Comercial Y Agroindustrial El Recreo Limitada

Corporate history on record

1. Incorporation· August 17, 2009

   Se constituye la sociedad COMERCIAL Y AGROINDUSTRIAL EL RECREO LIMITADA con capital inicial de $30.000.000.

2. Other act· November 15, 2011

   La sociedad fue modificada previamente por escritura pública de 15 de noviembre de 2011.

3. Transfer of rights· March 27, 2023

   VALDOVINOS Y ARAYA LIMITADA, EXPORTADORA RENGO S.A. y CECILIA ALEJANDRA VALDOVINOS ARAYA ceden sus derechos sociales a INMOBILIARIA E INVERSIONES MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA E.I.R.L.

   VALDOVINOS Y ARAYA LIMITADA · EXPORTADORA RENGO S.A. · CECILIA ALEJANDRA VALDOVINOS ARAYA · INMOBILIARIA E INVERSIONES MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA E.I.R.L.

Official extract text

RODRIGO CABRERA ALBARRAN, Abogado, Notario Público de la Segunda Notaria y Conservador de Minas de Ovalle, domiciliado en esta ciudad, calle Miguel Aguirre N°328, certifica que por escritura pública de fecha 27 de Marzo del año 2023, Repertorio N° 763, otorgada ante mí, los comparecientes la sociedad VALDOVINOS Y ARAYA LIMITADA, persona jurídica del giro de su denominación, rol único tributario número setenta y siete millones doscientos catorce mil setecientos sesenta guión cero, representada por su mandatario don PEDRO MARIO ELEODORO VALDOVINOS URBINA, chileno, casado y separado de bienes, empresario, cédula nacional de identidad y rol único tributario número tres millones quinientos noventa y ocho mil ochocientos noventa y ocho guión K, ambos domiciliados en la Parcela La Lluvia de La Cuadra sin número, Chañaral Alto, comuna de Monte Patria; la sociedad TRANSPORTES EL RECREO LIMITADA, persona jurídica del giro de su denominación, rol único tributario número setenta y nueve millones setecientos noventa y seis mil seiscientos diez guión K, representada por don PEDRO MARIO ELEODORO VALDOVINOS URBINA, chileno, casado y separado de bienes, empresario, cédula nacional de identidad y rol único tributario número tres millones quinientos noventa y ocho mil ochocientos noventa y ocho guión K, ambos domiciliados en la Parcela La Lluvia de La Cuadra sin número, Chañaral Alto, Comuna de Monte Patria, y de paso en esta ciudad; la sociedad EXPORTADORA RENGO S.A., persona jurídica del giro de su denominación, rol único tributario número noventa y nueve millones quinientos sesenta y siete mil setecientos veinte guión dos, representada por don JUAN MANUEL AHUMADA BAEZA, chileno, casado, Administrador de Empresas, cédula nacional de identidad y rol único tributario número diez millones treinta y un mil seiscientos sesenta y tres guión tres, ambos domiciliados en calle Hermanos Carrera número mil trescientos veinte, Panquehue, Malloa, Sexta Región y de paso en esta ciudad; doña CECILIA ALEJANDRA VALDOVINOS ARAYA, chilena, casada y separada totalmente de bienes, ingeniera en agro negocios, cédula nacional de identidad y rol único tributario número doce millones cuatrocientos cincuenta y cuatro mil ochocientos veinticinco guión K, domiciliada en calle Hermanos Carrera número mil trescientos veinte, Panquehue, Malloa, Sexta Región y de paso en esta ciudad; y la empresa individual de responsabilidad limitada INMOBILIARIA E INVERSIONES MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA E.I.R.L., persona jurídica del giro de su denominación, rol único tributario número setenta y siete millones quinientos nueve mil ochocientos treinta y dos guión cinco, representada por doña MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA, chilena, divorciada, agricultora, cedula nacional de identidad y rol único tributario número ocho millones quinientos cuarenta y siete mil doscientos veintisiete guión cinco, ambas domiciliadas en pasaje Albanes número quinientos cincuenta manzana dos sitio seis las Acacias tres etapa dos de Ovalle; Modifican la sociedad "COMERCIAL Y AGROINDUSTRIAL EL RECREO LIMITADA”, persona jurídica del giro de su denominación, R.U.T.N°76.078.004-9, constituida por escritura pública de fecha 17 de Agosto del año 2009 otorgada ante el Notario de la Trigésimo Cuarta Notaria de Santiago don Eduardo Javier Diez Morello, que se inscribió originariamente en extracto en el Registro de Comercio de Monte Patria, a fojas 4 vuelta N°6, correspondiente al año 2009, y fue publicado en el Diario Oficial N°39.452 de fecha 2 de Septiembre del año 2009.- Posteriormente, fue modificada por escritura pública de fecha 15 de Noviembre del año 2011, ante el Notario que fue de Ovalle, don Eugenio Jiménez Larraín, e inscrita a fojas 14 vuelta N°15 en el Registro de Comercio de Monte Patria correspondiente al año 2011, y publicada en el Diario Oficial N°40.117, de fecha 23 de Noviembre del año 2011.- CAPITAL: La sociedad tuvo un capital inicial de $30.000.000.-, repartido entre los socios a razón de un 50% cada uno y el actual capital se revalorizó de acuerdo a las utilidades de los ejercicios y a la revalorización del capital propio.- CESION DE DERECHOS Y MODIFICACION AL PACTO SOCIAL: A) La sociedad VALDOVINOS Y ARAYA LIMITADA, a través de su representante, vende, cede y transfiere el 100% de sus derechos en el capital social, que equivalen al noventa y un por ciento del capital social de la “COMERCIAL Y AGROINDUSTRIAL EL RECREO LIMITADA”, a la empresa individual INMOBILIARIA E INVERSIONES MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA E.I.R.L., para quien su representada doña MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA, compra, adquiere y acepta en dominio, dicho porcentaje en la suma de $18.000.000, bajo la siguiente modalidad 1) Con la suma de $6.000.000, en este acto al contado en dinero efectivo moneda nacional, de curso legal, declarando la cedente vendedora la sociedad VALDOVINOS Y ARAYA LIMITADA, a través de su representante, recibirla de la misma forma a su entera satisfacción y conformidad; y 2) El saldo por la suma de $12.000.000, los pagará la cesionaria o compradora, en 3 cuotas anuales, iguales y sucesivas por la suma de $4.000.000 cada una, pagaderas todos los días 30 de Marzo de cada año; empezando a pagar la primera cuota el día 30 de Marzo del año 2025 la segunda cuota el día 30 de Marzo del año 2026, y la tercera y última cuota el día 30 de Marzo del año 2027.- B) La sociedad EXPORTADORA RENGO S.A., , a través de su representante, vende, cede y transfiere el 100% de sus derechos que equivalen al 3% del capital social que le corresponden en la sociedad "COMERCIAL Y AGROINDUSTRIAL EL RECREO LIMITADA”, a la empresa individual de responsabilidad limitada INMOBILIARIA E INVERSIONES MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA E.I.R.L., para quien doña MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA, compra, adquiere y acepta en dominio para su representada, en la suma de $593.000, que la cesionaria o compradora , paga en este acto al contado en dinero efectivo moneda nacional, de curso legal, declarando la cedente vendedora la sociedad EXPORTADORA RENGO S.A., a través de su representante recibirla de la misma forma a su entera satisfacción y conformidad.- C) CECILIA ALEJANDRA VALDOVINOS ARAYA, vende, cede y transfiere el 100% de sus derechos que equivalen al 3% del capital social que le corresponden en la sociedad "COMERCIAL Y AGROINDUSTRIAL EL RECREO LIMITADA”, a la empresa individual de responsabilidad limitada INMOBILIARIA E INVERSIONES MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA E.I.R.L., para quien doña MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA, compra, adquiere y acepta en dominio para su representada, en la suma de $593.000, que la cesionaria o compradora , paga en este acto al contado en dinero efectivo moneda nacional, de curso legal, declarando la cedente vendedora doña CECILIA ALEJANDRA VALDOVINOS ARAYA, recibirla de la misma forma a su entera satisfacción y conformidad.- NUEVOS INTEGRANTES Y PORCENTAJES DEL CAPITAL SOCIAL: De esta manera la sociedad "COMERCIAL Y AGROINDUSTRIAL EL RECREO LIMITADA" queda formada por los socios INMOBILIARIA E INVERSIONES MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA E.I.R.L., y por la sociedad TRANSPORTES EL RECREO LIMITADA, con la siguiente proporción en el capital social: 1) Un 97% de los derechos sociales para INMOBILIARIA E INVERSIONES MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA E.I.R.L.; y 2) Un 3% de los derechos sociales para TRANSPORTES EL RECREO LIMITADA; ya individualizados. BALANCE: La Sociedad practicará balances el 31 de Diciembre de cada año. Las utilidades y eventuales pérdidas que arroje el balance, se repartirán entre los socios a razón de: 1) Un 97% para la empresa INMOBILIARIA E INVERSIONES MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA E.I.R.L.; y 2) Un 3% para la sociedad TRANSPORTES EL RECREO LIMITADA, ya individualizados, Los balances se entenderán aprobados si no fueren objetados dentro de treinta días corridos desde que fueren puestos en conocimiento de los socios. De las objeciones al balance conocerá el árbitro que más adelante se nombra.- LIMITACION: Los socios que integran la sociedad limitan su responsabilidad hasta el monto de sus respectivos aportes.- ADMINISTRACION Y USO DE LA RAZON SOCIAL: USO DE LA RAZON SOCIAL Y ADMINISTRACIÓN: Los socios comparecientes por la unanimidad acuerdan que la administración y representación de la sociedad corresponderá indistintamente a don PEDRO MARIO ELEODORO VALDOVINOS URBINA y/o a doña MARIA ISABEL VALDOVINOS ARAYA, quienes actuando por la sociedad y anteponiendo sus firmas a la razón social, o a su sigla la representarán y obligarán tanto dentro como fuera del giro ordinario con las facultades del Título Tercero, artículo sexto del pacto original otorgado por escritura pública de fecha diecisiete de Agosto del año dos mil nueve, ante el Notario de la Trigésima Cuarta Notaría de Santiago, don Eduardo Javier Diez Morello, que se inscribió originariamente en extracto en el Registro de Comercio de Monte Patria, a fojas cuatro vuelta número seis, correspondiente al año dos mil nueve, y fue publicado en el Diario Oficial número treinta y nueve mil cuatrocientos cincuenta y dos de fecha dos de Septiembre del año dos mil nueve; como asimismo, con las facultades de la cláusula décimo segunda de la escritura de Modificación de sociedad y cesión de derechos de fecha quince de Noviembre del año dos mil once, otorgada ante el Notario que fue de Ovalle, don Eugenio Jiménez Larraín, e inscrita fojas catorce vuelta número quince en el Registro de Comercio de Monte Patria correspondiente al año dos mil once, y publicada en el Diario Oficial número cuarenta mil ciento diecisiete, de fecha veintitrés de Noviembre del año dos mil once.- DOMICILIO SOCIAL. Para todos los efectos del contrato de sociedad, los socios y la sociedad fijan su domicilio en la Comuna de Monte Patria, sin perjuicio de las sucursales y oficinas que pueda abrir en cualesquier punto del país o del extranjero.- En todo lo no modificado las partes convienen que regirá el pacto original con sus respectivas modificaciones. Demás estipulaciones constan en escritura de modificación. - Ovalle, 14 de Abril del año 2023.-