Exportadora Citripal Limitada

Official extract text

KARINA FLORES MUÑOZ, Notario Público Suplente de don Andrés Rieutord Alvarado Titular 36 Notaría de Santiago con oficio calle La Concepción 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: que por escritura pública de fecha 3 de diciembre de 2019, repertorio N° 35.535-2019, otorgada ante el notario titular: GANADERA Y AGRÍCOLA LIMITADA, representada por Francisco Rodolfo Renz Heinrich, ambos con domicilio en Nevería 4656, Comuna de Las Condes, y JORGE EDUARDO RENZ TAMM, actuando por sí y en representación de AGRÍCOLA CITRIPAL SpA, antes AGRICOLA CITRIPAL LIMITADA, ambos con domicilio en Nevería 4656, Comuna de Las Condes, acordaron respecto de EXPORTADORA CITRIPAL LIMITADA, inscrita a fojas 34.555 N°23.612 en el Registro de Comercio de Santiago del año 2009 (la “Sociedad”) lo siguiente: (a) GANADERA Y AGRÍCOLA LIMITADA vende, cede y transfiere a JORGE EDUARDO RENZ TAMM el 5% de derechos en la Sociedad en la suma de $9.000.000.- que se pagaran a más tardar el 31 de enero de 2020. (b) GANADERA Y AGRÍCOLA LIMITADA vende, cede y transfiere a AGRÍCOLA CITRIPAL SpA, antes AGRICOLA CITRIPAL LIMITADA el 45% de derechos en la Sociedad en la suma de $87.876.000.- que se pagaran a más tardar el 31 de enero de 2020. (c) Por lo anterior, GANADERA Y AGRÍCOLA LIMITADA se retira de la Sociedad, otorgándose con los actuales socios de la misma y de la sociedad el más amplio, recíproco al respecto. Ingresa como socio JORGE EDUARDO RENZ TAMM. (d) Quedan como actuales y únicos de la Sociedad: JORGE EDUARDO RENZ TAMM con un 5% de los derechos sociales y AGRÍCOLA CITRIPAL SpA, antes AGRICOLA CITRIPAL LIMITADA con un 95% de los derechos sociales. (e) Los únicos y actuales socios de la Sociedad, acuerdan que la administración de la Sociedad y el uso de la razón social corresponderá al socio JORGE EDUARDO RENZ TAMM, quien anteponiendo a su firma la razón social, obligará y representará a la Sociedad con las más amplias facultades en todo acto o contrato no siendo necesario acreditar frente a terceros que el acto o contrato esté comprendido en el giro ordinario y en especial, sin que la enumeración sea taxativa, con todas las facultades indicadas en la cláusula 6° de la escritura de constitución. (f) Se modifica las siguientes cláusulas de los estatutos sociales: (Uno) Se reemplaza la cláusula cuarta por la siguiente: “CUARTO.- El capital de la sociedad es la cantidad de $10.000.000 , que aporta por los socios de la siguiente manera: a) Agrícola Citripal SpA, la cantidad de $9.500.000, equivalente al 95% del interés social, que enteró con anterioridad a este acto al contado y en dinero efectivo, a la caja social; y b) Jorge Eduardo Renz Tamm, la cantidad de $500.000 equivalente al 5% del interés social, que enteró con anterioridad a este acto al contado y en dinero efectivo, a la caja social.”. (Dos) Se reemplaza la primera parte de la cláusula sexta en los siguientes términos: “SEXTO.- La administración y representación de la Sociedad y el uso de la razón social corresponderá a don Jorge Eduardo Renz Tamm, quien actuando individualmente representará judicial y extrajudicialmente a la sociedad “Exportadora Citripal Limitada”, en Chile o en el extranjero, con las más amplias facultades de administración y disposición de bienes y sin limitación de ninguna especie, debiendo siempre anteponer la razón social a su firma” En resto de la cláusula no es objeto de modificación. Las demás menciones de la cláusula sexta se dan por expresamente reproducidas. Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 28 de enero de 2020.-