Metalúrgica Mettal SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2023年12月29日

   Se constituye Sociedad Metalúrgica Mettal Limitada y luego se registra su transformación/división.

   ENRIQUE GARCIA–HUIDOBRO TORO · MONICA YUSSEM DIAZ · DAVOR STANCIC-ROKOTOV HOLGER

2. 公司形式转换· 2024年6月12日

   Se sanea la división y transformación social, reiterando los estatutos de Metalúrgica Mettal SpA.

   ENRIQUE GARCIA–HUIDOBRO TORO · MONICA YUSSEM DIAZ · DAVOR STANCIC-ROKOTOV HOLGER

摘要官方正文

WLADIMIR SCHRAMM LOPEZ, abogado, Notario Público Titular 49ª Notaría de Santiago, Amunategui 73, certifica: por escritura pública de fecha 12 de junio de 2024 ante mi ENRIQUE GARCIA–HUIDOBRO TORO, cédula de identidad número cinco millones quinientos veintiséis mil doscientos treinta y cuatro guion nueve, domiciliado en Santiago, en calle Francisco de Riveros cuatro mil trescientos, departamento trescientos uno, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, MONICA YUSSEM DIAZ, cédula de identidad número nueve millones seiscientos setenta y nueve mil ciento diecisiete guion ocho, domiciliada en Santiago, en calle Francisco de Riveros cuatro mil trescientos, departamento trescientos uno, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, y DAVOR STANCIC-ROKOTOV HOLGER, cédula de identidad número ocho millones setecientos once mil novecientos cuarenta y uno guion seis, domiciliado en Santiago, en Camino Mirasol mil cuatrocientos diecisiete, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, acordaron sanear escritura pública de fecha 29 de diciembre de 2023, otorgada en esta misma notaria, mediante la cual, los comparecientes en su calidad de únicos socios de Sociedad Metalúrgica Mettal Limitada, procedieron a su división dando origen a la sociedad Inversiones Los Cruzados S.A. Asimismo, mediante el mismo instrumento público, los comparecientes acordaron transformar la sociedad Metalúrgica Mettal Limitada en una sociedad por acciones cuya razón social es Metalúrgica Mettal SpA. Un extracto de la mencionada transformación social se inscribió con fecha 27 de febrero de 2024 a fojas 18.643 números 8.167, y se publicó en el Diario Oficial con fecha 04 de marzo de 2024. En consecuencia, mediante escritura pública de fecha 12 de junio de 2024, los comparecientes, en aplicación de lo dispuesto en la ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, sanearon el vicio de nulidad de la división y transformación social antes mencionada consistente en la publicación en el diario oficial cumplido el plazo previsto en la ley veinte mil ciento noventa y en la ley tres mil novecientos dieciocho, reiterando y ratificando, integra, total y expresamente, los estatutos de la sociedad Metalúrgica Mettal SpA que constan en la escritura pública de fecha 29 de diciembre de 2023 repertorio 98.233-2023 otorgada en la notaría de don Wladimir Schramm López. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 12 de junio de 2024.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2023年12月29日

   Metalúrgica Mettal Limitada se transforma en una sociedad por acciones denominada METALURGICA METTAL SpA.

   Enrique Garcia–Huidobro Toro · Mónica Yussem Díaz · Davor Stancic–Rokotov Holger

2. 其他行为· 2023年12月29日

   Se divide la compañía, conservando la personalidad jurídica METALURGICA METTAL LIMITADA y creando INVERSIONES LOS CRUZADOS S.A. con parte del capital.

   Enrique Garcia–Huidobro Toro · Mónica Yussem Díaz · Davor Stancic–Rokotov Holger

摘要官方正文

SERGIO DANIEL ULLOA OJEDA, Abogado, Notario Público Suplente de don WLADIMIR ALEJANDRO SCHRAMM LOPEZ, Notario Público Titular de la Cuadragésima Novena Notaria de Santiago, ubicada en calle Hermanos Amunategui número setenta y tres, de la comuna de Santiago, Región Metropolitana, certifico que: por escritura pública de fecha 29 de diciembre de 2023, Repertorio 98.233-2023, ante mí, don Enrique Garcia–Huidobro Toro, rut 5.526.234-9 domiciliado en Francisco de Riveros 4300, departamento 301, Comuna de Vitacura, doña Mónica Yussem Díaz, rut 9.679.117-8, domiciliada en Francisco de Riveros 4300, departamento 301, Comuna de Vitacura y don Davor Stancic–Rokotov Holger, rut 8.711.841-6, domiciliado Camino Mirasol 1417, Comuna de Las Condes, únicos socios de METALURGICA METTAL LIMITADA, acordaron por unanimidad: A) Dividir la Compañía, en dos Sociedades, siendo la continuadora legal METALURGICA METTAL LIMITADA, que conserva su personalidad jurídica y nombre; y una nueva sociedad resultante de la división, que se denomina INVERSIONES LOS CRUZADOS S.A.; B) Disminuir el capital social de METALURGICA METTAL LIMITADA, ascendente a 257.936.527 pesos a la cantidad de ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos. La disminución tiene por objeto enterar el capital de Inversiones Los Cruzados S.A., ascendente a 90.005.576 pesos, que se constituye producto de la división; C) Se acuerda sustituir la cláusula Quinta de los Estatutos Sociales de METALURGICA METTAL LIMITADA por el siguiente “QUINTO: El capital de la Sociedad es la suma de ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos, que se entera y paga de la manera expresada en las disposiciones transitorias del presente estatuto social. Tanto el capital inicial como los eventuales aumentos de capital podrán pagarse en dinero efectivo o con otros bienes. La valorización de estos bienes se acordará en forma unánime por los socios constituyentes y, en el caso de los aumentos de capital, de la manera en que se acuerde con ocasión de cada aumento. En silencio o a falta de acuerdo, los aportes deberán pagarse en dinero efectivo. Asimismo, se acuerda agregar el siguiente Artículo Primero Transitorio a los estatutos de METALURGICA METTAL LIMITADA: “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital de la Sociedad, ascendiente a la suma de ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos, se encuentra totalmente suscrito y se entera y paga de la siguiente forma: (a) Actual capital escriturado, íntegramente suscrito y pagado, ascendente a la suma de doscientos cincuenta y siete millones novecientos treinta y seis mil quinientos veintisiete pesos; y (b) Mediante acuerdo adoptado en esta escritura pública, se disminuyó el capital social a la suma de ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos, con el objeto de enterar el capital de la sociedad que nace producto de la división de la sociedad METALURGICA METTAL LIMITADA, denominada INVERSIONES LOS CRUZADOS S.A., cuyo capital asciende a la suma de noventa millones cinco mil quinientos setenta y seis pesos. En consecuencia el capital de METALURGICA METTAL LIMITADA ascendente a ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos quedo íntegramente pagado en su totalidad por don ENRIQUE GARCIA–HUIDOBRO TORO, en un cincuenta y seis por ciento, por doña MONICA YUSSEM DIAZ, en un catorce por ciento, y por don DAVOR STANCIC-ROKOTOV HOLGER en un treinta por ciento. D) Transformar Metalúrgica Mettal Limitada en una sociedad por acciones que se regirá por la ley número veinte mil ciento noventa, del cinco de Junio del año dos mil siete, con efecto a partir del 29 de diciembre de 2023, la que se regirá por los siguientes estatutos: (i) Accionistas: don Enrique Garcia–Huidobro Toro, rut 5.526.234-9, domiciliado en Francisco de Riveros 4300, departamento 301, Comuna de Vitacura, doña Mónica Yussem Díaz, rut 9.679.117-8, domiciliada en Francisco de Riveros 4300, departamento 301, Comuna de Vitacura, y don Davor Stancic–Rokotov Holger rut 8.711.841-6, domiciliado Camino Mirasol 1417, Comuna de Las Condes. (ii) Nombre o Razón Social: METALURGICA METTAL SpA. (iii) Domicilio: Santiago, sin perjuicio de poder establecer agencias o sucursales en otras ciudades del país o del extranjero. (iv) Objeto: La sociedad tendrá por objeto: La fabricación, pintura, montaje diseño distribución, compra, venta, al por mayor y por menor, por cuenta propia o de terceros, importación, exportación, de todo tipo de artículos de fierro, aluminio, y materiales similares, y cualquiera otra actividad comercial que los socios acuerden, sin que sea necesario acreditarlo ante terceros. (v) Capital: .- El capital social es la suma de Ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos, dividido en Ciento sesenta y siete millones novecientas treinta mil novecientas cincuenta y una acciones, ordinarias y nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, suscrito y pagado íntegramente. (vi) Duración: Indefinida. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Se facultó al portador de este extracto para legalización. Santiago, 27 de Febrero de 2024.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2023年12月29日

   Metalúrgica Mettal Limitada se transforma en una sociedad por acciones denominada Metalúrgica Mettal SpA.

   Enrique Garcia – Huidobro Toro · Mónica Yussem Díaz · Davor Stancic – Rokotov Holger

摘要官方正文

METALURGICA METTAL LIMITADA Wladimir Schramm López, Notario Público Titular de la cuarenta y nueve Notaría, ubicada en Amunategui setenta y tres, comuna y ciudad de Santiago, certifico que: por escritura pública de fecha veintinueve de diciembre de dos mil veintitrés, Repertorio noventa y ocho mil doscientos treinta y tres guion dos mil veintitrés, ante mí, la unanimidad de los accionistas de METALURGICA METTAL LIMITADA, acordaron: A) Dividir la Compañía, en dos Sociedades, siendo la continuadora legal METALURGICA METTAL LIMITADA, que conserva su personalidad jurídica y nombre; y una nueva sociedad resultante de la división, que se denomina INVERSIONES LOS CRUZADOS SPA; B) Disminuir el capital social de METALURGICA METTAL LIMITADA , a la cantidad de ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos. La disminución propuesta tiene por objeto enterar el capital de Inversiones Los Cruzados SpA, que se constituye producto de la división; C) Se acuerda sustituir la cláusula Quinta de los Estatutos Sociales de METALURGICA METTAL LIMITADA por el siguiente “QUINTO: El capital de la Sociedad es la suma de ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos, que se entera y paga de la manera expresada en las disposiciones transitorias del presente estatuto social. Tanto el capital inicial como los eventuales aumentos de capital podrán pagarse en dinero efectivo o con otros bienes. La valorización de estos bienes se acordará en forma unánime por los accionistas constituyentes y, en el caso de los aumentos de capital, de la manera en que se acuerde con ocasión de cada aumento. En silencio o a falta de acuerdo, los aportes deberán pagarse en dinero efectivo, y Agregar un Artículo Primero Transitorio: “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital de la Sociedad, ascendiente a la suma de Ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos, se encuentra totalmente suscrito y se entera y paga de la siguiente forma: (a) Actual capital escriturado, íntegramente suscrito y pagado, ascendente a la suma de Doscientos cincuenta y siete millones novecientos treinta y seis mil quinientos veintisiete pesos; y b) Mediante acuerdo adoptado en esta escritura pública, se disminuyó el capital social a la suma de Ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos, con el objeto de enterar el capital de la sociedad INVERSIONES LOS CRUZADOS S.A., que se constituye producto de la división de METALURGICA METTAL LIMITADA, es decir, se disminuyó el capital en la suma de Noventa millones cinco mil quinientos setenta y seis pesos, producto de lo cual, este quedo íntegramente pagado en su totalidad por don ENRIQUE GARCIA – HUIDOBRO TORO, en un cincuenta y seis por ciento, por doña MONICA YUSSEM DIAZ, en un catorce por ciento, y por don DAVOR STANCIC- ROKOTOV HOLGER en un treinta por ciento. En consecuencia, el capital se encuentra íntegramente suscrito y pagado. D) Transformar Metalúrgica Mettal Limitada en una sociedad por acciones que se regirá por la ley número veinte mil ciento noventa, del cinco de Junio del año dos mil siete, con efecto a partir del veintinueve de diciembre de dos mil veintitrés, la que se regirá por los siguientes estatutos: (i) Accionistas: Enrique Garcia – Huidobro Toro, Mónica Yussem Díaz, y Davor Stancic – Rokotov Holger, todos domiciliados en Camino La Vilana S/N Parcela veinte El Taqueral, Comuna de Lampa, Región Metropolitana. (ii) Nombre o Razón Social: METALURGICA METTAL SPA. (iii) Domicilio: Santiago, sin perjuicio de poder establecer agencias o sucursales en otras ciudades del país o del extranjero. (iv) Objeto: La sociedad tendrá por objeto: La fabricación, pintura, montaje diseño distribución, compra, venta, al por mayor y por menor, por cuenta propia o de terceros, importación, exportación, de todo tipo de artículos de fierro, aluminio, y materiales similares, y cualquiera otra actividad comercial que los socios acuerden, sin que sea necesario acreditarlo ante terceros. (v) Capital: .- El capital social es la suma de Ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un pesos, dividido en Ciento sesenta y siete millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y un de acciones, ordinarias y nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, suscrito y pagado íntegramente. (vi) Duración: Indefinida. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Se facultó al portador de este extracto para legalización. Santiago, veintidós de Febrero de dos mil veinticuatro.