Zhejiang Huayun Electric Power Engineering Design & Consultation Co., Ltd., Agencia En Chile

Official extract text

María Patricia Donoso Gomien, Notario Público de la Vigésima Séptima Notaría de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco número 0153, comuna de Providencia, certifico que: ante mi suplente doña María Fernanda de los Santos Ferraz, para efectos de establecer agencia en Chile de la sociedad extranjera ZHEJIANG HUAYUN ELECTRIC POWER ENGINEERING DESIGN & CONSULTATION CO., LTD. (la “Sociedad”), su agente en Chile don TZU-HSIN SHEN: (UNO) Con fecha 15 de julio de 2024 protocolizó bajo Repertorio N° 6630-2024, número de protocolización 183, debidamente traducidos y legalizados, los antecedentes legales de constitución, certificado de vigencia y copia auténtica de estatutos y poder general otorgado al agente para constituirla, es decir, todos los documentos a que refieren los numerales 1, 2 y 3 del artículo 447 del Código de Comercio y/o numerales 1, 2 y 3 del artículo 121 de la Ley 18.046; (DOS) Con fecha 15 de julio de 2024 formuló, mediante escritura pública Repertorio N° 6633-2024, las declaraciones a que se refieren el artículo 448 del Código de Comercio y artículo 122 de la Ley 18.046, que extracto a continuación: 1) NOMBRE.- La Sociedad operará en Chile con el nombre de “ZHEJIANG HUAYUN ELECTRIC POWER ENGINEERING DESIGN & CONSULTATION CO., LTD., AGENCIA EN CHILE”. 2) DOMICILIO.- La agencia o sucursal tendrá su domicilio en la ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de que pueda instalar oficinas, agencias y sucursales en esa u otras ciudades del país o del extranjero. 3) OBJETO.- La agencia o sucursal tendrá por objeto lo siguiente: (i) Diseño de ingeniería y ejecución de proyectos y obras de construcción; (ii) Importación y exportación de mercancías, importación y exportación de tecnología, agencia de importación y exportación; (iii) Servicios de gestión de proyectos, consultoría de gestión empresarial, contratación y subcontratación de proyectos; (iv) servicios técnicos, desarrollo tecnológico, consulta técnica, intercambio de tecnología, transferencia de tecnología, promoción de tecnología; (v) servicios de consultoría relacionados con obras hidráulicas e hidrológicas; (vi) servicios técnicos de generación de energía eólica; (vii) Investigación y desarrollo de sistemas relacionados con parques eólicos; (viii) Investigación y desarrollo de sistemas relacionados con la energía eólica marina; (ix) Investigación y desarrollo de tecnologías de alta eficiencia y ahorro de energía en la industria energética; (x) servicios de prevención y control de la erosión del suelo; (xi) desarrollo de software; (xii) Desarrollo de software básico de inteligencia artificial; (xiii) servicios de integración de sistemas de información, servicios de operación y mantenimiento de sistemas de información; (xiv) investigación y desarrollo experimental de ingeniería y tecnología; (xv) investigación y desarrollo de nuevas tecnologías de materiales; (xvi) servicios de promoción de nuevas tecnologías de materiales; (xvii) venta de materiales de construcción; (xviii) ventas de instalaciones y equipos de energía; (xix) negocio de alambres y cables; (xx) venta de accesorios eléctricos; (xxi) venta de material mecánico y eléctrico; (xxii) ventas de componentes electrónicos de potencia; (xxiii) ventas de equipos inteligentes de transmisión, distribución y control de energía; (xxiv) ventas de equipos de control de interruptores de distribución de energía; (xxv) fabricación de instalaciones y equipos de energía; (xxvi) fabricación de equipos y componentes fotovoltaicos; (xxvii) ventas de autos nuevos; (xxviii) servicios de recursos humanos (excluidas las actividades de intermediación laboral y los servicios de suministro de mano de obra); (xxix) Capacitación empresarial. 4) CAPITAL.- El capital efectivo que tendrá en Chile para el giro de sus operaciones será de diez mil dólares de Estados Unidos de América (equivalente a la fecha de la escritura pública de declaración de agente antes señalada a nueve millones ciento un mil cuatrocientos pesos chilenos), que será ingresado en la caja de la agencia o sucursal en Chile en dinero efectivo, transferencia bancaria o conforme al marco legal vigente al día de su efectivo ingreso al país, dentro del plazo de tres años a contar de la fecha de la declaración. Demás estipulaciones constan en escritura extractada y documentos protocolizados. Santiago, 22 de julio de 2024.