Inversiones Elisan Limitada

Corporate history on record

1. Incorporation· October 12, 2010

   Se constituye INVERSIONES ELISAN LIMITADA.

2. Transformation· December 7, 2017

   INVERSIONES ELISAN LIMITADA se transforma a sociedad de responsabilidad limitada.

3. Incorporation· January 12, 1994

   Se constituye INVERSIONES Y ASESORÍAS PANDRANY LIMITADA.

4. Other act· December 14, 2017

   INVERSIONES ELISAN LIMITADA absorbe a INVERSIONES Y ASESORÍAS PANDRANY LIMITADA, aumenta su capital y queda con los derechos de los socios de la absorbida.

   INVERSIONES ELISAN LIMITADA · INVERSIONES Y ASESORÍAS PANDRANY LIMITADA

5. Transfer of rights· December 14, 2017

   ALEX CHADUD MANZANO cede 18% a PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM, 18% a ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM y 3,5% a DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM; ELIZABETH MUSALEM AIACH cede 14,5% a DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM.

   ALEX CHADUD MANZANO · PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM · ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM · DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM · ELIZABETH MUSALEM AIACH

6. Capital change· December 14, 2017

   Se modifica la cláusula de capital de INVERSIONES ELISAN LIMITADA, manteniendo el capital total en $11.266.980 y redistribuyendo participaciones.

   ALEX CHADUD MANZANO · ELIZABETH MUSALEM AIACH · DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM · PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM · ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM

Official extract text

MARIA LUISA VERA JERALDO, Notario Público Suplente, 21ª Notaría de Santiago, Miraflores 169, Santiago, certifica, por escritura pública de fecha 14/12/2017 Repertorio número 20.699/2017, ante Notario Titular, Don ALEX CHADUD MANZANO, C.I. Nº 4.817.398-5; doña ELIZABETH MUSALEM AIACH, C.I. Nº 4.779.398-K; don DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM, C.I. Nº 13.433.081-3; doña PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM, C.I. Nº 11.862.077-1; y, doña ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM, C.I. Nº 11.947.486-8; todos domiciliados, para estos efectos, en Bocaccio Nº 576, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; acordaron lo siguiente: en sus calidades de únicos socios de las sociedades “INVERSIONES ELISAN LIMITADA”, RUT Nº 76.118.055-K, constituida por escritura pública de fecha 12 de octubre del año 2010, otorgada en la Notaría Pública de Santiago de don Francisco Rosas Villarroel, la que en extracto se inscribió a Fojas 54.687 Número 38.055 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2010, y se publicó en el Diario Oficial el 20 de octubre del mismo año. Posteriormente fue transformada a sociedad de responsabilidad limitada, por Escritura Pública de fecha 07 de diciembre del año 2017, ante el Notario Público de Santiago doña Myriam Amigo Arancibia, cuyo Extracto se inscribió a Fojas 96.543 Número 51.900 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2017, y se publicó en el Diario Oficial el 26 de diciembre del mismo año. “INVERSIONES Y ASESORÍAS PANDRANY LIMITADA”, RUT Nº 78.486.000-0, constituida por escritura pública de fecha 12 de enero del año 1994, otorgada en la Notaría Pública de Santiago de don Álvaro Bianchi Rosas, cuyo Extracto se inscribió a Fojas 1.704 Número 1.382 en el Registro de Comercio correspondiente al año 1994 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, y se publicó en el Diario Oficial de fecha 28 de enero del mismo año; acordaron fusionar ambas sociedades antes singularizadas en una sola, con efecto financiero y tributario a partir del 14 de diciembre del año 2017, Fusión que se efectúa absorbiendo “INVERSIONES ELISAN LIMITADA” a “INVERSIONES Y ASESORÍAS PANDRANY LIMITADA”, la cual, por este acto, aporta a “INVERSIONES ELISAN LIMITADA”, todo su Activo, con cargo de pagar, esta última, todo el pasivo, sin exclusión alguna. La Sociedad Absorbente declara recibir todos los Activos y reconoce la obligación de pagar todos los Pasivos. El aporte del Activo que se pacta, es de especie o cuerpo cierto, versa sobre la totalidad del Patrimonio de la Compañía Absorbida, y por ende, comprende todos sus bienes y deudas, sin exclusión alguna. Dado que la sociedad “INVERSIONES Y ASESORÍAS PANDRANY LIMITADA”, queda disuelta por este instrumento, los comparecientes acuerdan que la sociedad absorbente haga suyas y asuma a su favor y cargo, todas las operaciones comerciales y contables, que se hubieren efectuado por parte de la sociedad absorbida, operaciones que se entenderán haber sido realizadas por la sociedad absorbente desde su principio. Como resultado de la fusión acordada, se disuelve la compañía absorbida, esto es, “INVERSIONES Y ASESORÍAS PANDRANY LIMITADA”, que se fusiona con la absorbente sin que sea necesario proceder a su liquidación y, quedan radicados en la sociedad absorbente los derechos de los socios de la sociedad absorbida. Como resultado de la fusión, “INVERSIONES ELISAN LIMITADA”, aumenta su capital de $6.266.980 a $11.266.980.- Se aprobaron textos de los nuevos estatutos sociedad absorbente: Don ALEX CHADUD MANZANO, C.I. Nº 4.817.398-5; doña ELIZABETH MUSALEM AIACH, C.I. Nº 4.779.398-K; don DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM, C.I. Nº 13.433.081-3; doña PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM, C.I. Nº 11.862.077-1; y, doña ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM, C.I. Nº 11.947.486-8; todos domiciliados, para estos efectos, en Bocaccio Nº 576, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; han convenido constituir sociedad de responsabilidad limitada: RAZÓN SOCIAL: La Razón Social es “INVERSIONES ELISAN LIMITADA” Pudiendo actuar, para efectos publicitarios y ante terceros, bajo el nombre de fantasía de “ELISAN LTDA.”.- DOMICILIO: El domicilio de la Sociedad será la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales o agencias que establezca en el resto del país o en el extranjero.- DURACIÓN: La Sociedad tendrá una duración de 20 años, desde la fecha del presente instrumento, plazo que se entenderá automáticamente prorrogado por periodos iguales y sucesivos de 5 años cada uno, si ninguno de los socios manifiesta su voluntad de ponerle término anticipado con a lo menos seis meses de anticipación de la fecha del vencimiento de sus respectivas prórrogas.- OBJETO: El objeto de la Sociedad es: a) Promover, organizar y desarrollar toda clase de actividades económicas; b) Invertir en la formación de sociedades de cualquier orden jurídico, formar parte de las mismas e ingresar a otras ya constituidas, pudiendo incluso ejercer la administración en cualquiera de ellas; c) La inversión de toda clase de bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, acciones, valores, instrumentos financieros, efectos de comercio y en derechos de otras sociedades; y, d) La ejecución de todos los actos y contratos que digan relación con lo expresado en la presente cláusula.- CAPITAL: El Capital de la Sociedad es la suma de $11.266.980, que los socios han aportado y enterado en la siguiente forma: Uno) ALEX CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $4.506.792, equivalente al 40% del capital social; Dos) ELIZABETH MUSALEM AIACH, aporta la suma de $1.690.047, equivalente al 15% del capital social; Tres) DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $1.690.047, equivalente al 15% del capital social; Cuatro) PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $1.690.047, equivalente al 15% del capital social; y, Cinco) ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $1.690.047, equivalente al 15% del capital social. Todos los aportes se encuentran enterados en caja social, con anterioridad a este acto.- RESPONSABILIDAD: Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. ADMINISTRACIÓN Y USO DE LA RAZÓN SOCIAL: La administración y uso de la razón social corresponderá exclusivamente a don ALEX CHADUD MANZANO, con las facultades señaladas en el Pacto Social. Los comparecientes don ALEX CHADUD MANZANO, doña ELIZABETH MUSALEM AIACH, don DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM, doña PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM, y doña ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM, en su calidad de únicos socios de INVERSIONES ELISAN LIMITADA, acuerdan celebrar, en este acto, las siguientes cesiones de derechos sociales: uno) Por el presente instrumento don ALEX CHADUD MANZANO vende, cede, y transfiere parte de los derechos de que es dueño en la sociedad, ascendentes al 18% del capital social, a doña PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM, quien los compra, acepta y adquiere para sí, por el precio de $3.414.102. El precio de la cesión se pagará, en dinero efectivo y/o en especies, dentro del plazo de 3 años contados desde la fecha de la presente escritura. dos) Por el presente instrumento don ALEX CHADUD MANZANO vende, cede, y transfiere parte de los derechos de que es dueño en la sociedad, ascendentes al 18% del capital social, a doña ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM, quien los compra, acepta y adquiere para sí, por el precio de $3.414.102. El precio de la cesión se pagará, en dinero efectivo y/o en especies, dentro del plazo de 3 años contados desde la fecha de la presente escritura. tres) Por el presente instrumento don ALEX CHADUD MANZANO vende, cede, y transfiere parte de los derechos de que es dueño en la sociedad, ascendentes al 3,50% del capital social, a don DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM, quien los compra, acepta y adquiere para sí, por el precio de $663.853. El precio de la cesión se pagará, en dinero efectivo y/o en especies, dentro del plazo de 3 años contados desde la fecha de la presente escritura. cuatro) Por el presente instrumento doña ELIZABETH MUSALEM AIACH vende, cede, y transfiere parte de los derechos de que es dueño en la sociedad, ascendentes al 14,50% del capital social, a don DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM, quien los compra, acepta y adquiere para sí, por el precio de $2.750.249. El precio de la cesión se pagará, en dinero efectivo y/o en especies, dentro del plazo de 3 años contados desde la fecha de la presente escritura. Como consecuencia de las cesiones de derecho precedentes los socios de INVERSIONES ELISAN LIMITADA, acuerdan modificar cláusula quinta relativa al capital, dejándola sin efecto e introduciendo la siguiente: “ARTÍCULO QUINTO. CAPITAL: El capital de la sociedad es la suma de $11.266.980, que los socios aportan y enteran en la siguiente forma: uno) ALEX CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $56.336, equivalente al 0,5% del capital social; dos) ELIZABETH MUSALEM AIACH, aporta la suma de $56.335, equivalente al 0,5% del capital social; tres) DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $3.718.103, equivalente al 33% del capital social; cuatro) PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $3.718.103, equivalente al 33% del capital social; y, cinco) ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $3.718.103, equivalente al 33% del capital social. Todos los aportes se encuentran enterados en caja social, con anterioridad a este acto. En lo no modificado se mantienen plenamente vigentes las demás cláusulas del pacto social, en todo aquello que sea compatible con las modificaciones efectuadas. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 28 de Diciembre de 2017.

Corporate history on record

1. Incorporation· October 12, 2010

   Se constituyó INVERSIONES ELISAN S.A.

2. Transformation· December 7, 2017

   INVERSIONES ELISAN S.A. se transforma en una sociedad de responsabilidad limitada.

   ALEX CHADUD MUSALEM · ELIZABETH MUSALEM AIACH · DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM · PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM · ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM

Official extract text

MARÍA LUISA VERA JERALDO, Notario Público Suplente, 21ª Notaría de Santiago, Miraflores 169, Santiago, certifica, por escritura pública de fecha 07/12/2017 Repertorio número 20.342/2017, ante Notario Titular, se redujo a escritura pública Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de INVERSIONES ELISAN S.A., celebrada con la misma fecha, con la asistencia del 100% de las acciones emitidas y con derecho voto, en la que la unanimidad de las acciones acordaron entre otras materias: UNO. El capital de la sociedad que se transforma, luego del aumento de pleno derecho producto de la revalorización de capital propio, correspondiente a los años comerciales 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, hasta el mes de noviembre de 2017, asciende a la suma de $6.266.980, dividido en 1.000 acciones ordinarias sin valor nominal y de una misma y única serie, las que pertenecen a los accionistas de la sociedad en las siguientes cantidades: A. ALEX CHADUD MUSALEM, dueño de 400 acciones; B. ELIZABETH MUSALEM AIACH, dueña de 150 acción; C. DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM, dueño de 150 acciones; D. PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM, dueña de 150 acciones; E. ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM, dueña de 150 acciones. DOS. TRANSFORMACIÓN: Aprobar la transformación de la sociedad anónima cerrada INVERSIONES ELISAN S.A. RUT Nº 76.118.055-K, en una sociedad de responsabilidad limitada, la cual fue constituida por escritura pública otorgada ante el Notario de Santiago don Francisco Rosas Villarroel, el 12 de octubre del año 2010, la que en extracto se inscribió a Fojas 54.687 Número 38.055 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2010, y se publicó en el Diario Oficial el 20 de octubre del mismo año. TRES. Aprobar los estatutos por los que se regirá la sociedad de responsabilidad limitada. SOCIOS. Don ALEX CHADUD MANZANO, C.I. Nº 4.817.398-5; doña ELIZABETH MUSALEM AIACH, C.I. Nº 4.779.398-K; don DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM, C.I. Nº 13.433.081-3; doña PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM, C.I. Nº 11.862.077-1; y, doña ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM, C.I. Nº 11.947.486-8; todos domiciliados, para estos efectos, en Bocaccio Nº 576, comuna de Las Condes, Región Metropolitana. RAZÓN SOCIAL: INVERSIONES ELISAN LIMITADA. Pudiendo actuar, para efectos publicitarios y ante terceros, bajo el nombre de fantasía de “ELISAN LTDA.” OBJETO: El objeto de la sociedad será: a) Promover, organizar y desarrollar toda clase de actividades económicas; b) Invertir en la formación de sociedades de cualquier orden jurídico, formar parte de las mismas e ingresar a otras ya constituidas, pudiendo incluso ejercer la administración en cualquiera de ellas; c) La inversión de toda clase de bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, acciones, valores, instrumentos financieros, efectos de comercio y en derechos de otras sociedades; y, d) La ejecución de todos los actos y contratos que digan relación con lo expresado en la presente cláusula. ADMINISTRACIÓN Y USO RAZÓN SOCIAL. La administración y uso de la razón social corresponderá exclusivamente a don ALEX CHADUD MANZANO, con las facultades señaladas en escritura extractada. CAPITAL: El capital de la sociedad es la suma de $6.266.980, que los socios aportan y enteran en la siguiente forma: uno) ALEX CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $2.506.792, equivalente al 40% del capital social; dos) ELIZABETH MUSALEM AIACH, aporta la suma de $940.047, equivalente al 15% del capital social; tres) DANIEL ALBERTO CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $940.047, equivalente al 15% del capital social; cuatro) PAMELA ELIZABETH CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $940.047, equivalente al 15% del capital social; y, cinco) ANDREA ALEJANDRA CHADUD MUSALEM, aporta la suma de $940.047, equivalente al 15% del capital social. Todos los aportes se encuentran enterados en caja social, con anterioridad a este acto. RESPONSABILIDAD DE SOCIOS: Los socios limitan su responsabilidad hasta la concurrencia del monto de sus respectivos aportes. DURACIÓN: El plazo de duración de la sociedad será de 20 años, contados desde la fecha de la presente escritura, plazo que se entenderá automáticamente prorrogado por periodos iguales y sucesivos de 5 años cada uno, si ninguno de los socios manifiesta su voluntad de ponerle término anticipado con a lo menos seis meses de anticipación de la fecha del vencimiento de sus respectivas prórrogas. DOMICILIO: El domicilio de la sociedad será la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales o agencias que establezca en el resto del país o en el extranjero. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 19 de Diciembre de 2017.