Korea Mine Rehabilitation And Mineral Resources Corporation, Agencia En Chile

Corporate history on record

1. Incorporation· September 26, 2011

   Se constituyó en Chile la Agencia de Sociedad Anónima Extranjera.

2. Name change

   La sociedad cambió de nombre de KOREA RESOURCES CORPORATION a KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION.

3. Change of administrator

   HEESUK LEE deja de ser representante o agente en Chile y es reemplazada por WON SEOK CHOI.

   HEESUK LEE · WON SEOK CHOI

Official extract text

R. ALFREDO MARTIN ILLANES, Abogado, Notario Público Titular 15° Notaría de Santiago, domicilio en calle Mardoqueo Fernández N° 201, locales 101 y 102, comuna de Providencia, certifico: Por escritura pública de fecha 11 de julio de 2023, otorgada ante mi suplente Francisco Rubén Rojas Arriagada, repertorio Nº 3479 - 2023, don WON SEOK CHOI, coreano, casado, ingeniero en minas, cédula de identidad para extranjero Nº 27.994.548-4, domiciliado para estos efectos en calle Badajoz N°130, oficina 605, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en representación de KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION, antes “KOREA RESOURCES CORPORATION” sociedad válidamente constituida y actualmente existente de conformidad a las leyes de Corea del Sur, en adelante también la “Sociedad”, domiciliada en 199 (Bangok-dong), Hyeoksin-ro, Wonju-si, Gangwon-do, Corea del Sur, y domiciliada también en Chile en calle Badajoz N°130, oficina 605, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; modifica Agencia de Sociedad Anónima de la sociedad KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION, que en Chile opera con el nombre “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION, AGENCIA EN CHILE” antes “KOREA RESOURCES CORPORATION, AGENCIA EN CHILE”, RUT N° 59.175.150-6, constituida con fecha 26 de septiembre de 2011, por escritura pública otorgada ante Gustavo Montero Martí, Notario Público suplente del titular de la 48 Notaría de Santiago de don JOSE MUSALEM SAFFIE, escritura número de repertorio 14304-2011, cuyo extracto fue inscrito a fojas 57428 número 42226, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011 y publicado en el Diario Oficial con fecha 07 de octubre del año 2011. Modificación consiste: Deja de ser representante o agente en Chile doña HEESUK LEE, siendo reemplazado por el representante o agente en Chile don WON SEOK CHOI, en todo lo que diga relación con dicha sociedad. La sociedad operará en Chile con el nombre de “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION, AGENCIA EN CHILE”. Objeto: La Agencia tendrá por objeto: a) administrar por cuenta propia o ajena las inversiones de la agencia o de su casa matriz en Chile, como asimismo la prestación de servicios relacionados; b) efectuar y desarrollar toda clase de inversiones y/o negocios por cuenta propia o ajena, relativos a todo tipo de servicios y bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, su explotación, comercialización y/o administración, pudiendo solicitar las concesiones y permisos que se requieran para tales efectos; c) concurrir a la constitución de sociedades de cualquier clase, naturaleza u objetar, ingresar a las ya constituidas, chilenas o extranjeras; y concurrir a la modificación, disolución y liquidación de aquellas de que forme parte; y d) realizar todas aquellas actividades comerciales o industriales que fueren complementarias o anexo al giro principal.- Con la misma fecha, y en esta misma notaría bajo el Nº 1188 Repertorio 3477 – 2023, el compareciente ha procedido a protocolizar debidamente legalizados y traducidos al idioma español, los siguientes documentos emanados de Corea del Sur: A) Copia autorizada de Estatutos de “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION” de fecha 16 de marzo del año 2023"; B) Certificado de Registro Comercial N°846-82-00509, emitido en Corea del Sur, con fecha 03 de mayo de 2023; C) Certificado de Vigencia que contiene un certificado de Registro de todos los asuntos, emitido en Corea del Sur, que acreditan que “KOREA RESOURCES CORPORATION”, hoy “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION” se encuentra vigente y legalmente constituida de acuerdo con la ley de Corea del Sur, con fecha 23 de febrero de 2023.- D) Con la misma fecha, y en esta misma notaría bajo el Nº 1189 Repertorio 3478 – 2023, el compareciente ha procedido a protocolizar Nombramiento de agente y poder general, otorgado por la sociedad al compareciente en Corea del Sur, en que consta la personería del mandante se expresa de forma clara y precisa que el agente obra en Chile bajo la responsabilidad directa de la sociedad, con amplias facultades a que se refiere el inciso primero y segundo del artículo séptimo del Código de Procedimiento Civil y otorga facultades al compareciente, para que actúe y represente a la sociedad como representante legal de su oficina de representación en Chile, con plenos poderes y autoridad para que lleve a cabo todos, cada acto y gestiones, y realice cualquiera que sea necesario y adecuado para todos los intereses y fines que la empresa hiciera o pudiera hacer.- Capital: $1.000.000.- Domicilio en Chile: Santiago.- La sociedad y su agente en Chile declaran conocer la legislación chilena y los reglamentos por los cuales habrá que regirse en Chile, especialmente para responder de las obligaciones que ella haya de cumplir en Chile.- Los bienes de la sociedad quedan afectos a las leyes chilenas, especialmente para responder de las obligaciones que ella haya de cumplir en Chile.- En todo lo no modificado, seguirá rigiendo la escritura de fecha 26 de septiembre de 2011 que constituyó en Chile la presente Agencia de Sociedad Anónima Extranjera, en los términos del artículo 121 y siguientes de la ley 18.046.- Demás antecedentes constan en escritura extractada. Santiago, 20 de julio de 2023.-

Official extract text

R. ALFREDO MARTIN ILLANES, abogado, Notario Público Titular de la Décimo Quinta Notaría de Santiago, con oficio en calle Mardoqueo Fernández N°201, locales 101 y 102, Providencia, CERTIFICO: Debido a la omisión de la palabra “CORPORATION” en el extracto de fecha 1 de abril de 2022, sobre modificación de razón social de Escritura Pública de fecha 24 de marzo de 2022, repertorio N°1172-2022, inscrito a fojas 25836, número 11961 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2022, y publicado en el Diario Oficial con el N°43.222, con fecha 6 de abril de 2022. Se rectifica extracto sólo en el sentido que la nueva razón social es: “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION, AGENCIA EN CHILE”. Conforme se indica correctamente en la escritura señalada. En todo lo demás, rige el extracto anterior. Santiago, 11 de abril de 2022.

Corporate history on record

1. Incorporation· September 26, 2011

   Se constituyó en Chile la agencia de sociedad anónima extranjera KOREA RESOURCES CORPORATION.

   KOREA RESOURCES CORPORATION

2. Other act· September 10, 2021

   En Corea del Sur, Mine Reclamation Corporation y Korea Resources Corporation se fusionaron, dando origen a Korea Mine Rehabilitation and Mineral Resources Corporation.

   Mine Reclamation Corporation · Korea Resources Corporation · Korea Mine Rehabilitation and Mineral Resources Corporation

3. Change of administrator· February 16, 2022

   Korea Mine Rehabilitation and Mineral Resources Corporation nombró a HEESUK LEE como representante y agente en Chile.

   Korea Mine Rehabilitation and Mineral Resources Corporation · HEESUK LEE

Official extract text

R. ALFREDO MARTIN ILLANES, abogado, Notario Público Titular de la Décimo Quinta Notaría de Santiago, con oficio en calle Mardoqueo Fernández N° 201, locales 101 y 102, Providencia, certifico: Por escritura Pública de fecha 24 de marzo de 2022, repertorio N°1172-2022, otorgada ante mi suplente Francisco Rubén Rojas Arriagada, doña HEESUK LEE, domicilio Badajoz 130 oficina 605, Las Condes, Santiago, actuando por KOREA RESOURCES CORPORATION, sociedad válidamente constituida conforme leyes de Corea del Sur, hoy “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION”, según se acreditará, domiciliada en 199 (Bangok-dong) Hyeoksin-ro, Wonju-si, Gangwon-do, Corea del Sur, y en representación además de “KOREA RESOURCES CORPORATION. AGENCIA EN CHILE, domiciliada en Chile en calle Badajoz 130 oficina 605 comuna de Las Condes, Santiago, modifica Agencia de Sociedad Anónima de la sociedad KOREA RESOURCES CORPORATION, hoy “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION”, que en Chile opera con el nombre “KOREA RESOURCES CORPORATION, AGENCIA EN CHILE”, constituida con fecha 26 de septiembre de 2011, por escritura pública otorgada ante Gustavo Montero Martí, Notario Público suplente del titular de la 48 Notaría de Santiago de don JOSE MUSALEM SAFFIE, repertorio N°14304-2011. Razón social “KOREA RESOURCES CORPORATION”, RUT: 59.175.150-6, la que fue inscrita a fs. 57428, N°42.226; año 2011 del Registro de Comercio de Santiago; extracto se publicó en Diario Oficial con fecha 7 de octubre de 2011. Modificación consiste: Primero: Conforme a la dictación de la “Ley de Korea Mine Rehabilitation and Mineral Resources Corporation” dictada con fecha 10 de septiembre de 2021, protocolizada en esta misma fecha y notaría bajo N°398, repertorio N°1171-2022, sociedades “Mine Reclamation Corporation” y “Korea Resources Corporation” se fusionaron dando origen a la sociedad “Korea Mine Rehabilitation and Mineral Resources Corporation”, siendo esta última la sucesora legal tanto de “Korea Resources Corporation” como de “Korea Resources Corporation. Agencia en Chile” todo conforme lo dispuesto en artículo 6°reglamento adicional de la citada ley. Segundo: por escritura pública de nombramiento de Agente y Poder General, otorgada 16 de febrero de 2022, ante el notario público Hansubok, ciudad de Seúl, Corea del Sur, protocolizada en esta misma fecha y notaría bajo N°398, repertorio N°1171-2022, la sociedad “Korea Mine Rehabilitation and Mineral Resources Corporation”, sucesora legal de “Korea Resources Corporation”, nombró como Representante y Agente en Chile a HEESUK LEE, con las facultades conferidas en la citada escritura. Tercero: se modifica la razón social de la agencia “Korea Resources Corporation. Agencia en Chile.”, quedando en definitiva como “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES, AGENCIA EN CHILE”, pudiendo utilizar además para fines publicitarios el nombre de fantasía; “KOMIR. AGENCIA EN CHILE”, todo conforme lo dispuesto en “Ley de Korea Mine Rehabilitation and Mineral Resources Corporation” dictada en Corea del Sur con fecha 10 de septiembre de 2021. La sociedad operará en Chile con el nombre de “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES, AGENCIA EN CHILE”, pudiendo utilizar además para fines publicitarios el nombre de fantasía; “KOMIR, AGENCIA EN CHILE”. Objeto. La Agencia tendrá por objeto: a) administrar por cuenta propia o ajena las inversiones de la agencia o de su casa matriz en Chile, como asimismo la prestación de servicios relacionados; b) efectuar y desarrollar toda clase de inversiones y/o negocios por cuenta propia o ajena, relativos a todo tipo de servicios y bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, su explotación, comercialización y/o administración, pudiendo solicitar las concesiones y permisos que se requieran para tales efectos; c) concurrir a la constitución de sociedades de cualquier clase, naturaleza u objetar, ingresar a las ya constituidas, chilenas o extranjeras; y concurrir a la modificación, disolución y liquidación de aquellas de que forme parte; y d) realizar todas aquellas actividades comerciales o industriales que fueren complementarias o anexo al giro principal.- Con esta fecha, y en esta misma notaría bajo el N°398, repertorio N°1171-2022, la compareciente ha procedido a protocolizar debidamente legalizados y traducidos al idioma español, los siguientes documentos emanados de Corea del Sur: A) Un certificado de Registro Comercial N°846-82-00509, emitido en Corea del Sur, con fecha 14 de febrero de 2022.- B) Un certificado de Vigencia que contiene un certificado de Registro de todos los asuntos, emitido en Corea del Sur, que acreditan que KOREA RESOURCES CORPORATION, hoy “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION” se encuentra vigente y legalmente constituida de acuerdo con la ley de Corea del Sur, con fecha 16 de febrero de 2022.- C) Protocolización de copia autorizada de Estatutos de “KOREA MINE REHABILITATION AND MINERAL RESOURCES CORPORATION” de fecha 01 de septiembre del año 2021, en esta misma notaría, agregado en el registro de este año bajo el N°398 y anotado en el repertorio bajo el N°1171-2022.- D) Nombramiento de agente y poder general, otorgado por la sociedad a la compareciente en Corea del Sur, en que consta la personería del mandante se expresa de forma clara y precisa que el agente obra en Chile bajo la responsabilidad directa de la sociedad, con amplias facultades a que se refiere el inciso primero y segundo del artículo séptimo del Código de Procedimiento Civil y otorga facultades a la compareciente, para que actúe y represente a la sociedad como representante legal de su oficina de representación en Chile, con plenos poderes y autoridad para que lleve a cabo todos, cada acto y gestiones, y realice cualquiera que sea necesario y adecuado para todos los intereses y fines que la empresa hiciera o pudiera hacer.- Capital $1.000.000..- Domicilio en Chile: Santiago.- La sociedad y su agente en Chile declaran conocer la legislación chilena y los reglamentos por los cuales habrá que regirse en Chile, especialmente para responder de las obligaciones que ella haya de cumplir en Chile.- Los bienes de la sociedad quedan afectos a las leyes chilenas, especialmente para responder de las obligaciones que ella haya de cumplir en Chile.- La sociedad se obliga a mantener en Chile bienes de fácil realización para atender a las obligaciones que hayan de cumplirse en el país. En todo lo no modificado, seguirá rigiendo la escritura de fecha 26 de septiembre de 2011 que constituyó en Chile la presente Agencia de Sociedad Anónima Extranjera, en los términos del artículo 121 y siguientes de la ley 18.046.- Demas antecedentes en escritura extractada. Santiago, 1 de abril de 2022.