT SpA” a “SERVICIOS DE EXPORTACIÓN SUR SpA”, y en consecuencia, se reemplazó el artículo primero de los estatutos sociales por el siguiente: “ARTICULO PRIMERO: El nombre o razón social de la sociedad por acciones es “SERVICIOS DE EXPORTACIÓN SUR SpA” (en adelante la “Sociedad” o “Compañía”)”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 25 de abril de 2023.- Eduardo Javier Diez Morello. Notario Público.

Corporate history on record

1. Name change· April 19, 2023

   La sociedad cambia su nombre de CARSOL FRUIT S.A a AGRÍCOLA LOS AROMOS S.A.

   CARSOL FRUIT S.A · AGRÍCOLA LOS AROMOS S.A.

Official extract text

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular, domiciliado en Santiago, Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, Certifica: por escritura pública de fecha 21 de abril de 2023, Repertorio N° 6.648-2023, ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad CARSOL FRUIT S.A inscrita a fojas 12347 número 8616 del Registro de Comercio de Santiago del año 2012, celebrada en mi presencia el día 19 de abril de 2023, en la que asistieron los accionistas que representaron el 100% de las acciones con derecho a voto de la Sociedad y acordaron modificar sus estatutos en lo siguiente: Se modificó el nombre de la Sociedad de “CARSOL FRUIT S.A” a “AGRÍCOLA LOS AROMOS S.A.”, y en consecuencia, se reemplazó el artículo primero de los estatutos sociales por el siguiente: “ARTICULO PRIMERO se constituye una sociedad anónima cerrada bajo el nombre de “AGRÍCOLA LOS AROMOS S.A” (en adelante la “Sociedad” o “Compañía”)”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 26 de abril de 2023.- Eduardo Javier Diez Morello. Notario Público.-

Official extract text

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular 34ª Notaría Santiago, domiciliado Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, Santiago, certifica: que por escritura pública de fecha 06 de marzo de 2023, ante mí, se redujo acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de CARSOL FRUIT EXPORT SpA, en adelante la “Sociedad”, celebrada ante mi Notario Suplente don Manuel Ramirez Escobar, con fecha 27 de Febrero de 2023, se acordó lo siguiente: UNO. Modificar la Administración de la Sociedad; y, DOS. Conforme a las modificación acordada, refundir los estatutos sociales según se señala a continuación: (i) Nombre: El nombre de la Sociedad es "CARSOL FRUIT EXPORT SpA”. (ii) Objeto: El objeto de la sociedad será: a) la adquisición, venta, producción, elaboración, distribución, comercialización, exportación e importación, por cuenta propia o ajena, de toda clase de muebles, productos o subproductos agrícolas, hortícolas, frutícolas, agropecuarios y otros, sus derivados, de la naturaleza que fueren; la compraventa, importación, exportación de frutas, semillas, almácigos, plantas, clones y árboles frutales; b) la compraventa, importación y exportación de vehículos, máquinas, herramientas, maquinaria, útiles, implementos y artefactos y otros relacionados con viveros, plantaciones, cosecha, secado y procesamiento de la fruta, en todas sus formas, y todo lo relacionado, en la actualidad o en el futuro, con la producción e industrialización de la fruta; c) la representación de licencias o marcas extranjeras; d) la inversión en toda clase de bienes muebles incorporales, en Chile o en el extranjero, tales como patentes o marcas registradas, concesiones, licencias, acciones, títulos, bonos debentures, fondos mutuos, fondos de inversión, valores y en general todo tipo de instrumentos financieros; d) la adquisición, constitución e inversión de todo tipo de sociedades, formar parte de sociedades, asociaciones y cooperativas, existentes o que existan en el futuro, de cualquier naturaleza y objeto, en el país o en el extranjero, y la inversión en derechos en todo tipo de sociedades, en Chile o en el extranjero, de capital o de personas, y la percepción de sus frutos, así como la prestación de servicios o asesorías en relación a dichas materias; e) y cualquier otro negocio que acordaren los socios y que sea compatible con el giro social. Capital: $1.000.000 dividido en 1333 acciones ordinarias y de una sola serie, nominativas y sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado.” Demás estipulaciones en escritura pública extractada.- Santiago, 13 de marzo de 2023.- Eduardo Javier Diez Morello, Notario Público Titular.-

Official extract text

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular, domiciliado en Santiago, Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, Certifica: Por escritura pública de fecha 03 de diciembre de 2021, ante mí, se redujo acta de Junta General Extraordinaria de Accionistas de fecha 26 de noviembre de 2021 de CARSOL FRUIT EXPORT SpA, inscrita a fojas 33637 número 25116 del Registro de Comercio de Santiago del año 2011, por la cual se aprobó modificar el objeto social y reemplazar el Artículo Cuarto de los estatutos sociales por el siguiente: “Artículo Cuarto: El objeto de la sociedad será: a) la adquisición, venta, producción, elaboración, distribución, comercialización, exportación e importación, por cuenta propia o ajena, de toda clase de muebles, productos o subproductos agrícolas, hortícolas, frutícolas, agropecuarios y otros, sus derivados, de la naturaleza que fueren; la compraventa, importación, exportación de frutas, semillas, almácigos, plantas, clones y árboles frutales; b) la compraventa, importación y exportación de vehículos, máquinas, herramientas, maquinaria, útiles, implementos y artefactos y otros relacionados con viveros, plantaciones, cosecha, secado y procesamiento de la fruta, en todas sus formas, y todo lo relacionado, en la actualidad o en el futuro, con la producción e industrialización de la fruta; c) la representación de licencias o marcas extranjeras; d) la inversión en toda clase de bienes muebles incorporales, en Chile o en el extranjero, tales como patentes o marcas registradas, concesiones, licencias, acciones, títulos, bonos debentures, fondos mutuos, fondos de inversión, valores y en general todo tipo de instrumentos financieros; d) la adquisición, constitución e inversión de todo tipo de sociedades, formar parte de sociedades, asociaciones y cooperativas, existentes o que existan en el futuro, de cualquier naturaleza y objeto, en el país o en el extranjero, y la inversión en derechos en todo tipo de sociedades, en Chile o en el extranjero, de capital o de personas, y la percepción de sus frutos, así como la prestación de servicios o asesorías en relación a dichas materias; e) y cualquier otro negocio que acordaren los socios y que sea compatible con el giro social”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 10 de diciembre de 2021.- Eduardo Diez Morello. Notario Público.-

Official extract text

JORGE REYES BESSONE, Notario Público Titular de San Miguel, con domicilio en Gran Avenida José Miguel Carrera Nº 4.886, comuna de San Miguel, certifica: con fecha 8 de noviembre de 2021, ante mí, se redujo a escritura pública el Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad CARSOL FRUIT EXPORT S.A., inscrita a fojas 33.637, N° 25.116 del Registro de Comercio del año 2011 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, con la asistencia de los accionistas Carsol Group Dos S.A. y Pedro Antonio Carrasco Moreno, dueños del 100% de las acciones emitidas con derecho a voto de acuerdo al Registro de Accionistas que se tuvo a la vista, donde se acordó lo siguiente: (1) La fusión por incorporación de CARSOL GROUP DOS S.A., “la Absorbida”, en la sociedad CARSOL FRUIT EXPORT S.A., la “Absorbente”, sucediéndola esta última en todos sus derechos y obligaciones, pasando los accionistas de la Absorbida a ser accionistas de la Absorbente, la cual será la continuadora para todos los efectos legales. (2) La disolución de la sociedad Absorbida, CARSOL GROUP DOS S.A. (3) En razón de lo anterior, se aumenta el capital de la Absorbente a la suma de $2.331.304, dividido en 2.332 acciones. (4) Como consecuencia de la fusión inversa realizada, la Absorbente recibirá acciones de su propia emisión, razón por cual, en el mismo acto, éstas son canceladas, acordándose la disminución de capital de la Absorbente a la suma de $1.000.000.-, dividido en 1.333 acciones nominativas, sin valor nominal, de una única serie, íntegramente suscritas y pagadas. (5) Transformar la sociedad Absorbente en una sociedad por acciones y otorgar estatutos refundidos, los que se extractan a continuación: Nombre: “Carsol Fruit Export SpA”; Accionistas: Pedro Antonio Carrasco Moreno; Sonia Alejandra Solar Yávar; Josefina Alejandra Carrasco Solar; Pedro Pablo Carrasco Solar; Camilo Andrés Carrasco Solar; y Vicente Antonio Carrasco Solar. Objeto: El objeto de la sociedad será la exportación, por cuenta propia o ajena de toda clase de frutas o productos agrícolas, sus derivados, de la naturaleza que fueren; la compraventa, importación y exportación de frutas, semillas, almácigos, plantas, clones y árboles frutales; la compraventa, importación y exportación de vehículos, máquinas, herramientas, útiles, implementos, artefactos y otros relacionados con viveros, plantaciones, cosecha, secado y procesamiento de la fruta en todas sus formas; compra y venta de frutas en fundos, parcelas, hijuelas, plantaciones y cosechas; la cosecha y exportación para terceros, y el procesamiento de packing y exportación; y todo lo relacionado con la producción e industrialización de la fruta; y, en general, cualquier otro negocio o actividad que acordaren los accionistas. Capital: $1.000.000.-, dividido en 1.333 acciones nominativas, de una misma serie, sin valor nominal, e íntegramente suscritas y pagadas. Domicilio: Santiago. Duración: Indefinida. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. En San Miguel, a 17 de noviembre de 2021.